Extension Port Est phase 2 – fourniture et mise en oeuvre de 2 portiques à conteneurs de quai complets et équipements

Grand port maritime de la Réunion

Les prestations comprennent les charpentes, accès et cabines, les équipements mécaniques, électriques, hydrauliques et pneumatiques, les dispositifs de sécurité, la peinture et protection, les essais et contrôles, la documentation, la mise en oeuvre des ancrages et de tous les raccordements électriques, les pièces de rechange, la livraison, le transport maritime et la mise en place sur quais, la formation (utilisation et maintenance des équipements) et la maintenance pendant la première année de garantie.
Seront également compris la fourniture et l'installation du rail arrière (côté terre) constituant la voie de roulement, hors prestation de génie civil.
Les caractéristiques principales suivantes sont fournies à titre indicatif :
A) portiques à conteneurs :
Les portiques devront être capables de traiter un navire avec 21 rangées de conteneurs.
— portée utile avant : 55.00m environ,
— portée sous l'arête du quai : 15.00 m,
— largeur entre rails de roulement (Span) : à l'initiative du candidat avec conservation du rail «côté mer». La voie de roulement actuelle est constituée de 2 rails distants de 21.50m,
— capacité de levage sous spreader : 65t,
— durée de cycles : 36 cycles/h avec charge utile nominale ;
— résistance au vent : suivant conditions cycloniques.
B) équipements :
— un (1) crochet par portique,
— trois (3) spreaders télescopiques pour container ISO 20', 30', 40', 45'et TWIN-LIFT écartable 2x20',
— pièces de rechange.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2013-12-06. L'appel d'offres a été publié le 2013-11-13.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

• ZPMC

Qui ?

• Grand port maritime de la Réunion

Qu'est-ce que c'est ?

Où ?

• France

Historique des marchés publics

Date	Document
2013-11-13	Avis de marché
2014-07-25	Avis d'attribution de marché

Avis de marché (2013-11-13)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Grues à conteneurs
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Grues à conteneurs 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: Grand port maritime de La Réunion
Adresse postale: 2 rue Evariste de Parny, BP 18
Code postal: 97821
Commune postale: Le Port Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.reunion.port.fr 🌏
Courrier électronique: karel.seraphine@reunion.port.fr 📧
Téléphone: +262 262429004 📞
Fax: +262 262424795 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-11-13 📅
Date limite de soumission: 2013-12-06 📅
Date de publication: 2013-11-15 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 222-386316
Numéro JO-S: 222
Informations complémentaires

1° le présent avis annule et remplace l'avis n° 2013/s 191-329530 publié au JOUE le 2.10.2013; 2° l'heure limite de réception des candidatures s'entend heure locale Ile de la Réunion : Gmt+4; 3° pour la Phase candidature, sont téléchargeables sur la plateforme de dématérialisation : www.marches-publics.gouv.fr : — le présent avis, — un règlement de consultation phase candidature. L'inscription sur le portail est gratuite et facultative, cependant l'inscription est vivement conseillée afin d'être informé des modifications ou précisions qui pourraient être apportées en cours de consultation. Les documents pourront être remis sous format papier ou par courriel sur demande écrite (télécopie ou courriel). 4° pièces relatives à la candidature : Ce dossier de candidature doit contenir toutes les pièces mentionnées au chapitre «Conditions de participation» du présent avis (Cf. rubrique III.2 ci-dessus). Les candidatures ne répondant pas aux conditions de participation seront éliminées. Les candidatures seront ensuite examinées au regard des niveaux de capacités mentionnés aux rubriques III.2.2 du présent avis. Il n'est fixé aucun nombre maximum de candidats. Le GPMDLR pourra procéder à l'élimination des candidatures ne disposant pas des capacités suffisantes pour exécuter le marché et qui ne répondent pas aux conditions de participation prévues dans cet avis. 5° conditions de remise des candidatures : Les dossiers pourront être remis soit — sous forme papier : sous pli cacheté : portant l'indication de la consultation à laquelle il se rapporte : «Candidature pour : la Fourniture et mise en oeuvre de deux portiques à conteneurs de quai complets et équipements» et la mention : «Ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis». Ce pli sera adressé au GPMDLR – service marchés Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limite fixées ci-dessus, ainsi que ceux remis sous enveloppe ou colis non cachetés, ne seront pas retenus et seront retournés. — sous forme dématérialisée à l'adresse suivante : www.marches-publics.gouv.fr. La totalité des documents électronique constituant le dossier de candidature du candidat est à remettre avant la date et l'heure limite de réception des candidatures. 6° principes de modalités de remises des offres : S'agissant d'une procédure négociée avec mise en concurrence selon les articles 144, 165 et 166 du CMP, le GPMDLR, établira la liste des candidats invités à négocier et transmettra simultanément aux candidats sélectionnées la lettre de consultation conformément aux dispositions de l'article 166 du CMP. La lettre de consultation indiquera notamment les critères et sous critères de jugement des offres, comportera l'intégralité du dossier de consultation des entreprises et précisera les modalités précises de présentation de l'offre ainsi que la date et l'heure limite de réception des offres. Il est précisé que l'entité adjudicatrice envisage de dérouler la négociation en plusieurs phases successives à l'issue desquelles certains candidats pourront être éliminés, par application des critères de sélection des offres qui seront indiqués dans la lettre de consultation Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 13.11.2013.

Informations complémentaires

1° le présent avis annule et remplace l'avis n° 2013/s 191-329530 publié au JOUE le 2.10.2013;

2° l'heure limite de réception des candidatures s'entend heure locale Ile de la Réunion : Gmt+4;

3° pour la Phase candidature, sont téléchargeables sur la plateforme de dématérialisation : www.marches-publics.gouv.fr :

— le présent avis,

— un règlement de consultation phase candidature.

L'inscription sur le portail est gratuite et facultative, cependant l'inscription est vivement conseillée afin d'être informé des modifications ou précisions qui pourraient être apportées en cours de consultation.

Les documents pourront être remis sous format papier ou par courriel sur demande écrite (télécopie ou courriel).

4° pièces relatives à la candidature :

Ce dossier de candidature doit contenir toutes les pièces mentionnées au chapitre «Conditions de participation» du présent avis (Cf. rubrique III.2 ci-dessus).

Les candidatures ne répondant pas aux conditions de participation seront éliminées. Les candidatures seront ensuite examinées au regard des niveaux de capacités mentionnés aux rubriques III.2.2 du présent avis.

Il n'est fixé aucun nombre maximum de candidats. Le GPMDLR pourra procéder à l'élimination des candidatures ne disposant pas des capacités suffisantes pour exécuter le marché et qui ne répondent pas aux conditions de participation prévues dans cet avis.

5° conditions de remise des candidatures :

Les dossiers pourront être remis soit

— sous forme papier : sous pli cacheté : portant l'indication de la consultation à laquelle il se rapporte : «Candidature pour : la Fourniture et mise en oeuvre de deux portiques à conteneurs de quai complets et équipements» et la mention : «Ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis».

Ce pli sera adressé au GPMDLR – service marchés

Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limite fixées ci-dessus, ainsi que ceux remis sous enveloppe ou colis non cachetés, ne seront pas retenus et seront retournés.

— sous forme dématérialisée à l'adresse suivante : www.marches-publics.gouv.fr. La totalité des documents électronique constituant le dossier de candidature du candidat est à remettre avant la date et l'heure limite de réception des candidatures.

6° principes de modalités de remises des offres :

S'agissant d'une procédure négociée avec mise en concurrence selon les articles 144, 165 et 166 du CMP, le GPMDLR, établira la liste des candidats invités à négocier et transmettra simultanément aux candidats sélectionnées la lettre de consultation conformément aux dispositions de l'article 166 du CMP.

La lettre de consultation indiquera notamment les critères et sous critères de jugement des offres, comportera l'intégralité du dossier de consultation des entreprises et précisera les modalités précises de présentation de l'offre ainsi que la date et l'heure limite de réception des offres.

Il est précisé que l'entité adjudicatrice envisage de dérouler la négociation en plusieurs phases successives à l'issue desquelles certains candidats pourront être éliminés, par application des critères de sélection des offres qui seront indiqués dans la lettre de consultation

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 13.11.2013.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:

Seront également compris la fourniture et l'installation du rail arrière (côté terre) constituant la voie de roulement, hors prestation de génie civil.

Les caractéristiques principales suivantes sont fournies à titre indicatif :

A) portiques à conteneurs :

Les portiques devront être capables de traiter un navire avec 21 rangées de conteneurs.

— portée utile avant : 55.00m environ,

— portée sous l'arête du quai : 15.00 m,

— largeur entre rails de roulement (Span) : à l'initiative du candidat avec conservation du rail «côté mer». La voie de roulement actuelle est constituée de 2 rails distants de 21.50m,

— capacité de levage sous spreader : 65t,

— durée de cycles : 36 cycles/h avec charge utile nominale ;

— résistance au vent : suivant conditions cycloniques.

B) équipements :

— un (1) crochet par portique,

— trois (3) spreaders télescopiques pour container ISO 20', 30', 40', 45'et TWIN-LIFT écartable 2x20',

— pièces de rechange.

Les variantes sont acceptées ✅
Description des options:

Possibilité de passer un marché de prestations similaires en application de l'article 144 II.7 du code des marchés publics.

Durée de l'accord: 18 mois
Numéro de référence: MN 13 PRTTBE 02
Nom du projet ou programme financé par l’UE:

PO (Programme opérationnel) FEDER 2007-2013; – axe 4: compensation des handicaps liés à l'ultra périphérie –- mesure 4-8: Port.

Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Grand port maritime de la Réunion – Port Est, 97420 Le Port.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:

1° une lettre de candidature (ou formulaire Dc1). En cas de groupement, la lettre de candidature signée par l'ensemble des membres du groupement;

2° les pouvoirs, dûment signés, des personnes habilitées à engager le candidat (y compris en cas de groupement, l'habilitation signée au nom de ses cotraitants);

3° une déclaration sur l'honneur, dûment signée, pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles 43 et 44 du CMP et qu'il respecte l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L5212-2 et 5 du code du travail;

4° s'il est en redressement judiciaire au sens de l'article L 620-1 du code du commerce, ou fait l'objet d'une procédure équivalente régie par un droit étranger, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.

Situation économique et financière:

1° déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services et travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices,

2° déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels,

3° bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi.

Niveau(x) minimal/minimaux de normes:

un chiffre d'affaires annuel minimum de 12 millions d'euros Hors Taxes, réalisé au cours des trois dernières années pour des prestations similaires, sera exigé.

En cas de groupement, l'appréciation des niveaux minimaux est globale

Capacité technique et professionnelle:

1° déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années ;

2° indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché ;

3° présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique;

4° déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.

Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:

— retenue de garantie de 5 % pouvant être remplacée par une garantie à première demande.

— garanties techniques : système de protection anticorrosion 7 ans, structure principale 10 ans.

Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:

— modalités de financement de l'opération : FEDER 50 %, État 15 %, GPMDLR 35 %,

— avance : sera fait application des articles 87 à 90 du code des marchés publics,

— délai global de paiement : 30 jours à compter de la réception des factures,

— modalités de paiement : le règlement par mandat administratif suivant les règles de la comptabilité publique et sur présentation d'une facture en 3 exemplaires. Les conditions de paiement sont précisées au CCAP,

— intérêts moratoires : taux BCE augmenté de 8 points.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Des candidats individuels ou des groupements sont acceptés. Si le candidat se présente sous la forme d'un groupement, Le GPMDLR pourra, après l'attribution, lui imposer la forme conjoint avec mandataire solidaire, (article 51-VII du code des marchés publics). En cas de groupement, chaque membre du groupement devra fournir l'ensemble des pièces demandées dans la rubrique «condition de participation». Les offres mentionneront expressément qui est le mandataire du groupement. (un même mandataire ne peut représenter plus d'un groupement).

Procédure
Période de validité de l'offre: 180 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. Prix (40)
2. Valeur technique (30)
3. Délai (30)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Other
Contact
Point de contact: Mme Seraphine Karel
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
URL pour la participation: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
Nom: Grand port maritime de la Réunion
Adresse postale: Service marchés, 2 rue Evariste de Parny, BP 18
Pays: La Réunion 🇷🇪
Point de contact: Mme Karel Seraphine
URL des documents: http://www.marches-publics.gouv.fr 🌏
Adresse postale: Service marché, 2 rue Evariste de Parny, BP 18

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: MN 13 PRTTBE 02
Informations complémentaires

1° le présent avis annule et remplace l'avis n° 2013/s 191-329530 publié au JOUE le 2.10.2013;

2° l'heure limite de réception des candidatures s'entend heure locale Ile de la Réunion : Gmt+4;

3° pour la Phase candidature, sont téléchargeables sur la plateforme de dématérialisation : www.marches-publics.gouv.fr :

— le présent avis,

— un règlement de consultation phase candidature.

L'inscription sur le portail est gratuite et facultative, cependant l'inscription est vivement conseillée afin d'être informé des modifications ou précisions qui pourraient être apportées en cours de consultation.

Les documents pourront être remis sous format papier ou par courriel sur demande écrite (télécopie ou courriel).

4° pièces relatives à la candidature :

Ce dossier de candidature doit contenir toutes les pièces mentionnées au chapitre «Conditions de participation» du présent avis (Cf. rubrique III.2 ci-dessus).

Les candidatures ne répondant pas aux conditions de participation seront éliminées. Les candidatures seront ensuite examinées au regard des niveaux de capacités mentionnés aux rubriques III.2.2 du présent avis.

Il n'est fixé aucun nombre maximum de candidats. Le GPMDLR pourra procéder à l'élimination des candidatures ne disposant pas des capacités suffisantes pour exécuter le marché et qui ne répondent pas aux conditions de participation prévues dans cet avis.

5° conditions de remise des candidatures :

Les dossiers pourront être remis soit

— sous forme papier : sous pli cacheté : portant l'indication de la consultation à laquelle il se rapporte : «Candidature pour : la Fourniture et mise en oeuvre de deux portiques à conteneurs de quai complets et équipements» et la mention : «Ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis».

Ce pli sera adressé au GPMDLR – service marchés

Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limite fixées ci-dessus, ainsi que ceux remis sous enveloppe ou colis non cachetés, ne seront pas retenus et seront retournés.

— sous forme dématérialisée à l'adresse suivante : www.marches-publics.gouv.fr. La totalité des documents électronique constituant le dossier de candidature du candidat est à remettre avant la date et l'heure limite de réception des candidatures.

6° principes de modalités de remises des offres :

S'agissant d'une procédure négociée avec mise en concurrence selon les articles 144, 165 et 166 du CMP, le GPMDLR, établira la liste des candidats invités à négocier et transmettra simultanément aux candidats sélectionnées la lettre de consultation conformément aux dispositions de l'article 166 du CMP.

La lettre de consultation indiquera notamment les critères et sous critères de jugement des offres, comportera l'intégralité du dossier de consultation des entreprises et précisera les modalités précises de présentation de l'offre ainsi que la date et l'heure limite de réception des offres.

Il est précisé que l'entité adjudicatrice envisage de dérouler la négociation en plusieurs phases successives à l'issue desquelles certains candidats pourront être éliminés, par application des critères de sélection des offres qui seront indiqués dans la lettre de consultation

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 13.11.2013.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion
Adresse postale: 2 Ter rue Félix Guyon
Commune postale: Saint-Denis
Code postal: 97400
Pays: La Réunion 🇷🇪
Téléphone: +262 262924360 📞
Fax: +262 262924362 📠
Nom: Comité consultatif de règlement des litiges
Fax: +33 182524295 📠
Organisme responsable des procédures de médiation
Adresse postale: 5 rue Leblanc
Commune postale: Paris Cedex 15
Code postal: 75911
Téléphone: +33 182524267 📞
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2013/S 222-386316 (2013-11-13)

Avis d'attribution de marché (2014-07-25)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 14 980 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Type de pouvoir adjudicateur: Non spécifié

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-07-25 📅
Date de publication: 2014-07-30 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 144-258771
Se réfère à l'avis: 2013/S 222-386316
Numéro JO-S: 144
Informations complémentaires

Références de l'avis initial paru au BOAMP: Parution n Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 25.7.2014.

Objet
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Grand port maritime de la Réunion – port Est, 97420 Le Port.

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2014-07-03 📅
Nom: Zpmc
Adresse postale: Shangai Zhenhua Heavy Industrie, Co Ltd no 3261, Dong Fang, Lu 200125, Shangai Chine
Commune postale: Shangai
Code postal: 200125
Pays: Chine 🇨🇳
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 6
Source: OJS 2014/S 144-258771 (2014-07-25)

Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕

Machines industrielles (>20 nouveaux marchés)

Matériel de levage et de manutention et pièces détachées (20)

Matériel de levage et de manutention (20)

Grues, portiques mobiles et chariots équipés d'une grue (2)

Grues (1)