INRS centre de Lorraine – travaux de rénovation des façades des bâtiments 10, 11, 12, 13, 15, 17 et 20

INRS

Passation de marchés de travaux portant sur la rénovation des façades des bâtiments n° 10, 11, 12, 13, 15, 17 et 20 situés sur le site de l'INRS de Vandoeuvre-lès-Nancy.
Les travaux faisant l'objet du présent projet sont traités en une tranche ferme pour ces 7 bâtiments, répartis en 9 lots séparés.
Lot n° 02: gros œuvre - aménagements extérieurs.
Lot n° 03: étanchéité.
Lot n° 04: traitement des façades.
Lot n° 05: menuiseries extérieures.
Lot n° 06: métallerie.
Lot n° 07: finitions intérieures.
Lot n° 08: chauffage-ventilation.
Lot n° 09: électricité courants faibles.
Lot n° 10: stores intérieurs.
À l'issue de la présente consultation, chacun des lots ci-dessus, fait l'objet d'un marché séparé.
NB: le lot n° 01 portant sur les travaux désamiantage des façades des 7 bâtiments, a fait l'objet d'un marché distinct, déjà attribué.
Démarrage prévisionnel du délai d'exécution du marché: 1er trimestre 2015.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2014-12-18. L'appel d'offres a été publié le 2014-10-24.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ?
Historique des marchés publics
Date Document
2014-10-24 Avis de marché
2014-12-11 Informations complémentaires
2015-04-07 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2014-10-24)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de façade
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de façade 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Inrs
Adresse postale: 1 rue du Morvan, CS 60027
Code postal: 54519
Commune postale: Vandoeuvre Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.inrs.fr 🌏
Courrier électronique: achats.lorraine@inrs.fr 📧
Téléphone: +33 383502006 📞
Fax: +33 383502020 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-10-24 📅
Date limite de soumission: 2014-12-18 📅
Date de publication: 2014-10-29 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 208-367863
Numéro JO-S: 208
Informations complémentaires
Accès au pièces du dossier de consultation des entreprises (dce): Le DCE est téléchargeable gratuitement. Les candidats téléchargent les documents dématérialisés du dossier de consultation à l'adresse suivante: http://inrs.e-marchespublics.com . Lors du téléchargement du dossier de consultation, le candidat renseigne le nom de l'organisme soumissionnaire, le nom de la personne physique téléchargeant les documents et une adresse électronique permettant de façon certaine une correspondance électronique, afin qu'il puisse bénéficier de toutes les informations complémentaires diffusées lors du déroulement de la présente consultation, en particulier les éventuelles précisions ou report de délais. Le candidat ne peut porter aucune réclamation s'il ne bénéficie pas de toutes les informations complémentaires diffusées par le pouvoir adjudicateur lors du déroulement de la présente consultation en raison d'une erreur qu'il aurait fait dans la saisie de son adresse électronique, ou en cas de suppression de ladite adresse électronique. Visites du site: Avant la remise des offres, la visite du site est obligatoire. Les visites sont organisées comme suit: — date de démarrage des visites: à compter du mercredi 29.10.2014. — la première visite du site devra impérativement être réalisée avant le mercredi 26.11.2014. NB: L'INRS sera fermé le lundi 10.11.2014. Aucune visite ne pourra donc être programmée à cette date. Des visites complémentaires seront possibles jusqu'au mercredi 10.12.2014. Les demandes de rendez-vous sont adressées par fax : +33 383509859 ou par courriel: marie-josephe.darmois@inrs.fr. Ces demandes doivent faire figurer les informations précisées par le règlement de consultation. Modalités de transmission des offres. Les candidats doivent transmettre leur offre (constituée d'une candidature, et d'une proposition technique et financière) sur un support papier. Aucune remise des offres par télécopie n'est autorisée. Aucune remise des offres par voie électronique n'est, par ailleurs, autorisée. Pour éviter l'ouverture de l'offre, le cas échéant, par le service courrier du pouvoir adjudicateur, il est demandé aux soumissionnaires de respecter strictement le formalisme précisé par le règlement de consultation.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Passation de marchés de travaux portant sur la rénovation des façades des bâtiments n° 10, 11, 12, 13, 15, 17 et 20 situés sur le site de l'INRS de Vandoeuvre-lès-Nancy.
Les travaux faisant l'objet du présent projet sont traités en une tranche ferme pour ces 7 bâtiments, répartis en 9 lots séparés.
Lot n° 02: gros œuvre - aménagements extérieurs.
Lot n° 03: étanchéité.
Lot n° 04: traitement des façades.
Lot n° 05: menuiseries extérieures.
Lot n° 06: métallerie.
Lot n° 07: finitions intérieures.
Lot n° 08: chauffage-ventilation.
Lot n° 09: électricité courants faibles.
Lot n° 10: stores intérieurs.
À l'issue de la présente consultation, chacun des lots ci-dessus, fait l'objet d'un marché séparé.
NB: le lot n° 01 portant sur les travaux désamiantage des façades des 7 bâtiments, a fait l'objet d'un marché distinct, déjà attribué.
Démarrage prévisionnel du délai d'exécution du marché: 1er trimestre 2015.
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: Gros œuvre – aménagements extérieurs
Brève description:
Les travaux comprennent: les installations de chantier pour la durée globale du chantier, les interventions sur
l'existant:— reprise des acrotères (1100ml),— création d'édicules et de puits de lumière,— réparations des bétons dégradés,et les ouvrages de fondations pour les nouveaux abris à vélos.Ils concernent aussi le traitement des abords des 7 bâtiments permettant l'accessibilité handicapé (250 m2 de rampes et circulation béton, 50ml de murs de soutènement, reprise de 300m2 de voiries, espaces verts, etc.).
l'existant:
— reprise des acrotères (1100ml),
— création d'édicules et de puits de lumière,
— réparations des bétons dégradés,
et les ouvrages de fondations pour les nouveaux abris à vélos.
Ils concernent aussi le traitement des abords des 7 bâtiments permettant l'accessibilité handicapé (250 m2 de rampes et circulation béton, 50ml de murs de soutènement, reprise de 300m2 de voiries, espaces verts, etc.).
Informations complémentaires sur les lots:
À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l'objet d'un marché séparé, les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés, dans tous les cas, les candidats doivent utiliser les cadres de réponses fournis pour chacun des marchés.
Afficher plus
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: Étanchéité
Brève description:
Les travaux pour les 7 bâtiments se rapportent principalement aux ouvrages
suivants:— dépose et évacuation des complexes d'étanchéité,— dispositifs d'évacuation naturelle de fumées et de chaleur – exutoires de fumées,— équipements d'éclairage zénithal,— complexe d'étanchéité sur les toitures terrasses inaccessibles (environ 5100 m2).
suivants:
— dépose et évacuation des complexes d'étanchéité,
— dispositifs d'évacuation naturelle de fumées et de chaleur – exutoires de fumées,
— équipements d'éclairage zénithal,
— complexe d'étanchéité sur les toitures terrasses inaccessibles (environ 5100 m2).
Numéro du lot: 4
Intitulé du lot: Traitement des façades
Brève description:
Les travaux pour les 7 bâtiments se rapportent principalement à la réalisation des ouvrages
suivants:— un bardage en panneaux stratifiés, à lame d'air (7000m2),— une isolation thermique en panneaux préfabriqués,— une isolation thermique complémentaire pour combler les vides,— une couvertine,— des ossatures associées.
suivants:
— un bardage en panneaux stratifiés, à lame d'air (7000m2),
— une isolation thermique en panneaux préfabriqués,
— une isolation thermique complémentaire pour combler les vides,
— une couvertine,
— des ossatures associées.
Numéro du lot: 5
Intitulé du lot: Menuiseries extérieures
Brève description:
Les travaux concernent le remplacement des portes et fenêtres des 7 bâtiments. (Environ 1200m2).
Numéro du lot: 6
Intitulé du lot: Métallerie
Brève description:
Les travaux comprennent:— des escaliers hélicoïdaux extérieurs, fondations comprises,— des abris à vélos,— des structures métalliques à fixer sur les bâtiments,— un garde-corps périphérique sur le bâtiment 20 (chaufferie),— des portes sectionnelles,— des habillages en tôle étirée ou cassettes perforées.
Afficher plus
Les travaux comprennent:
— des escaliers hélicoïdaux extérieurs, fondations comprises,
— des abris à vélos,
— des structures métalliques à fixer sur les bâtiments,
— un garde-corps périphérique sur le bâtiment 20 (chaufferie),
— des portes sectionnelles,
— des habillages en tôle étirée ou cassettes perforées.
Numéro du lot: 7
Intitulé du lot: Finitions intérieures
Brève description:
Les travaux consistent en la réalisation de petits travaux de plâtrerie, de revêtements de peinture et d'opérations de nettoyage.
Numéro du lot: 8
Intitulé du lot: Chauffage ventilation
Brève description:
Les travaux comprennent:— le remplacement des extracteurs de vmc,— la dépose et repose d'équipements et de réseaux en toiture et en façade,— le déplacement d'équipements,— la pose de structure métallique en toiture pour les centrales existantes.
— le remplacement des extracteurs de vmc,
— la dépose et repose d'équipements et de réseaux en toiture et en façade,
— le déplacement d'équipements,
— la pose de structure métallique en toiture pour les centrales existantes.
Numéro du lot: 9
Intitulé du lot: Électricité courants faibles
Brève description:
Les prestations comprennent notamment:— dépose des installations et inertage,— prise de terre et mise à la terre des masses,— stores extérieurs et intérieurs,— portes sectionnelles,— éclairage des entrées,— contrôle d'accès,— mise en valeur de la signalétique des bâtiments,— paratonnerre et caméra bâtiment 17.
Afficher plus
Les prestations comprennent notamment:
— dépose des installations et inertage,
— prise de terre et mise à la terre des masses,
— stores extérieurs et intérieurs,
— portes sectionnelles,
— éclairage des entrées,
— contrôle d'accès,
— mise en valeur de la signalétique des bâtiments,
— paratonnerre et caméra bâtiment 17.
Numéro du lot: 10
Intitulé du lot: Stores intérieurs
Brève description: Fourniture et pose de stores intérieurs.
Les variantes sont acceptées
Durée de l'accord: 36 mois
Numéro de référence: LO.2014.14_FAÇADES
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
1 rue du Morvan, CS 60027
54519
Vandoeuvre Cedex

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Le candidat ne doit pas être dans une des situations l'interdisant de soumissionner (visé par l'article 8 section 4 de l'ordonnance 2005 649 du 6 juin 2005).
L'exécution du marché ne peut être confiée qu'à des candidats ayant les capacités juridiques techniques et financières nécessaires. Le pouvoir adjudicateur apprécie souverainement ces capacités.
Le candidat fournit à l'appui de sa réponse:
1. La lettre de candidature; habilitation du mandataire par ses cotraitants, formulaire DC1 (mis à jour en date du 25/08/14) ou équivalent, dûment complétée, datée et signée.
2. La déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement, formulaire DC2 ou équivalent, dûment complétée, datée et signée.
Ces formulaires sont joints au DCE.
Nb: l'offre, qu'elle soit présentée par un soumissionnaire en candidature unique ou en groupement d'entreprises, doit indiquer tous les sous-traitants connus lors de son dépôt.
Elle doit également indiquer les prestations (et leur montant) dont la sous-traitance est envisagée.
Situation économique et financière:
Le candidat fournit à l'appui de sa réponse:
3. Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.
Capacité technique et professionnelle:
Le candidat fournit:
4. Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.
5. Une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.
Remarque: il est précisé que le titulaire doit disposer des matériels informatiques et des outils logiciels permettant de garantir l'interopérabilité des documents électroniques qu'il aura a produire avec les logiciels dont dispose le maitre de l'ouvrage et tels qu'ils sont indiqués dans le marché.
Afficher plus
6. Une présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin.
Afficher plus
7. des certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.
Afficher plus
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Conformément à l'article 5.1 du cahier des clauses administratives particulières (CCAP), les paiements des acomptes sur la valeur définitive du marché font l'objet d'une retenue égale à cinq pour cent (5 %) de leur montant pour garantir l'exécution des travaux et couvrir, le cas échéant, les réserves à la réception des travaux ainsi que celles formulées, le cas échéant, pendant le délai de garantie.
Afficher plus
La retenue de garantie peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande ou, si le pouvoir adjudicateur ne s'y oppose pas, par une caution personnelle et solidaire.
Période de garantie de parfait achèvement après réception des travaux : régie par les dispositions de l'article 44 du cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés publics de travaux (CCAG travaux; arrêté du 8 septembre 2009 portant approbation du cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de travaux NOR: ECEM0916617A – Version consolidée au 01 avril 2014).
Afficher plus
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Le financement du prix est imputé directement sur le budget du pouvoir adjudicateur. Le mode de règlement choisi est le virement.
Le paiement de l'acompte mensuel intervient dans un délai maximum de 30 (trente) jours à compter de la date de remise du projet de décompte mensuel par le titulaire au maître d'oeuvre.
Le point de départ des délais intéressant le règlement des sommes dues au sous-traitant est le même que celui des sommes dues au titulaire: c'est la date de réception par le maître d'oeuvre de la demande de paiement présentée par le titulaire, à laquelle est jointe l'attestation des sommes à payer au sous-traitant.
Afficher plus
Le paiement du solde du marché intervient selon les modalités prévues par le CCAP.
En application du décret 2013-269 du 29 mars 2013, le défaut de paiement dans les délais prévus fait courir de plein droit des Intérêts moratoires et une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement (art.7) au bénéfice du titulaire. Le taux de ces intérêts est le taux marginal de la Banque centrale européenne en vigueur à la date à laquelle les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 8 (huit) points (art.8).
Afficher plus
Le montant de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est fixé à 40 EUR (art.9).
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
En cas de groupement la forme juridique que doit revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché, est le groupement solidaire.
Il est précisé que le mandataire du groupement est solidaire de l'ensemble des cotraitants qui composent son groupement.
Le mandataire doit être nominativement désigné dans l'acte d'engagement.
NB: il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:
— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements,
— en qualité de membres de plusieurs groupements.

Procédure
Période de validité de l'offre: 180 jours
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Other
Contact
Point de contact: Département achats
M Claude Hamama
Adresse Internet: www.inrs.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: http://inrs.e-marchespublics.com 🌏
Nom: INRS département achats
URL pour informations complémentaires: http://inrs.e-marchespublics.com 🌏
URL des documents: http://inrs.e-marchespublics.com 🌏

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: LO.2014.14_FAÇADES
Informations complémentaires
Accès au pièces du dossier de consultation des entreprises (dce):
Le DCE est téléchargeable gratuitement.
Les candidats téléchargent les documents dématérialisés du dossier de consultation à l'adresse suivante:
Lors du téléchargement du dossier de consultation, le candidat renseigne le nom de l'organisme soumissionnaire, le nom de la personne physique téléchargeant les documents et une adresse électronique permettant de façon certaine une correspondance électronique, afin qu'il puisse bénéficier de toutes les informations complémentaires diffusées lors du déroulement de la présente consultation, en particulier les éventuelles précisions ou report de délais.
Afficher plus
Le candidat ne peut porter aucune réclamation s'il ne bénéficie pas de toutes les informations complémentaires diffusées par le pouvoir adjudicateur lors du déroulement de la présente consultation en raison d'une erreur qu'il aurait fait dans la saisie de son adresse électronique, ou en cas de suppression de ladite adresse électronique.
Afficher plus
Visites du site:
Avant la remise des offres, la visite du site est obligatoire. Les visites sont organisées comme suit:
— date de démarrage des visites: à compter du mercredi 29.10.2014.
— la première visite du site devra impérativement être réalisée avant le mercredi 26.11.2014.
NB: L'INRS sera fermé le lundi 10.11.2014. Aucune visite ne pourra donc être programmée à cette date.
Des visites complémentaires seront possibles jusqu'au mercredi 10.12.2014.
Les demandes de rendez-vous sont adressées par fax : +33 383509859 ou par courriel: marie-josephe.darmois@inrs.fr. Ces demandes doivent faire figurer les informations précisées par le règlement de consultation.
Modalités de transmission des offres.
Les candidats doivent transmettre leur offre (constituée d'une candidature, et d'une proposition technique et financière) sur un support papier.
Aucune remise des offres par télécopie n'est autorisée.
Aucune remise des offres par voie électronique n'est, par ailleurs, autorisée.
Pour éviter l'ouverture de l'offre, le cas échéant, par le service courrier du pouvoir adjudicateur, il est demandé aux soumissionnaires de respecter strictement le formalisme précisé par le règlement de consultation.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de grande instance de Nancy
Adresse postale: Cité judiciaire – rue du Général Fabvier
Commune postale: Nancy
Code postal: 54035
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 383908500 📞
Fax: +33 383274984 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:
La présente consultation peut faire l'objet devant le tribunal compétent d'un référé précontractuel jusqu'à la signature du marché, ou d'un recours sur le fond conformément aux dispositions de l'ordonnance 2009-515 du 7 mai 2009, relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique.
Afficher plus
Source: OJS 2014/S 208-367863 (2014-10-24)
Informations complémentaires (2014-12-11)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-12-11 📅
Date limite de soumission: 2014-12-23 📅
Date de publication: 2014-12-16 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 242-425295
Se réfère à l'avis: 2014/S 208-367863
Numéro JO-S: 242
Source: OJS 2014/S 242-425295 (2014-12-11)
Avis d'attribution de marché (2015-04-07)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché
Réglementation: Union européenne

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2015-04-07 📅
Date de publication: 2015-04-09 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2015/S 069-122796
Numéro JO-S: 69

Objet
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Vandoeuvre Cedex.

Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Moyens humains (effectifs) et matériels affectés à l'opération - délais (15)
2. Matériels et matériaux (15)
3. Organisation et gestion de chantier (méthodologique, approvisionnements, co-activités) (15)
4. Respect des règles d'hygiène et de sécurité (co-activité, site occupé, gestion des déchets, etc.) (15)
5. Valeur économique (40)

Attribution du marché

1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2015-04-03 📅
Nom: Eiffage
Adresse postale: 11 avenue du Rhin
Commune postale: Maxeville
Code postal: 54320
Pays: France 🇫🇷

2️⃣
Nom: Soprema
Adresse postale: 34 rue Robert Schuman, BP 90328
Commune postale: Ludres Cedex
Code postal: 54716

3️⃣
Nom: Deobat
Adresse postale: 23 boulevard de l'Europe
Commune postale: Vandoeuvre
Code postal: 54500

4️⃣
Nom: Norba Lorraine SARL
Adresse postale: 61 avenue des Roses
Commune postale: Richardmenil
Code postal: 54630

5️⃣
Nom: Acometal
Adresse postale: 103 chemin en Orient Pres
Commune postale: Leyr
Code postal: 54760

6️⃣
Nom: Valbrecq
Adresse postale: 43 avenue de Rosières, BP 39
Commune postale: Dombasle-sur-Meurthe
Code postal: 54110

7️⃣
Nom: Eiffage énergie thermie Grand Est, agence de Nancy
Adresse postale: 5 avenue des Erables, CS 90149
Commune postale: Heillecourt Cedex
Code postal: 54184

8️⃣
Nom: Sodel sas
Adresse postale: 2 allée des Sorbiers, BP 40047
Code postal: 54182

9️⃣
Nom: Clmp
Adresse postale: route de Saint-Nicolas de Port
Commune postale: Ville-en-Vermois
Code postal: 54210

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: M. Claude Hamama

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: Cité judiciaire — rue du Général Fabvier
Informations sur les délais d'introduction des recours:
La présente consultation peut faire l'objet devant le tribunal compétent d'un référé précontractuel jusqu'à la signature du marché, ou d'un recours sur le fond conformément aux dispositions de l'ordonnance 2009-515 du 7.5.2009, relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique.
Afficher plus
Source: OJS 2015/S 069-122796 (2015-04-07)