Fourniture, installation et mise en œuvre de dispositifs radars

Grand port maritime de Marseille

La consultation organisée en deux lots porte sur la fourniture, l'installation et la mise en œuvre de 3 radars d'approches et de 4 radars portuaires en remplacement des équipements existants et d'un radar portuaire permettant la surveillance de l'Étang de Berre. L'Installation comprend notamment la réfection ou remplacement des structures métalliques supportant chaque équipement. Chaque lot comprendra plusieurs tranches et options.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2014-04-08. L'appel d'offres a été publié le 2014-03-14.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• Avon communications

Qui ?

• Grand port maritime de Marseille

Qu'est-ce que c'est ?

• Équipement maritime › Systèmes radars

Où ?

• Bouches-du-Rhône

Historique des marchés publics

Date	Document
2014-03-14	Avis de marché
2014-03-27	Informations complémentaires
2016-02-10	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2014-03-14)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Systèmes radars
Quantité ou étendue:

- les prestations donneront lieu à une rémunération forfaitaire.- lot 1 : Installation, fourniture et mise oeuvre de radars d'approchestranche ferme : Remplacement du radar d'approche de Couronne (performances standards)tranche Conditionnelle 1 : Remplacement des radars d'approches de Saint Cassien et de Port de Bouc (performances standards).- lot 2 : Installation, fourniture et mise oeuvre de radars portuairestranche ferme : Remplacement des radars portuaires Vigies Sud et Nord (performances standards)tranche Conditionnelle 1 : Remplacement des radars portuaires de Gloria et de Fos pétrole ( performances standards)tranche Conditionnelle 2 : Adjonction d'un radar portuaire permettant la surveillance de l'étang de Berre (performances standards)

Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Systèmes radars 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Grand port maritime de Marseille
Adresse postale: 23 place de la Joliette – CS 8165
Code postal: 13226
Commune postale: Marseille Cedex 02
Contact
Adresse Internet: http://www.marseille-port.fr 🌏
Courrier électronique: marches-gpmm@marseille-port.fr 📧
Téléphone: +33 491394933 📞
Fax: +33 491394033 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-03-14 📅
Date limite de soumission: 2014-04-08 📅
Date de publication: 2014-03-19 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 055-092779
Numéro JO-S: 55
Informations complémentaires

- le présent marché négocié est soumis aux dispositions des articles 165 et 166 du code des marchés publics. Il suit les dispositions de l'article 142 (renvoyant à l'article 72) du code des marchés relatif aux marchés à tranches conditionnelles. - le nombre maximum de candidats admis à présenter une offre est limité à 5. - les critères intervenant pour la sélection des candidatures sont ; -capacités techniques et professionnelles ; -références professionnelles ; -capacités financières : exigence minimale : chiffre d'affaires supérieur ou égal à 120 000 EUR/an sur les trois dernières années ; - modalités de dépôt des candidatures : les candidatures peuvent être envoyées par courrier recommandé avec avis de réception à l'adresse suivante: Grand Port Maritime de Marseille. Direction des affaires juridiques - département ingénierie juridique/ activité marchés publics - 23 place de La Joliette - CS 81965 - 13226 Marseille Cedex 02 ou déposés en main propre contre récépissé à l'adresse suivante: Grand Port Maritime de Marseille direction des affaires juridiques - département ingénierie juridique/ activité marchés publics - à l'attention de Mme Audrey Bonnegent- 23 place de La Joliette - bat b rdc - 13002 Marseille. Du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00. Le pli devra porter la mention "Candidature pour l'affaire 201402010 "Fourniture installation et mise en œuvre de radars" - no .. Elles peuvent également être déposées par voie électronique à l'adresse suivante: Http://www.marches-publics.gouv.fr Nota : l'attention du candidat est attirée sur le fait que le choix du mode de transmission est irréversible pour le dépôt ultérieur des offres par les candidats sélectionnés. - le service d'assistance technique du profil d'acheteur est joignable par téléphone au :+33 176647407 Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge de chaque candidat. - pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'entité adjudicatrice . En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique. La justification aux capacités financières et techniques peut être apportée par tout moyen de preuve équivalent ou tout document propre au candidat considéré comme équivalent par l'entité adjudicatrice. Pour les candidats étrangers, ces documents devront être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté cette traduction concerne tous les documents remis dans l'offre. Nota : Avant de procéder à l'examen des candidatures, s'il l'on constate que des pièces visées ci-dessus sont manquantes ou incomplètes, l'entité adjudicatrice peut décider de demander à tous les candidats concernés de produire ou compléter ces pièces. Les autres candidats qui ont la possibilité de compléter leur candidature, en seront informés dans le même délai. - durée du marché : 4 ans - date de notification du marché : juillet 2014 ; Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 14.3.2014.

Informations complémentaires

- le présent marché négocié est soumis aux dispositions des articles 165 et 166 du code des marchés publics. Il suit les dispositions de l'article 142 (renvoyant à l'article 72) du code des marchés relatif aux marchés à tranches conditionnelles.

- le nombre maximum de candidats admis à présenter une offre est limité à 5.

- les critères intervenant pour la sélection des candidatures sont ;

-capacités techniques et professionnelles ;

-références professionnelles ;

-capacités financières : exigence minimale : chiffre d'affaires supérieur ou égal à 120 000 EUR/an sur les trois dernières années ;

- modalités de dépôt des candidatures : les candidatures peuvent être envoyées par courrier recommandé avec avis de réception à l'adresse suivante:

Grand Port Maritime de Marseille.

Direction des affaires juridiques - département ingénierie juridique/ activité marchés publics - 23 place de La Joliette - CS 81965 - 13226 Marseille Cedex 02 ou déposés en main propre contre récépissé à l'adresse suivante: Grand Port Maritime de Marseille direction des affaires juridiques - département ingénierie juridique/ activité marchés publics - à l'attention de Mme Audrey Bonnegent- 23 place de La Joliette - bat b rdc - 13002 Marseille.

Du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00.

Le pli devra porter la mention "Candidature pour l'affaire 201402010 "Fourniture installation et mise en œuvre de radars" - no ..

Elles peuvent également être déposées par voie électronique à l'adresse suivante:

Http://www.marches-publics.gouv.fr

Nota : l'attention du candidat est attirée sur le fait que le choix du mode de transmission est irréversible pour le dépôt ultérieur des offres par les candidats sélectionnés.

- le service d'assistance technique du profil d'acheteur est joignable par téléphone au :+33 176647407

Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge de chaque candidat.

- pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'entité adjudicatrice . En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique.

La justification aux capacités financières et techniques peut être apportée par tout moyen de preuve équivalent ou tout document propre au candidat considéré comme équivalent par l'entité adjudicatrice.

Pour les candidats étrangers, ces documents devront être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté cette traduction concerne tous les documents remis dans l'offre.

Nota : Avant de procéder à l'examen des candidatures, s'il l'on constate que des pièces visées ci-dessus sont manquantes ou incomplètes, l'entité adjudicatrice peut décider de demander à tous les candidats concernés de produire ou compléter ces pièces. Les autres candidats qui ont la possibilité de compléter leur candidature, en seront informés dans le même délai.

- durée du marché : 4 ans

- date de notification du marché : juillet 2014 ;

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 14.3.2014.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: Installation, fourniture et mise œuvre de radars d'approches
Brève description: Installation, fourniture et mise œuvre de radars d'approches.
Informations complémentaires sur les lots:

- tranche ferme : remplacement du radar d'approche de Couronne (performances standards)

- option 1.1.1 - optimisation des performances du radar : (amélioration de la discrimination de détection en distance et en azimut )

- option 1.1.2 - amélioration de la disponibilité de fonctionnement du radar

- option 1.1.3 - extension garantie 3 à 5 ans (pièces et main d'oeuvre)

- option 1.1.4 - fourniture et installation d'un dispositif de supervision de l'ensemble des radars d'approches proposés (tranche ferme et tranches conditionnelles comprises) - intégration paramétrage du radar couronne objet de la tranche ferme

-tranche conditionnelle 1 : remplacement des radars d'approches de Saint Cassien et de Port de Bouc (performances standards)

- option 1.2.1 - optimisation des performances du radar de St Cassien : (Amélioration de la discrimination de détection en distance et en azimut )

- option 1.2.2 - amélioration de la disponibilité de fonctionnement du radar de St Cassien

- option 1.2.3 - optimisation des performances du radar de Port de Bouc: (Amélioration de la discrimination de détection en distance et en azimut )

- option 1.2.4 - amélioration de la disponibilité de fonctionnement du radar de Port de Bouc

- option 1.2.5 - extension garantie 3 à 5 ans radars St Cassien et Port de Bouc (pièces et main d'oeuvre)

- option 1.2.6 - intégration du paramétrage des radars St Cassien et Port de Bouc au niveau de la supervision objet de l'option 1.1.4

Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: Installation, fourniture et mise œuvre de radars portuaires
Brève description: Installation, fourniture et mise œuvre de radars portuaires.
Informations complémentaires sur les lots:

-tranche ferme : remplacement des radars portuaires Vigies Sud et Nord ( performances standards)

- option 2.1.1 - optimisation des performances des radars : (Amélioration de la discrimination de détection en distance et en azimut )

- option 2.1.2 - extension garantie 3 à 5 ans (pièces et main d'oeuvre)

- option 2.1.3 - fourniture et installation d'un dispositif de supervision de l'ensemble des radars portuaires proposés (Tranche ferme et tranches conditionnelles comprises) - intégration paramétrage des radars vigies Sud et Nord objet de la tranche ferme

-tranche conditionnelle 1 : remplacement des radars portuaires de Gloria et de Fos pétrole ( performances standards)

- option 2.2.1 - optimisation des performances des radars : (Amélioration de la discrimination de détection en distance et en azimut )

- option 2.2.2 - extension garantie 3 à 5 ans (pièces et main d'oeuvre)

- option 2.2.3 - intégration du paramétrage des radars Gloria et Fos Pétrole au niveau de la supervision objet de l'option 2.1.3

-tranche conditionnelle 2 : adjonction d'un radar portuaire permettant la surveillance de l'Etang de Berre (performances standards)

- option 2.3.1 - optimisation des performances du radar : (Amélioration de la discrimination de détection en distance et en azimut )

- option 2.3.2 - extension garantie 3 à 5 ans (pièces et main d'oeuvre)

- option 2.3.3 - intégration du paramétrage du radar au niveau de la supervision objet de l'option 2.1.3

Quantité ou étendue:

- les prestations donneront lieu à une rémunération forfaitaire.

- lot 1 : Installation, fourniture et mise oeuvre de radars d'approches

tranche ferme : Remplacement du radar d'approche de Couronne (performances standards)

tranche Conditionnelle 1 : Remplacement des radars d'approches de Saint Cassien et de Port de Bouc (performances standards).

- lot 2 : Installation, fourniture et mise oeuvre de radars portuaires

tranche ferme : Remplacement des radars portuaires Vigies Sud et Nord (performances standards)

tranche Conditionnelle 1 : Remplacement des radars portuaires de Gloria et de Fos pétrole ( performances standards)

tranche Conditionnelle 2 : Adjonction d'un radar portuaire permettant la surveillance de l'étang de Berre (performances standards)

Description des options:

les options sont décrites dans la rubrique "Informations sur les lots" du présent avis

Numéro de référence: 201402010
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Bassins Est et Ouest du GPMM.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

Le formulaire DC 1 ou équivalent (Lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses co-traitants, disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat, le formulaire DC 2 (ou équivalent), intégrant toutes les attestations sur l'honneur requises et notamment celle concernant l'emploi de travailleurs handicapés (Déclaration du candidat, disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat) ainsi que les pouvoirs de la personne habilitée à engager la société.

Situation économique et financière:

- documents justifiant d'une assurance couvrant les risques professionnels

- déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures objet du marché, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.

Niveau spécifique minimal exigé : le chiffre d'affaires de l'entreprise ou du groupement devra être, pour chacun des lots, égal ou supérieur à 120 000 EUR HT/An sur les 3 dernières années.

Capacité technique et professionnelle:

- déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

- présentation d'une liste des principales fournitures et/ou travaux effectués au cours des trois dernières années, indiquant, le montant, la date, le destinataire public ou privé. Des références montrant les compétences du candidat seraient appréciées notamment dans les domaines suivants : Etude et conception de couvertures radars, maitrise du procédé de supervision des équipements concourant au contrôle de la navigation maritime ; maitrise de travaux et de dimensionnement de charpentes métalliques, étude et réalisation d'installation électrique.

- indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise et notamment des responsables de prestations de services de même nature que celles du marché.

- déclaration indiquant l'outillage, le matériel, les logiciels éventuels et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marché de même nature.

- certificats de qualifications professionnelles :

Qualifelec E1 ou références équivalentes

Classification 2 - qualifications Courants faibles indices CF 2 ou références équivalentes.

Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

- financement sur fonds propres du Grand Port Maritime de Marseille

- les prestations seront rémunérées dans les conditions fixées par les règles de comptabilité publique. Le délai global de paiement est fixé à 30 jours à compter de la date de réception des factures.

- une avance pourra être accordée dans les conditions prévues à l'article 173 renvoyant à l'article 87 du code des marchés publics.

- les prix sont révisés mensuellement

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le groupement attributaire du marché est d'une forme différente, il pourra se voir contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du pouvoir adjudicateur tel qu'il est indiqué ci-dessus.

Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois : en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements.

Procédure
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Direction des affaires juridiques – département ingénierie juridique/activité marchés publics
M. le directeur général du grand port maritime de Marseille
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
URL pour la participation: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
Courrier électronique: greffe.ta-marseille@juradm.fr 📧
URL des documents: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Marseille
Adresse postale: 22 - 24 rue de Breteuil
Commune postale: Marseille Cedex 06
Code postal: 13281
Courrier électronique: greffe.ta-marseille@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 491134813 📞
Adresse Internet: http://marseille.tribunal-administratif.fr 🌏
Fax: +33 491811387 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2014/S 055-092779 (2014-03-14)

Informations complémentaires (2014-03-27)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-03-27 📅
Date de publication: 2014-04-01 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 064-109878
Se réfère à l'avis: 2014/S 55-092779
Numéro JO-S: 64
Source: OJS 2014/S 064-109878 (2014-03-27)

Avis d'attribution de marché (2016-02-10)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet
Critères d'attribution
Non spécifié

Pouvoir adjudicateur
Identité
Adresse postale: 23 place de la Joliette — CS 8165

Référence
Dates
Date d'envoi: 2016-02-10 📅
Date de publication: 2016-02-13 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2016/S 031-050889
Se réfère à l'avis: 2014/S 055-092779
Numéro JO-S: 31
Informations complémentaires

2 offres reçues dont 1 par voie dématérialisée pour les 2 lots. Références de l'avis initial paru au BOAMP. Parution n°: 55 B, annonce n° 218 du 19.3.2014. Références de publication rectificative. Parution n°: 64 B, annonce n° 192 du 1.4.2014. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 10.2.2016.

Source: OJS 2016/S 031-050889 (2016-02-10)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Équipement de transport et produits auxiliaires pour le transport (>20 nouveaux marchés)

Équipement de transport et pièces détachées divers (>20)

Équipement maritime (2)