Marché portant sur la fourniture, la configuration et la maintenance évolutive des équipements de réseaux filaires et sans-fils du Palais omnisports de Paris-Bercy

Société d'exploitation du POPB

La SAE POPB est chargée de réaliser un ambitieux projet de modernisation du POPB d'ici la fin de l'année 2015 avec les objectifs suivants :
— faire du POPB un site plus fonctionnel, plus accueillant, plus durable et plus rentable, dans le respect des obligations de service public dévolues à la sae popb par la Ville de Paris (accueil de compétitions sportives et gestion de la patinoire Sonja-Henie),
— mettre l'équipement au standard, dès 2015, des grandes arénas mondiales pour confirmer la place du POPB parmi les dix premières d'entre elles,
— contribuer ainsi à l'attractivité internationale de Paris.
Le POPB rénové permettra ainsi d'offrir des services diversifiés et de qualité au million et demi de spectateurs fréquentant les spectacles programmés dans ses salles. Avec ses cinquante (50) loges et ses 3 000 mètres carrés d'espaces de réception, le POPB permettra aussi le développement de prestations réservées aux entreprises (événements de relations publiques, séminaires, etc.).
Dans ce cadre, la SAE POPB souhaite renouveler l'ensemble de ses équipements réseaux afin de pouvoir fournir des services de transport sécurisé d'importants volumes de données, voix et vidéo dans l'ensemble de l'enceinte vers ses différents publics et clients et de pouvoir échanger des données avec le futur fournisseur de services hébergés.
Un réseau wifi pour les différents espaces (dont la grande salle d'une capacité de 20000 personnes) sera associé au réseau filaire, ainsi que l'ensemble des moyens de sécurisation et authentification nécessaires à l'exploitation du POPB.
De part son activité, les configurations réseau varient beaucoup d'un événement à l'autre, une forte évolutivité et élasticité sont donc indispensables pour cette infrastructure.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2014-09-22. L'appel d'offres a été publié le 2014-07-18.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• Orange SA agence entreprises Paris

Qui ?

• Société d'exploitation du POPB

Qu'est-ce que c'est ?

• Matériel de réseau › Infrastructure de réseau
• Matériel de réseau › Système d'exploitation de réseau

Où ?

• France

Historique des marchés publics

Date	Document
2014-07-18	Avis de marché
2015-05-12	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2014-07-18)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Infrastructure de réseau
Quantité ou étendue:

La SAE POPB souhaite donc disposer d'une infrastructure réseau performante et fiable lui permettant :— de couvrir l'ensemble de l'enceinte par une infrastructure à 2 niveaux (cœurs de réseaux et switchs de distribution) totalement redondée s'appuyant sur un câblage mixte Fibre Optique monomode et cuivre catégorie 6 fourni par ailleurs. La distribution porte sur plus de 3 000 points,— de disposer de 2 coeurs de réseaux et de switchs de distribution POE+ en mesure de prendre en charge des protocoles de transport de niveaux 2 et 3 sur des vlans multiples, ainsi que des protocoles de routage de type OSPF et BGP. 2 salles techniques et environ 20 locaux techniques sont prévus à cet effet,— de distribuer en multicast environ 80 flux IPTV et transporter tous les flux de téléphonie sur IP en filaire, wifi et Dect.,— de fournir une couverture wifi performante pour les publics des différents espaces, et notamment la Grande Salle, afin de proposer un accès Internet ainsi qu'un accès aux applications via des portails captifs potentiellement distincts par espace de l'enceinte,— de mettre en œuvre des dispositifs de sécurité permettant de filtrer tous les trafics (firewalling, filtrage d'URL, ..)Et authentifier l'accès aux ressources (802.1x, ACL, accès ad, ...) pour l'ensemble de l'infrastructure,— d'offrir une solution d'administration globale de l'infrastructure permettant de configurer l'ensemble des équipements, de sauvegarder ou réutiliser des configurations,— de disposer de solution de remontées de log et alertes de type syslog, netflow ou snmp, ainsi que d'un ensemble d'api ou SDK permettant de reconfigurer le réseau depuis des systèmes tiers.

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Non spécifié
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Infrastructure de réseau 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure restreinte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Société d'exploitation du POPB
Adresse postale: 8 boulevard de Bercy
Code postal: 75012
Commune postale: Paris
Contact
Courrier électronique: marches@bercy.fr 📧
Téléphone: +33 140026028 📞
Fax: +33 140026029 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-07-18 📅
Date limite de soumission: 2014-09-22 📅
Date de publication: 2014-07-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 139-249257
Numéro JO-S: 139
Informations complémentaires

1) Modalités de dépôt des dossiers de candidature Le candidat produira un dossier de candidature comprenant les éléments visés aux points III.2.1, III.2.2 et III.2.3 du présent avis. Les dossiers de candidature seront transmis au pouvoir adjudicateur sous pli cacheté portant la mention «Marché portant sur la fourniture, la configuration et la maintenance évolutive des équipements de réseaux filaires et sans-fils du POPB - dossier de candidature» et «Ne pas ouvrir». Les candidatures devront être déposées contre récépissé (les jours ouvrés de 10:00 à 17:00 à l'adresse indiquée au point I.1) ou parvenir par pli recommandé avec accusé de réception (ou tout autre moyen permettant de donner date certaine à la réception) à l'adresse indiquée au point I.1, avant la date et l'heure indiquées au point IV.3.4. Les candidatures qui parviendraient après la date et l'heure limites indiquées au point IV.3.4, ou sous pli non cacheté, ne seront pas retenues. Les candidatures seront remises en trois (3) exemplaires papier (un original identifié et deux (2) copies dont une reproductible), ainsi que sur support informatique (CD ou autre) en un (2) exemplaires reproductibles. En cas de divergence, les mentions de l'exemplaire original prévaudront sur celles des autres versions. Les documents ou certificats éventuellement fournis par le candidat dans une langue étrangère devront être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. 3) Autres informations Le marché est passé selon la procédure d'un appel d'offres restreint tel que prévu aux articles 30 et suivants du décret no2005-1742 du 30 décembre 2005 pris pour l'application de l'ordonnance no2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au Code des marchés publics. En complément du point II.1.9), le régime des variantes sera précisé dans le dossier de consultation qui sera remis aux candidats admis à présenter une offre. La composition des groupements sélectionnés au stade de la candidature devra demeurer identique pendant la durée de la consultation et jusqu'à la signature du contrat. De la même manière, et pendant cette même période, les entreprises ayant fait acte de candidature seules devront maintenir ce statut et ne pourront pas constituer un groupement en s'adjoignant un nouveau membre. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 18.7.2014.

Informations complémentaires

1) Modalités de dépôt des dossiers de candidature

Le candidat produira un dossier de candidature comprenant les éléments visés aux points III.2.1, III.2.2 et III.2.3 du présent avis.

Les dossiers de candidature seront transmis au pouvoir adjudicateur sous pli cacheté portant la mention «Marché portant sur la fourniture, la configuration et la maintenance évolutive des équipements de réseaux filaires et sans-fils du POPB - dossier de candidature» et «Ne pas ouvrir».

Les candidatures devront être déposées contre récépissé (les jours ouvrés de 10:00 à 17:00 à l'adresse indiquée au point I.1) ou parvenir par pli recommandé avec accusé de réception (ou tout autre moyen permettant de donner date certaine à la réception) à l'adresse indiquée au point I.1, avant la date et l'heure indiquées au point IV.3.4.

Les candidatures qui parviendraient après la date et l'heure limites indiquées au point IV.3.4, ou sous pli non cacheté, ne seront pas retenues.

Les candidatures seront remises en trois (3) exemplaires papier (un original identifié et deux (2) copies dont une reproductible), ainsi que sur support informatique (CD ou autre) en un (2) exemplaires reproductibles. En cas de divergence, les mentions de l'exemplaire original prévaudront sur celles des autres versions.

Les documents ou certificats éventuellement fournis par le candidat dans une langue étrangère devront être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.

3) Autres informations

Le marché est passé selon la procédure d'un appel d'offres restreint tel que prévu aux articles 30 et suivants du décret no2005-1742 du 30 décembre 2005 pris pour l'application de l'ordonnance no2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au Code des marchés publics.

En complément du point II.1.9), le régime des variantes sera précisé dans le dossier de consultation qui sera remis aux candidats admis à présenter une offre.

La composition des groupements sélectionnés au stade de la candidature devra demeurer identique pendant la durée de la consultation et jusqu'à la signature du contrat. De la même manière, et pendant cette même période, les entreprises ayant fait acte de candidature seules devront maintenir ce statut et ne pourront pas constituer un groupement en s'adjoignant un nouveau membre.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 18.7.2014.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

La SAE POPB est chargée de réaliser un ambitieux projet de modernisation du POPB d'ici la fin de l'année 2015 avec les objectifs suivants :

— faire du POPB un site plus fonctionnel, plus accueillant, plus durable et plus rentable, dans le respect des obligations de service public dévolues à la sae popb par la Ville de Paris (accueil de compétitions sportives et gestion de la patinoire Sonja-Henie),

— mettre l'équipement au standard, dès 2015, des grandes arénas mondiales pour confirmer la place du POPB parmi les dix premières d'entre elles,

— contribuer ainsi à l'attractivité internationale de Paris.

Le POPB rénové permettra ainsi d'offrir des services diversifiés et de qualité au million et demi de spectateurs fréquentant les spectacles programmés dans ses salles. Avec ses cinquante (50) loges et ses 3 000 mètres carrés d'espaces de réception, le POPB permettra aussi le développement de prestations réservées aux entreprises (événements de relations publiques, séminaires, etc.).

Dans ce cadre, la SAE POPB souhaite renouveler l'ensemble de ses équipements réseaux afin de pouvoir fournir des services de transport sécurisé d'importants volumes de données, voix et vidéo dans l'ensemble de l'enceinte vers ses différents publics et clients et de pouvoir échanger des données avec le futur fournisseur de services hébergés.

Un réseau wifi pour les différents espaces (dont la grande salle d'une capacité de 20000 personnes) sera associé au réseau filaire, ainsi que l'ensemble des moyens de sécurisation et authentification nécessaires à l'exploitation du POPB.

De part son activité, les configurations réseau varient beaucoup d'un événement à l'autre, une forte évolutivité et élasticité sont donc indispensables pour cette infrastructure.

Les variantes sont acceptées ✅
Quantité ou étendue:

La SAE POPB souhaite donc disposer d'une infrastructure réseau performante et fiable lui permettant :

— de couvrir l'ensemble de l'enceinte par une infrastructure à 2 niveaux (cœurs de réseaux et switchs de distribution) totalement redondée s'appuyant sur un câblage mixte Fibre Optique monomode et cuivre catégorie 6 fourni par ailleurs. La distribution porte sur plus de 3 000 points,

— de disposer de 2 coeurs de réseaux et de switchs de distribution POE+ en mesure de prendre en charge des protocoles de transport de niveaux 2 et 3 sur des vlans multiples, ainsi que des protocoles de routage de type OSPF et BGP. 2 salles techniques et environ 20 locaux techniques sont prévus à cet effet,

— de distribuer en multicast environ 80 flux IPTV et transporter tous les flux de téléphonie sur IP en filaire, wifi et Dect.,

— de fournir une couverture wifi performante pour les publics des différents espaces, et notamment la Grande Salle, afin de proposer un accès Internet ainsi qu'un accès aux applications via des portails captifs potentiellement distincts par espace de l'enceinte,

— de mettre en œuvre des dispositifs de sécurité permettant de filtrer tous les trafics (firewalling, filtrage d'URL, ..)Et authentifier l'accès aux ressources (802.1x, ACL, accès ad, ...) pour l'ensemble de l'infrastructure,

— d'offrir une solution d'administration globale de l'infrastructure permettant de configurer l'ensemble des équipements, de sauvegarder ou réutiliser des configurations,

— de disposer de solution de remontées de log et alertes de type syslog, netflow ou snmp, ainsi que d'un ensemble d'api ou SDK permettant de reconfigurer le réseau depuis des systèmes tiers.

Durée de l'accord: 60 mois
Numéro de référence: M 2014-030
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Palais omnisports de Paris-Bercy – 8 boulevard de Bercy, 75012 Paris

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Les candidats ou les membres d'un groupement candidat produiront au titre de leur dossier de candidature :

— une lettre de candidature signée par toute personne dûment habilitée à engager l'entreprise candidate, la qualité du signataire devant être justifiée,

— les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée à engager la société, si la personne signataire n'est pas le représentant légal de la société,

— un extrait K Bis datant de moins de 3 mois,

— en cas de candidature sous forme de groupement, le candidat précise la forme du groupement (conjoint ou solidaire), désigne le mandataire du groupement et produit le mandat habilitant le mandataire à valablement engager le groupement,

— les candidats ou les membres d'un groupement candidat produiront au titre de leur dossier de candidature une déclaration sur l'honneur attestant qu'ils n'entrent dans aucun des cas mentionnés à l'article 8 de l'ordonnace no 2005-649 du 6 juin 2005,

— les candidats fourniront également le cas échéant une copie du ou des jugements prononcés, s'ils sont en redressement judiciaire

Situation économique et financière:

Les candidats ou groupements candidats devront justifier de leur capacité économique et financière à exécuter le Marché. À cet effet, les candidats ou les membres d'un groupement candidat produiront au titre de leur dossier de candidature :

— une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles,

— des bilans ou extraits de bilans concernant les trois derniers exercices, lorsque ces documents sont établis et rendus publics en vertu de la loi,

— une déclaration appropriée de banque ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

Si le candidat ou le membre d'un groupement candidat ne peut produire, pour justifier de sa capacité économique et financière, l'un des renseignements ou documents prévus ci-dessus, il peut prouver sa capacité par tout autre document équivalent pouvant raisonnablement être considéré comme établissant, aux yeux d'un opérateur économique averti, sa capacité économique et financière à exécuter le Marché.

Capacité technique et professionnelle:

Les candidats ou les membres d'un groupement candidat produiront au titre de leur dossier de candidature :

— une liste des principaux projets d'architecture et de déploiement de réseaux exécutés ou en cours d'exécution dans des domaines en lien avec le type de services attendus au cours des trois dernières années. Pour chacune des références citées, les candidats donneront une brève description de la nature de l'opération, du rôle précis joué par le candidat, de sa date de réalisation, du destinataire (public ou privé) de ces services, et du montant du projet. Cette liste pourra être accompagnée, le cas échéant, de certificats de bonne exécution des contrats les plus importants.

— le niveaux de certification et d'accréditations du candidat auprès des constructeurs réseaux et éditeurs de solutions d'authentification/sécurité,

— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les 3 dernières années,

— une liste précisant le nombre de personnes dans l'effectif disposant de certifications constructeurs/éditeurs,

— une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement dont le candidat ou membre du groupement candidat disposera pour la réalisation du Marché.

Si le candidat souhaite que soient prises en compte les capacités techniques d'un ou plusieurs autres prestataires, quelle que soit la nature juridique des liens existants entre ce ou ces prestataires et le candidat ou les membres du groupement candidat, il produit la déclaration pour chacun des prestataires, et, pour justifier qu'il dispose des capacités de ce ou ces prestataires, un engagement écrit du ou des prestataires de mettre à la disposition du candidat les moyens nécessaires à l'exécution du contrat.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

Expérience prouvée dans les secteurs d'activité suivants : stades et arénas, médias (TV, groupe de presse, ...), culture, gares, aéroports, secteur public (et plus particulièrement défense, santé et enseignement supérieur/recherche).

Réalisation de projets d'architecture et déploiement de réseaux convergés (réseaux Toip, Multicast TVIP, Datas) et de réseaux Wi-Fi à haute densité.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés: Financement exclusivement assuré par le Pouvoir adjudicateur.

Procédure
Nombre minimum de candidats: 3
Nombre maximum de candidats: 5
Critères objectifs de sélection:

Le Pouvoir adjudicateur n'envisage pas de conduire la présente consultation avec plus de cinq (5) candidats. Les candidatures seront sélectionnées après vérification de l'aptitude des candidats à assurer la réalisation du projet pendant toute la durée du contrat au regard des critères suivants affectés de coefficients de pondération :

— capacités techniques (60 %),

— capacités économiques et financières (40 %).

Date d'envoi des invitations: 2014-10-31 📅
Période de validité de l'offre: 3 mois
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Other
Contact
Point de contact: Mme Christine Thibal
Nom: Sae popb
Adresse postale: 46 quai de la Rapée – immeuble Central Seine – 11ème étage

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: M 2014-030
Informations complémentaires

1) Modalités de dépôt des dossiers de candidature

Le candidat produira un dossier de candidature comprenant les éléments visés aux points III.2.1, III.2.2 et III.2.3 du présent avis.

Les dossiers de candidature seront transmis au pouvoir adjudicateur sous pli cacheté portant la mention «Marché portant sur la fourniture, la configuration et la maintenance évolutive des équipements de réseaux filaires et sans-fils du POPB - dossier de candidature» et «Ne pas ouvrir».

Les candidatures devront être déposées contre récépissé (les jours ouvrés de 10:00 à 17:00 à l'adresse indiquée au point I.1) ou parvenir par pli recommandé avec accusé de réception (ou tout autre moyen permettant de donner date certaine à la réception) à l'adresse indiquée au point I.1, avant la date et l'heure indiquées au point IV.3.4.

Les candidatures qui parviendraient après la date et l'heure limites indiquées au point IV.3.4, ou sous pli non cacheté, ne seront pas retenues.

Les candidatures seront remises en trois (3) exemplaires papier (un original identifié et deux (2) copies dont une reproductible), ainsi que sur support informatique (CD ou autre) en un (2) exemplaires reproductibles. En cas de divergence, les mentions de l'exemplaire original prévaudront sur celles des autres versions.

Les documents ou certificats éventuellement fournis par le candidat dans une langue étrangère devront être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.

3) Autres informations

Le marché est passé selon la procédure d'un appel d'offres restreint tel que prévu aux articles 30 et suivants du décret no2005-1742 du 30 décembre 2005 pris pour l'application de l'ordonnance no2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au Code des marchés publics.

En complément du point II.1.9), le régime des variantes sera précisé dans le dossier de consultation qui sera remis aux candidats admis à présenter une offre.

La composition des groupements sélectionnés au stade de la candidature devra demeurer identique pendant la durée de la consultation et jusqu'à la signature du contrat. De la même manière, et pendant cette même période, les entreprises ayant fait acte de candidature seules devront maintenir ce statut et ne pourront pas constituer un groupement en s'adjoignant un nouveau membre.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 18.7.2014.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: M. le président du Tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: 4 boulevard du Palais
Commune postale: Paris
Code postal: 75055
Téléphone: +33 144325151 📞
Adresse Internet: http://www.ca-paris.justice.fr 🌏
Fax: +33 144325565 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2014/S 139-249257 (2014-07-18)

Avis d'attribution de marché (2015-05-12)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Réglementation: Union européenne

Procédure
Type de soumission: Sans objet
Critères d'attribution
Non spécifié

Pouvoir adjudicateur
Identité
Type de pouvoir adjudicateur: Non spécifié
Adresse postale: 8 Boulevard de Bercy

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-05-12 📅
Date de publication: 2015-05-16 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 094-169563
Se réfère à l'avis: 2014/S 139-249257
Numéro JO-S: 94
Informations complémentaires

Références de l'avis initial paru au BOAMP Parution no: 139 B, annonce no 400 du 23.7.2014. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 12.5.2015.

Objet
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Palais omnisports de Paris-Bercy - 8 boulevard de Bercy, 75012 Paris.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2015-05-12 📅
Nom: Orange SA agence entreprises Paris
Adresse postale: 11 rue d'Anjou
Commune postale: Paris
Code postal: 75366
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: M. le président du tribunal de grande instance de Paris
Source: OJS 2015/S 094-169563 (2015-05-12)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Équipements et appareils de radio, de télévision, de communication, de télécommunication et équipements connexes (>20 nouveaux marchés)

Réseaux (13)

Matériel de réseau (6)