Traitement de l'obsolescence d'automate programmable industriels sur le site de lancement Ariane N°3 en Guyane Française et remplacement des équipements obsolètes du système de détection gaz et vapeurs toxiques du BAF

CNES

Les automates concernés pour la partie API sont:
API optique en zone de lancement.
API optique de la table de lancement AR5 N°1.
API optique de la table de lancement AR5 n°2.
API filaire du contrôle commande servitude au bâtiment d'assemblage final du lanceur.
API filaire du contrôle commande servitude en zone de lancement.
API plateformes hall composite au bâtiment d'assemblage final du lanceur.
API plateformes hall encapsulation au bâtiment d'assemblage final du lanceur.
API pompage carneaux en zone de lancement.
API système basculement sphère Hélium Massif (Baschum).
L'ensemble des configurations automates seront remplacées par des configurations automates de marque Schneider dernière génération Premium afin d'être homogène avec le parc matériel existant sur le site de lancement Ariane n°3 en Guyane Française.
L'ensemble de la prestation sera réalisé sur le site opérationnel et ne devra générer aucune contrainte vis-à-vis des opérations de préparation du lanceur et des lancements.
Pour la partie détection gaz et vapeurs toxiques du BAF, il s'agît du traitement de l'obsolescence sur le système d'acquisition et de supervision de l'installation de détection vapeurs toxiques et gaz du bâtiment d'assemblage final (BAF) du lanceur sur le site de lancement ariane N°3 en Guyane Française.
L'obsolescence des équipements du système porte sur:
Les 9 transmetteurs analogiques 4 voies Sieger,
Le bus de communication redondé,
L'unité centrale CD2000 Sieger d'acquisition des mesures et de gestion des alarmes,
Les 3 détecteurs d'oxygène Sieger série 200.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2014-12-22. L'appel d'offres a été publié le 2014-11-20.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2014-11-20 Avis de marché
Avis de marché (2014-11-20)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Système d'automatisation
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Système d'automatisation 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Non spécifié

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Cnes
Adresse postale: 18 avenue Édouard Belin
Code postal: 31401
Commune postale: Toulouse
Contact
Adresse Internet: http://www.cnes.fr 🌏
Courrier électronique: xavier.esquiro@cnes.fr 📧
Téléphone: +33 561282238 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-11-20 📅
Date limite de soumission: 2014-12-22 📅
Date de publication: 2014-11-22 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 226-398590
Numéro JO-S: 226
Informations complémentaires
Les dossiers remis doivent être complets et sont fournis sur support papier en 3 (trois) exemplaires et 2 exemplaires CD-ROM. Les candidatures sont présentées dans les conditions et selon les modalités décrites à la section 4 du décret n° 2005-1742 du 31/12/2005 et à l'arrêté du 28/08/2006 fixant la liste des renseignements et des documents devant être demandés aux candidats aux marchés passés par les pouvoirs adjudicateurs (J.O. N° 199 du 29/08/2006). Le candidat liste les documents remis à l'appui de sa candidature. Avant de procéder à l'examen des candidatures, si le CNES constate que les pièces sont absentes ou incomplètes, il demande à tous les candidats concernés de produire ou de compléter ces pièces durant un délai de 10 jours à compter de la date d'émission de la demande. Pour établir les éléments prévus au point III.2 du présent avis, le candidat peut utiliser en les complétant les documents DC4, DC5, DC6 et DC7 disponibles sur le site internet du ministère de l'économie et des finances figurant à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr/themes/marches_publics/formulaires/index.htm. Dans le cas où il estime que les informations portées sur cet avis (en particulier, les caractéristiques du marché, les conditions de participation et niveau(x) spécifique(s) minimal (aux) exigé(s)) ne lui permettent pas de déposer sa candidature avant la date limite de réception, le candidat adresse une demande de renseignement au CNES en indiquant la ou les informations attendues. Le CNES communique les informations nécessaires au respect des principes fondamentaux énoncés dans l'ordonnance N° 2005-649 du 06/06/2005, en prenant les mesures adaptées, au besoin en rectifiant le présent avis, et se réserve la possibilité de ne pas donner suite à cet avis. Les textes légaux et règlementaires référencés dans cet avis sont accessibles sur le portail d'accès au droit: http://www.legifrance.gouv.fr/. Le dossier de candidature doit être structuré en 2 parties. Partie 1: Elle regroupera les éléments d'ordre administratif, économiques et financiers ainsi que les renseignements concernant la situation propre du Candidat demandés en § III.2.1 et III.2.2. Les pièces fournies (justificatifs, certificats, …) doivent être numérotées dans l'ordre et rassemblées sous forme d'un fascicule ne comprenant ni publicité, ni document ancien ou périmé. Partie 2: Elle présentera les capacités techniques du candidat, justifiées par ses références professionnelles des 3 dernières années. Chaque référence précisera: — le client concerné, les coordonnées des responsables clients que le CNES pourra librement contacter; — les prestations réalisées, le périmètre technique, le lieu d'exécution des prestations; — le montage, l'organisation industrielle, ainsi que la justification du choix des partenaires. Le CNES se réserve le droit de demander à visiter un site d'exécution de prestations cité par un candidat. Hormis les pièces justificatives, la réponse du candidat ne doit pas dépasser 100 pages; une feuille recto verso est considérée comme deux pages. — sous-traitance Rappel: pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature et du fait qu'il disposera des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution du marché, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux exigés dans le présent avis ainsi qu'un engagement écrit de chacun de ces opérateurs justifiant qu'il dispose de leurs capacités pour l'exécution du marché. Les candidats indiqueront dans leur offre la part du marché qu'ils ont l'intention de sous-traiter à des tiers. Groupement d'entreprises: Si le candidat se présente en groupement d'entreprises: — Il précise le caractère du groupement, soit groupement conjoint, soit groupement solidaire. — Il indique qui est le mandataire désigné pour représenter l'ensemble des membres du groupement et coordonner les prestations. — Il apporte toutes les informations relatives aux habilitations à représenter le groupement lors de la procédure de mise en concurrence afin de déterminer: — si le mandataire est habilité à signer l'offre seule, ou — si le mandataire est habilité à signer la candidature et l'offre, ou — si l'ensemble des membres du groupement signe la lettre de candidature et l'offre du groupement, — en cas de candidatures groupées, chaque membre du groupement doit remplir une déclaration de candidature, — chaque membre du groupement produit à l'appui de la candidature du groupement l'ensemble des éléments décrits aux rubriques III.2.1 à III.2.3 ci-dessus. En cas de groupement conjoint, devront également être précisés le ou les domaines techniques à la charge de chacun des membres du groupement. Pour rappel, la forme de groupement qui sera imposée après attribution sera le groupement solidaire. Le CNES se réserve la possibilité de ne pas attribuer le marché. A l'issue de la phase de sélection des candidatures, un dossier de consultation sera transmis aux candidats sélectionnés.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Les automates concernés pour la partie API sont:
API optique en zone de lancement.
API optique de la table de lancement AR5 N°1.
API optique de la table de lancement AR5 n°2.
API filaire du contrôle commande servitude au bâtiment d'assemblage final du lanceur.
API filaire du contrôle commande servitude en zone de lancement.
API plateformes hall composite au bâtiment d'assemblage final du lanceur.
API plateformes hall encapsulation au bâtiment d'assemblage final du lanceur.
API pompage carneaux en zone de lancement.
API système basculement sphère Hélium Massif (Baschum).
L'ensemble des configurations automates seront remplacées par des configurations automates de marque Schneider dernière génération Premium afin d'être homogène avec le parc matériel existant sur le site de lancement Ariane n°3 en Guyane Française.
L'ensemble de la prestation sera réalisé sur le site opérationnel et ne devra générer aucune contrainte vis-à-vis des opérations de préparation du lanceur et des lancements.
Pour la partie détection gaz et vapeurs toxiques du BAF, il s'agît du traitement de l'obsolescence sur le système d'acquisition et de supervision de l'installation de détection vapeurs toxiques et gaz du bâtiment d'assemblage final (BAF) du lanceur sur le site de lancement ariane N°3 en Guyane Française.
Afficher plus
L'obsolescence des équipements du système porte sur:
Les 9 transmetteurs analogiques 4 voies Sieger,
Le bus de communication redondé,
L'unité centrale CD2000 Sieger d'acquisition des mesures et de gestion des alarmes,
Les 3 détecteurs d'oxygène Sieger série 200.
Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: API optique et filaire
Brève description:
API optique en zone de lancementAPI optique de la table de lancement AR5 n°1API optique de la table de lancement AR5 n°2API filaire du contrôle commande servitude au bâtiment d'assemblage final du lanceurAPI filaire du contrôle commande servitude en zone de lancement.
Afficher plus
API optique en zone de lancement
API optique de la table de lancement AR5
n°1
n°2
API filaire du contrôle commande servitude au bâtiment d'assemblage final du lanceur
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: API plateformes et pompage
Brève description:
API plateformes hall composite au bâtiment d'assemblage final du lanceur.API plateformes hall encapsulation au bâtiment d'assemblage final du lanceur.API pompage carneaux en zone de lancement.
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: API système de basculement
Numéro du lot: 4
Intitulé du lot: Traitement de l'obsolescence sur le système d'acquisition et de supervision de l'installation de détection vapeurs toxiques et Gaz du bâtiment d'assemblage final du lanceur sur le site de lancement Ariane N°3 en Guyane Française
Brève description:
L'obsolescence des équipements du système porte sur:Les 9 transmetteurs analogiques 4 voies Sieger,Le bus de communication redondé,L'unité centrale CD2000 Sieger d'acquisition des mesures et de gestion des alarmes,Les 3 détecteurs d'oxygène Sieger série 200.
Afficher plus
Numéro de référence: DAJARIS201410106914et15
Nom du projet ou programme financé par l’UE: ARTA.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Le candidat produit à l'appui de sa candidature:
1º la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire,
2º une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée, pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 8 de l'ordonnance nº 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics, modifiée par la loi nº 2006-450 du 18 avril 2006.
Afficher plus
3° un document relatif au pouvoir des personne(s) habilitée(s) à engager le candidat.
Les personnes qui se portent candidates ainsi que celles qui sont membres d'un groupement ne doivent pas faire l'objet d'une interdiction de soumissionner listée à l'article 8 de l'ordonnance nº 2005-649 modifiée.
Situation économique et financière:
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures et services objets du marché, réalisés au cours des 3 derniers.
Exercices disponibles;
— preuve d'une assurance pour les risques professionnels,
— bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi,
- déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années.
Capacité technique et professionnelle:
— Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.
Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique;
— Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché;
— Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature;
— En matière de fournitures et services, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise;
— Certificats établis par des services chargés du contrôle de la qualité et habilités à attester la conformité des fournitures par des références à certaines spécifications techniques. Le pouvoir adjudicateur acceptera toutefois d'autres preuves de mesures équivalentes de garantie de la qualité produites par les candidats, si ceux ci n'ont pas accès à ces certificats ou n'ont aucune possibilité de les obtenir dans les délais fixés;
Afficher plus
— Certificats de qualifications professionnelles. Le pouvoir adjudicateur dans ce cas précise que la preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.
Afficher plus
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
1) Compétence technique
— sa maitrise, son savoir faire et son expérience dans le domaine des système d'acquisition et de supervision et des automates programmables industriels,
2) Méthode de travail
— sa capacité de management de lots multi- technique.
Sa capacité de gestion technique et financière de projet.
Sa capacité de management de l'assurance qualité et du contrôle qualité.
Sa capacité à mener des études d'ingénierie.
Permettant de comparer diverses solutions et justifier les choix proposés.
— ses méthodes de travail et outils utilisés en termes de gestion technique de développement et de projet, d'assurance et de contrôle qualité.
3) Connaissance spécifique de zone d'intervention
Complexe
— Son expérience et savoir-faire dans le contexte du centre spatial guyanais et plus particulièrement sur le site de lancement Ariane N°3 en Guyane Française,
— Son expérience et savoir-faire ou dans un environnement similaire avec forte contrainte opérationnelle et créneau d'intervention réduit,
— Capacité à travailler en 3 x 8.
Le cas échéant, ces informations sont à apporter pour chaque acteur du groupement industriel proposé.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés: Une garantie technique qui ne pourra être inférieure à 12 mois est prévue.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Le financement est assuré par les ressources budgétaires de l'agence spatiale européenne.
Le paiement des sommes dues est effectué par virement dans le délai maximal de 30 jours.
Le marché donnera lieu à des versements à titre d'avance, d'acompte, de paiement partiel définitif et de paiement pour solde.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: Groupement solidaire.

Procédure
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Xavier Esquiro

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: DAJARIS201410106914et15
Informations complémentaires
Les dossiers remis doivent être complets et sont fournis sur support papier en 3 (trois) exemplaires et 2 exemplaires CD-ROM.
Les candidatures sont présentées dans les conditions et selon les modalités décrites à la section 4 du décret n° 2005-1742 du 31/12/2005 et à l'arrêté du 28/08/2006 fixant la liste des renseignements et des documents devant être demandés aux candidats aux marchés passés par les pouvoirs adjudicateurs (J.O. N° 199 du 29/08/2006).
Afficher plus
Le candidat liste les documents remis à l'appui de sa candidature. Avant de procéder à l'examen des candidatures, si le CNES constate que les pièces sont absentes ou incomplètes, il demande à tous les candidats concernés de produire ou de compléter ces pièces durant un délai de 10 jours à compter de la date d'émission de la demande.
Afficher plus
Pour établir les éléments prévus au point III.2 du présent avis, le candidat peut utiliser en les complétant les documents DC4, DC5, DC6 et DC7 disponibles sur le site internet du ministère de l'économie et des finances figurant à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr/themes/marches_publics/formulaires/index.htm.
Afficher plus
Dans le cas où il estime que les informations portées sur cet avis (en particulier, les caractéristiques du marché, les conditions de participation et niveau(x) spécifique(s) minimal (aux) exigé(s)) ne lui permettent pas de déposer sa candidature avant la date limite de réception, le candidat adresse une demande de renseignement au CNES en indiquant la ou les informations attendues. Le CNES communique les informations nécessaires au respect des principes fondamentaux énoncés dans l'ordonnance N° 2005-649 du 06/06/2005, en prenant les mesures adaptées, au besoin en rectifiant le présent avis, et se réserve la possibilité de ne pas donner suite à cet avis.
Afficher plus
Les textes légaux et règlementaires référencés dans cet avis sont accessibles sur le portail d'accès au droit:
Le dossier de candidature doit être structuré en 2 parties.
Partie 1:
Elle regroupera les éléments d'ordre administratif, économiques et financiers ainsi que les renseignements concernant la situation propre du Candidat demandés en § III.2.1 et III.2.2. Les pièces fournies (justificatifs, certificats, …) doivent être numérotées dans l'ordre et rassemblées sous forme d'un fascicule ne comprenant ni publicité, ni document ancien ou périmé.
Afficher plus
Partie 2:
Elle présentera les capacités techniques du candidat, justifiées par ses références professionnelles des 3 dernières années.
Chaque référence précisera:
— le client concerné, les coordonnées des responsables clients que le CNES pourra librement contacter;
— les prestations réalisées, le périmètre technique, le lieu d'exécution des prestations;
— le montage, l'organisation industrielle, ainsi que la justification du choix des partenaires.
Le CNES se réserve le droit de demander à visiter un site d'exécution de prestations cité par un candidat.
Hormis les pièces justificatives, la réponse du candidat ne doit pas dépasser 100 pages; une feuille recto verso est considérée comme deux pages.
— sous-traitance
Rappel: pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature et du fait qu'il disposera des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution du marché, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux exigés dans le présent avis ainsi qu'un engagement écrit de chacun de ces opérateurs justifiant qu'il dispose de leurs capacités pour l'exécution du marché.
Afficher plus
Les candidats indiqueront dans leur offre la part du marché qu'ils ont l'intention de sous-traiter à des tiers.
Groupement d'entreprises:
Si le candidat se présente en groupement d'entreprises:
— Il précise le caractère du groupement, soit groupement conjoint, soit groupement solidaire.
— Il indique qui est le mandataire désigné pour représenter l'ensemble des membres du groupement et coordonner les prestations.
— Il apporte toutes les informations relatives aux habilitations à représenter le groupement lors de la procédure de mise en concurrence afin de déterminer:
— si le mandataire est habilité à signer
l'offre seule, ou
la candidature et l'offre, ou
— si l'ensemble des membres du groupement signe la lettre de candidature et l'offre du groupement,
— en cas de candidatures groupées, chaque membre du groupement doit remplir une déclaration de candidature,
— chaque membre du groupement produit à l'appui de la candidature du groupement l'ensemble des éléments décrits aux rubriques III.2.1 à III.2.3 ci-dessus.
En cas de groupement conjoint, devront également être précisés le ou les domaines techniques à la charge de chacun des membres du groupement.
Pour rappel, la forme de groupement qui sera imposée après attribution sera le groupement solidaire.
Le CNES se réserve la possibilité de ne pas attribuer le marché.
A l'issue de la phase de sélection des candidatures, un dossier de consultation sera transmis aux candidats sélectionnés.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif
Adresse postale: 68 rue Raymond IV
Commune postale: Toulouse
Code postal: 31000
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-toulouse@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 562735757 📞
Adresse Internet: http://www.ta-toulouse.juradm.fr/ta/toulouse/index.shtml 🌏
Fax: +33 56273574 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:
Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
Les recours devant le juge et les délais associés sont les suivants:
— le référé précontractuel: avant la signature de l'acte d'achat par le CNES,
— le recours pour excès de pouvoir: dans les deux mois à compter de la notification ou de la publication de l'acte contesté. A partir de la conclusion du contrat, et dès lors qu'il dispose du recours ci-dessous défini, le concurrent évincé n'est plus recevable à demander l'annulation pour excès de pouvoir des actes préalables qui en sont détachables,
Afficher plus
— le recours de pleine juridiction: après la signature du contrat, dans les deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.
Nota: la requête contestant la validité d'un acte ou d'un contrat peut être assortie d'une demande tendant, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, à la suspension des actes attaqués ou de l'exécution du contrat, dans les mêmes délais.
Afficher plus
Les renseignements complémentaires concernant l'introduction des recours peuvent être obtenus en s'adressant:
— au greffe du tribunal administratif,
— au service de consultation gratuite des avocats (renseignez-vous auprès de la mairie, du tribunal d'instance ou de grande instance),
— au bureau d'information du public du Conseil d'État (Conseil d'État, 1 place du Palais-Royal, 75100 Paris Cedex 01, téléphone: +33 140208080; +33 140208050 (bureau de l'information publique); +33 140208100.
Source: OJS 2014/S 226-398590 (2014-11-20)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕