Exécution de prestations nécessaires au nettoyage, à l'entretien et à l'hygiène incluant les prestations de vitrerie des locaux appartenant aux centres de recherche INRA et CIRAD des Antilles-Guyane

Quantité ou étendue

— surfaces à traiter:Sites de l'INRA:Domaine Duclos, prise d'eau – 97170 Petit-Bourg (soit 7 649,03 mètres carrés: surface sols et 1 295,14 mètres carrés: surface vitres)Domaine de Gardel – 97160 Le Moule (soit 432,83 mètres carrés: surface sols et 9,02 mètres carrés: surface vitres)Domaine de Godet – 97131 Petit-Canal (soit 130 mètres carrés: surface sols et 10 mètres carrés: surface vitres)Sites du CIRAD :Neufchâteau – 97130 Capesterre-Belle-Eau (soit 2 831,63 mètres carrés: surface sols et 560,40 mètres carrés: surface vitres)Roujol – 97170 Petit-Bourg (soit 896,02 mètres carrés: surface sols et 271,20 mètres carrés: surface vitres)Domaine Duclos (INRA) – 97170 Petit-Bourg (soit 700,70 mètres carrés: surface sols et 146,60 mètres carrés: surface vitres)— montants annuels des marchés:INRA: 110 000 EUR HT (minimum) – 150 000 EUR HT (maximum)CIRAD: 68 000 EUR HT (minimum) – 74 000 EUR HT (maximum)

Informations complémentaires

— durée : le marché sera conclu pour une durée de 1 an, à compter de sa date de notification, renouvelable par tacite reconduction d'année en année sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans ;

— modalités de retrait du dossier de consultation et de remise des offres ;

Les demandes de Dossier de consultation des entreprises (DCE) peuvent être adressées par mail à l'adresse suivante : achats-publics@antilles.inra.fr.

Le dossier est également téléchargeable à l'adresse suivante : https://www.marches-publics.gouv.fr

— liste des pièces à produire

Partie candidature

1) lettre de candidature - habilitation du mandataire par ses co-traitants (réf. Dc1 ou équivalent pour les candidats non établis en France) ;

2) déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (réf. Dc2 ou équivalent pour les candidats non établis en France) avec notamment :

A) la taille et l'organisation (organigramme à fournir) ;

B) le chiffre d'affaire hors taxes sur les 3 derniers exercices clos ;

C) les moyens humains (présentation détaillée des effectifs y compris du personnel d'encadrement avec précision des niveaux de qualification) ;

D) les moyens matériels (outillage, matériel et équipement technique) ;

E) la présentation de références sur les 3 dernières années pour des prestations équivalentes.

Chaque référence comprendra la description des prestations, la période de réalisation, le montant HT, le nom du client ainsi que les coordonnées téléphoniques d'un contact en son sein. Elles peuvent être complétées des certificats de qualifications professionnelles ;

F) une description des mesures employées par le candidat pour s'assurer de la qualité de sa société pour la réalisation des prestations de service objet du présent marché ;

3) certificats fiscaux et sociaux ou une déclaration sur l'honneur attestant que le candidat a satisfait à ses obligations en matière d'impôts, taxes et cotisations sociales.

4) extrait K (ou K-bis)

5) copie des jugements prononcés en cas de redressement judiciaire (ou équivalent pour les sociétés non établies en France).

6) attestation d'assurance professionnelle et civile en cours de validité.

Partie offre

7) actes d'engagement (un par établissement) dûment complétés, paraphés, datés et signés par une personne habilitée à engager la société ou le groupement. ;

8) cadres de décomposition des prix (CDPGF - un par établissement) dûment complétés, paraphés, datés et signés par la personne habilitée à engager la société ou le groupement;

9) Cahier des clauses administratives particulières (CCAP) dûment paraphé, daté et signé par la personne habilitée à engager la société ou le groupement;

10) Cahier des clauses techniques particulières (CCTP) dûment paraphé, daté et signé par la personne habilitée à engager la société ou le groupement et son annexe;

11) Pouvoirs de la personne habilitée à engager la société ;

12) Relevé d'identité bancaire (RIB) ou postal (RIP), original correspondant aux indications portées sur les actes d'engagement ;

13) Mémoire technique comprenant notamment :

— le planning prévisionnel ;

— l'analyse des contraintes et difficultés techniques spécifiques aux chantiers ;

— les fiches techniques des matériels et des produits ;

— les mesures envisagées pour la protection de l'environnement (impact des prestations demandées sur l'environnement et sensibilisation de son personnel sur les contraintes environnementales) ;

— les mesures de sécurité envisagées ;

14) Attestations de visite obligatoire dûment renseignées, datées et signées par le représentant du Centre concerné (INRA et Cirad).

Les prix seront exprimés en euros, et le dossier devra être rédigé entièrement en langue française ou accompagnées d'une traduction en français par un traducteur assermenté.

Transmission des offres

Modalités de transmission :

Les réponses à la présente consultation pourront se faire soit par voie dématérialisée, soit par voie traditionnelle (envoi postal ou remise au service) conformément aux stipulations de l'article 13.4 du règlement de consultation de la présente consultation

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 6.9.2013.