fourniture de services de télécommunications filaires

Ville d'Enghien-les-Bains

le marché porte la fourniture de services de télécommunications fixes (abonnements et consommations). Il comprend également les raccordements, compléments d'abonnements, trafic entrant et sortant pour tous les accès.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2013-06-06. L'appel d'offres a été publié le 2013-04-26.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2013-04-26 Avis de marché
2013-05-06 Informations complémentaires
Avis de marché (2013-04-26)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de télécommunications
Quantité ou étendue:
pas de montant minimum annuel.Montant maximum annuel : 60 000euro(s) HtVolumétrie moyenne de trafic chez l'opérateur Orange Business Services (en nombre d'appels annuels et minutes totales annuelles)local - 70 434 appels - 172 710 minutesvoisinage et national - 18 444 appels - 43 542 minutesinternational et Dom-Tom - 306 appels - 714 minutesvers GSM Bouygues - 9 204 appels - 17 130 minutesvers GSM Orange - 31 866 appels - 49 476 minutesvers gsm sfr - 14 112 appels - 25 938 minutesvers GSM Free - 7 848 appels - 4 548 minutesvers GSM Dom-Tom et International - 384 appels - 2 652 minutesvers numéros spéciaux - 29 904 appels - 27 954 minutes.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de télécommunications 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville d'Enghien-les-Bains
Adresse postale: 57 rue du Général de Gaulle
Code postal: 95880
Commune postale: Enghien-les-Bains
Contact
Courrier électronique: marchepublic@enghien95.fr 📧
Téléphone: +33 134284519 📞
Fax: +33 134284607 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-04-26 📅
Date limite de soumission: 2013-06-06 📅
Date de publication: 2013-05-02 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 085-143939
Numéro JO-S: 85
Informations complémentaires
le candidat a la possibilité de demander que le dossier de consultation lui soit adressé par voie postale ou par courrier électronique auprès du service Marchés Publics (marchepublic@enghien95.fr - télécopie : +33 134284607). Il peut également le télécharger sur le site https://www.achatpublic.comLes personnes qui souhaitent télécharger le DCE peuvent indiquer le nom de la personne physique chargée du téléchargement ainsi qu'une adresse électronique afin que puisse leur être communiquées les modifications et les précisions apportées aux documents de la consultation. Cette identification est facultative.Les offres peuvent être adressées par voie postale ou remises en main propre au service destinataire, sur support papier.Les offres sont transmises par lettre recommandée avec demande d'avis de réception postal ou remises sous pli cacheté au service destinataire contre récépissé (ou tout autre moyen permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de leurréception), avant la date et l'heure limites indiquées dans la page de garde du présent règlement sous peine d'être renvoyées à leurs auteurs. L'Enveloppe porte l'adresse suivante : Service achats- marchés publics, 57 rue du Général de Gaulle, 95880 Enghien-les -Bains. Le pli indique la mention suivante :" Marché no 95 210 89 ST 13- 024 relatif à la fourniture de services de télécommunications filaires - ne pas ouvrir avant la seance D'Ouverture des plis " Elle contient les justifications à produire prévues à l'article 45 du code des marchés publics, ainsi que les pièces justificatives de l'offre telles.Transmission par voie électroniqueles conditions de transmission des offres par voie électronique sont les suivantes :La remise de l'offre du candidat par voie électronique est autorisée. La plateforme dématérialisation est la suivante : https :www.achatpublic.comCopie de sauvegardele candidat ayant transmis son offre par voie électroniquepourra, utilement, transmettre une copie de sauvegarde sur support physique électronique ou sur support papier. Cette copie doit être transmise sous pli scellé et comporte obligatoirement la mention " copie de sauvegarde ". La copie sur support physique électronique doit être revêtu de la signature électronique. La copie de sauvegarde doit être transmise dans les délais impartis pour la remise des offres.Le candidat devra joindre à son offre un mémoire technique portant sur les dispositions adoptées pour l'exécution des prestations en deux exemplaires. Il précisera la liste complète et détaillée des fournitures, la liste des fonctionnalités proposées, les évolutions de son offre envisagées à court ou moyen terme. Par ailleurs, les informations suivantes devront être produites dans le cas de fourniture complémentaire de matériels ou logiciels et d'autres prestations : documentation technique, fiche d'agrément du matériel, références d'installations et de configuration du service. Le candidat joindra également le tarif du fournisseur applicable à sa clientèle et pris en référence pour l'ajustement des prix en deux exemplaires, ainsi que toute pièce qu'il jugera utile à la présentation de son offre en deux exemplaires. Le deuxième exemplaire sera fourni sur support électronique (clé USB ou Cd-Rom).Le candidat peut proposer des variantes dans la mesure où une réponse à la solution de base aura été apportée. Les contraintes suivantes doivent être respectées, faute de quoi la variante ne saurait être acceptée : respect des capacités de communication de et vers l'extérieur, respect des qualités de communication de et vers l'extérieur, respect des principes de sécurisation de et vers l'extérieur, respect des temps d'établissement des communications, respect des services demandés, respect de la visibilité du trafic et de la facturation détaillée. A défaut, l'offre sera déclarée irrégulière.Les candidatures qui ne seront pas recevables en application des articles 43 et 44, qui ne seront pas accompagnées des pièces mentionnées à l'article 45, ou qui ne présenteront pas de garanties professionnelles et financières suffisantes, ne seront pas admises. En application de l'article 52 alinéa 1 du Code de marchés publics, il pourra être demandé aux entreprises dont les pièces de candidature sont incomplètes, de fournir les justificatifs manquants dans un délai maximum de 2 jours ouvrables à compter de l'envoi de la demande. Le candidat, qui, soit ne dispose pas de références de même nature que les prestations faisant l'objet du marché, soit est dans l'impossibilité objective de produire l'un des documents financiers demandés, pourra présenter tout autre justificatif permettant d'apprécier ces capacités techniques et financières.Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus par demande faite au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des offres.ces renseignements complémentaires seront communiqués à l'ensemble des candidats qui se sont identifiés au plus tard 6 jours avant la date limite de remise des offres. Ils sont, par ailleurs, accessibles en ligne librement et directement.Les offres seront entièrement rédigées en langue française. A défaut, le pouvoir adjudicateur peut, conformément à l'article 45 V du code des marchés publics, " exiger que les candidats joignent une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté, aux documents rédigés dans une autre langue qu'ils remettent ".Les autres pièces comprises dans le dossier de consultation n'ont pas à être insérés dans l'enveloppe. Seul les documents originaux conservés en Mairie fait foi.Les candidats sont informés que le Maître d'ouvrage conclura le marché dans l'unité monétaire suivante : euro(s).Le marché est un marché à bons de commande au sens de l'article 77 du code des marchés publics. Il doit être considéré comme un accord-cadre au sens de la directive 2004/18. La durée de l'accord-cadre est identique à celle du marché à bons de commande.Les critères de sélection des offres seront les suivants dans l'ordre de priorité décroissante :1. Qualité de service 65%taux de disponibilité du réseau (taux minimal 99,95%) (15)qualité de communication (débits supportés et garantis, taux de compression du signal, temps d'établissement des appels vers les numéros géographiques métropolitains et numéros de mobiles métropolitains, taux d'échec des appels) (15)description de la gestion de projet (planning de déploiement, phases de déploiement, portabilité ...) basée sur le mémoire technique du candidat (15)conditions de rétablissement (20)délai maximum de réalisation et d'installation (délai de mise en service en cas de création, modification, déménagement de lignes) (15)conditions d'acquisition de service ou d'équipement complémentaires en cours de marché (10).Adéquation de la facturation aux demandes énoncées et facilités offertes pour le contrôle aisé des factures et de l'application des réductions contractuellement précitées (10).2. Conditions financières 35%prix global de la prestation sur la base des simulations de coût effectuées et reprenant l'ensemble des coûts à réintégrer (coûts d'abonnement au service, coûts relatifs aux éléments de facturation...) et des prises en charges financières proposées par les soumissionnaires (80).Coût à la minute des communications (10).Calcul des pénalités en cas d'engagements non respectés par rapport au marché et conditions d'applications associées (10). Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 26.4.2013.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
le marché porte la fourniture de services de télécommunications fixes (abonnements et consommations). Il comprend également les raccordements, compléments d'abonnements, trafic entrant et sortant pour tous les accès.
Les variantes sont acceptées
Description des options:
le pouvoir adjudicateur se réserve la faculté de passer un marché négocié ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles comprises dans le marché faisant l objet de la présente consultation.
Nombre de reconductions possibles: 3
Calendrier pour les marchés ultérieurs: 12 mois
Numéro de référence: no95 210 89 ST 13-024

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
le candidat devra produire les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager la société, et une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée, établie conformément aux dispositions des articles 43 et 44 du code des marchés publics.
Afficher plus
Situation économique et financière:
le candidat devra fournir la déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles. Il devra également produire, s'il est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.
Afficher plus
Capacité technique et professionnelle:
le candidat devra produire les principales références auprès de collectivités publiques pour des prestations similaires au cours des 3 dernières années, indiquant le montant et le contenu des prestations, la date et le destinataire public ou privé. Ces références devront être présentées à l'appui de certificats de capacité du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat ; Il est précisé que les références (liste et/ou certificats de capacité) ne doivent pas dépasser 20 pages en format A4.Les références produites doivent être similaires et de technicité équivalente aux prestations faisant l'objet du présent marché. Elles doivent attester de la bonne exécution de prestations antérieures.Ces références devront être présentées à l'appui de certificats de capacité du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat précisant les coordonnées téléphoniques d'un interlocuteur représentant le donneur d'ordre.
Afficher plus
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
une avance sera versée au titulaire sauf renoncement de sa part. Le versement de l'avance est subordonné à la constitution d'une garantie à première demande.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
le délai de paiement est de 30 jours. Les dépenses seront financées sur les fonds propres de la commune.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
le marché sera attribué soit à une entreprise seule soit à un groupement d'entreprises conjoint ou solidaire. En cas de groupement conjoint, le mandataire du groupement sera obligatoirement solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard du pouvoir adjudicateur. En application de l'article 51-vi du Code des Marchés Publics, le pouvoir adjudicateur interdit aux candidats de présenter pour le marché plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels ou de membres d'un ou plusieurs groupements.
Afficher plus

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
les membres du service marchés publics chargés du suivi de la procédure - les membres des services chargés du contrôle d'exécution des prestations - le comptable public.
Critères d'attribution
Critère: 1. Qualité de service (65)
2. Conditions financières (35)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Numéro d'enregistrement national: 21950210100013
Contact
Point de contact: Marchés publics
Mme Bernier Dominique
Adresse du profil d'acheteur: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
URL pour la participation: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏
URL des documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2013_I0EGv3kYQG 🌏
URL pour la participation: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2013_I0EGv3kYQG 🌏
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr 📧
URL des documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 🌏

Référence
Dates
Date de début: 2013-09-01 📅
Date de fin: 2014-08-31 📅
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: no95 210 89 ST 13-024
Informations complémentaires
le candidat a la possibilité de demander que le dossier de consultation lui soit adressé par voie postale ou par courrier électronique auprès du service Marchés Publics (marchepublic@enghien95.fr - télécopie : +33 134284607). Il peut également le télécharger sur le site https://www.achatpublic.comLes personnes qui souhaitent télécharger le DCE peuvent indiquer le nom de la personne physique chargée du téléchargement ainsi qu'une adresse électronique afin que puisse leur être communiquées les modifications et les précisions apportées aux documents de la consultation. Cette identification est facultative.Les offres peuvent être adressées par voie postale ou remises en main propre au service destinataire, sur support papier.Les offres sont transmises par lettre recommandée avec demande d'avis de réception postal ou remises sous pli cacheté au service destinataire contre récépissé (ou tout autre moyen permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de leurréception), avant la date et l'heure limites indiquées dans la page de garde du présent règlement sous peine d'être renvoyées à leurs auteurs. L'Enveloppe porte l'adresse suivante : Service achats- marchés publics, 57 rue du Général de Gaulle, 95880 Enghien-les -Bains. Le pli indique la mention suivante :" Marché no 95 210 89 ST 13- 024 relatif à la fourniture de services de télécommunications filaires - ne pas ouvrir avant la seance D'Ouverture des plis " Elle contient les justifications à produire prévues à l'article 45 du code des marchés publics, ainsi que les pièces justificatives de l'offre telles.Transmission par voie électroniqueles conditions de transmission des offres par voie électronique sont les suivantes :La remise de l'offre du candidat par voie électronique est autorisée. La plateforme dématérialisation est la suivante : https :www.achatpublic.comCopie de sauvegardele candidat ayant transmis son offre par voie électroniquepourra, utilement, transmettre une copie de sauvegarde sur support physique électronique ou sur support papier. Cette copie doit être transmise sous pli scellé et comporte obligatoirement la mention " copie de sauvegarde ". La copie sur support physique électronique doit être revêtu de la signature électronique. La copie de sauvegarde doit être transmise dans les délais impartis pour la remise des offres.Le candidat devra joindre à son offre un mémoire technique portant sur les dispositions adoptées pour l'exécution des prestations en deux exemplaires. Il précisera la liste complète et détaillée des fournitures, la liste des fonctionnalités proposées, les évolutions de son offre envisagées à court ou moyen terme. Par ailleurs, les informations suivantes devront être produites dans le cas de fourniture complémentaire de matériels ou logiciels et d'autres prestations : documentation technique, fiche d'agrément du matériel, références d'installations et de configuration du service. Le candidat joindra également le tarif du fournisseur applicable à sa clientèle et pris en référence pour l'ajustement des prix en deux exemplaires, ainsi que toute pièce qu'il jugera utile à la présentation de son offre en deux exemplaires. Le deuxième exemplaire sera fourni sur support électronique (clé USB ou Cd-Rom).Le candidat peut proposer des variantes dans la mesure où une réponse à la solution de base aura été apportée. Les contraintes suivantes doivent être respectées, faute de quoi la variante ne saurait être acceptée : respect des capacités de communication de et vers l'extérieur, respect des qualités de communication de et vers l'extérieur, respect des principes de sécurisation de et vers l'extérieur, respect des temps d'établissement des communications, respect des services demandés, respect de la visibilité du trafic et de la facturation détaillée. A défaut, l'offre sera déclarée irrégulière.Les candidatures qui ne seront pas recevables en application des articles 43 et 44, qui ne seront pas accompagnées des pièces mentionnées à l'article 45, ou qui ne présenteront pas de garanties professionnelles et financières suffisantes, ne seront pas admises. En application de l'article 52 alinéa 1 du Code de marchés publics, il pourra être demandé aux entreprises dont les pièces de candidature sont incomplètes, de fournir les justificatifs manquants dans un délai maximum de 2 jours ouvrables à compter de l'envoi de la demande. Le candidat, qui, soit ne dispose pas de références de même nature que les prestations faisant l'objet du marché, soit est dans l'impossibilité objective de produire l'un des documents financiers demandés, pourra présenter tout autre justificatif permettant d'apprécier ces capacités techniques et financières.Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus par demande faite au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des offres.ces renseignements complémentaires seront communiqués à l'ensemble des candidats qui se sont identifiés au plus tard 6 jours avant la date limite de remise des offres. Ils sont, par ailleurs, accessibles en ligne librement et directement.Les offres seront entièrement rédigées en langue française. A défaut, le pouvoir adjudicateur peut, conformément à l'article 45 V du code des marchés publics, " exiger que les candidats joignent une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté, aux documents rédigés dans une autre langue qu'ils remettent ".Les autres pièces comprises dans le dossier de consultation n'ont pas à être insérés dans l'enveloppe. Seul les documents originaux conservés en Mairie fait foi.Les candidats sont informés que le Maître d'ouvrage conclura le marché dans l'unité monétaire suivante : euro(s).Le marché est un marché à bons de commande au sens de l'article 77 du code des marchés publics. Il doit être considéré comme un accord-cadre au sens de la directive 2004/18. La durée de l'accord-cadre est identique à celle du marché à bons de commande.Les critères de sélection des offres seront les suivants dans l'ordre de priorité décroissante :1. Qualité de service 65%taux de disponibilité du réseau (taux minimal 99,95%) (15)qualité de communication (débits supportés et garantis, taux de compression du signal, temps d'établissement des appels vers les numéros géographiques métropolitains et numéros de mobiles métropolitains, taux d'échec des appels) (15)description de la gestion de projet (planning de déploiement, phases de déploiement, portabilité ...) basée sur le mémoire technique du candidat (15)conditions de rétablissement (20)délai maximum de réalisation et d'installation (délai de mise en service en cas de création, modification, déménagement de lignes) (15)conditions d'acquisition de service ou d'équipement complémentaires en cours de marché (10).Adéquation de la facturation aux demandes énoncées et facilités offertes pour le contrôle aisé des factures et de l'application des réductions contractuellement précitées (10).2. Conditions financières 35%prix global de la prestation sur la base des simulations de coût effectuées et reprenant l'ensemble des coûts à réintégrer (coûts d'abonnement au service, coûts relatifs aux éléments de facturation...) et des prises en charges financières proposées par les soumissionnaires (80).Coût à la minute des communications (10).Calcul des pénalités en cas d'engagements non respectés par rapport au marché et conditions d'applications associées (10).
Afficher plus
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 26.4.2013.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 2-4 boulevard de l'Hautil
Commune postale: Cergy-Pontoise Cedex
Code postal: 95027
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 130173400 📞
Fax: +33 130173453 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2013/S 085-143939 (2013-04-26)
Informations complémentaires (2013-05-06)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Informations complémentaires

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-05-06 📅
Date de publication: 2013-05-08 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 089-150307
Se réfère à l'avis: 2013/S 85-143939
Numéro JO-S: 89
Source: OJS 2013/S 089-150307 (2013-05-06)