Acquisition, déploiement et maintenance corrective et évolutive des systèmes de gestion du trafic de contrôle aérien (systèmes Atc) pour les sites d'outre-mer (Guyane; Nouvelle Calédonie, Réunion, Martinique, Guadeloupe) et la DTI

DSNA

Les activités à couvrir sont les suivantes :
- la fourniture d'un système de contrôle aérien adapté aux besoins de chaque site outre-mer de la DSNA, les prestations associées de validation (recette usine et site), la documentation du produit
- le support aux études de sécurité, aux études d'interopérabilité
- l'installation sur site (suivant le site)
- la formation des personnels du contrôle aérien
- la formation des personnels techniques chargés du maintien du système fourni
- la maintenance matérielle, corrective et évolutive du logiciel
- des prestations de supports (études complémentaires, support technique)

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2013-11-22. L'appel d'offres a été publié le 2013-10-29.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2013-10-29 Avis de marché
2014-12-18 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2013-10-29)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services d'assistance technique informatique
Valeur totale du marché: 30 000 000 💰
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'assistance technique informatique 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Dsna
Adresse postale: 1 avenue du Docteur Maurice Grynfogel, BP 53584
Code postal: 31035
Commune postale: Toulouse Cedex
Contact
Courrier électronique: isabelle.soule-lasserre@aviation-civile.gouv.fr 📧
Fax: +33 562145294 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-10-29 📅
Date limite de soumission: 2013-11-22 📅
Date de publication: 2013-11-02 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 213-371352
Numéro JO-S: 213
Informations complémentaires
1- capacités techniques des candidats => : A) Description synthétique de la société du candidat. Déclaration indiquant : - les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années ; -les répartitions de l'effectif entre domaines technique, commercial, administratif ; Au sein de l'entité prenant en charge le contrat (ou une partie de celui-ci en cas de candidature groupement) : - la répartition de l'effectif selon le nombre d'années d'expérience générale puis d'expertise dans le domaine du contrôle aérien ainsi que son type (données de surveillance, visualisation, traitement plan de vol, logiciels de base,etc , ingénierie système, développement, validation etc...) ; -la répartition selon l'ancienneté dans la société ; -le taux de renouvellement du personnel ; -les méthodes utilisées au sein de la société dans le domaine de l'ingénierie autour des systèmes informatiques (gestion de projet, ingénierie système, validation etc...) ; B) précisions et références sur les candidats=> Le candidat devra présenter 3 références de services effectués au cours des trois dernières années par le candidat et qui lui paraissent, par leur ampleur, leur nature ou leur complexité se rapprocher des prestations objet de l'accord-cadre. C) certificats de qualifications professionnelles=> La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat. 2 -Le Dossier de Consultation des Entreprises ne sera disponible qu'après la sélection des candidats. La personne publique mettra à disposition ce dossier de consultation pour les candidats sélectionnés par voie électronique à l'adresse suivante : http://www.marches-publics.gouv.fr 3 - déroulement de la négociation : Toute offre dont la note sur le critère de la valeur technique sera inférieure à 5/10 sera considérée comme inappropriée et automatiquement rejetée. Conformément aux dispositions de l'article 166-vi du code des marchés publics, plusieurs tours de négociation permettront d'améliorer les offres. Lors de chacun de ces tours , les offres seront évaluées en fonction des critères prévus, la DTI se réserve le droit d'éliminer des candidats au fur et à mesure des tours de négociation. 4 - remise des plis et dématérialisation : En application des dispositions de l'article 56-i du code des marchés publics et conformément à l'arrêté du 14/12/2009 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics, les candidats ont l'obligation de répondre par voie électronique (marchés de services informatiques). Les propositions doivent être transmises dans des conditions qui permettent d'authentifier la signature du candidat conformément à l'arrêté du 28 août 2006 pris en application du I de l'article 48 et de l'article 56 du code des marchés publics et relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics formalisés. Le candidat qui effectue à la fois une transmission électronique et, à titre de copie de sauvegarde, une transmission sur support physique électronique ou sur support papier doit faire parvenir tous ses plis en une seule fois dans les délais impartis pour la remise des plis. Si plusieurs candidatures ou offres sont successivement transmises par un même candidat, seule est ouverte la dernière candidature ou offre reçue, par voie électronique ou sur support matériel, par l'entité adjudicatrice dans le délai fixé. Le dépôt d'un pli électronique se fait obligatoirement sur le site : http://www.marches-publics.gouv.fr. Pour télécharger le dossier d'appel à candidature (désormais en accès "Libre"), les soumissionnaires ne sont pas tenus de s'authentifier conformément à l'article 1er de l'arrêté du 14/12/2009 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics . Mais, afin d'assurer les correspondances électroniques, notamment pour l'envoi d'éventuels compléments, précisions ou rectifications, l'authentification des candidats au moyen d'une adresse électronique (e-mail) reste fortement recommandée : la DTI ne sera en aucun cas tenue responsable de l'absence de réception de tels renseignements de la part d'un candidat qui ne s'est pas authentifié sur le site. 5 - conflit d'intérêt : Les prestations demandées au titre d'un marché subséquent doivent être exemptes de tout conflit d'intérêt avec toutes prestations d'assistance à maîtrise D'Ouvrage réalisées pour la DTI sur les système ATC Outre-Mer, ainsi que toutes prestations d'assurance et de contrôle qualité visant à contrôler les prestations de maîtrise d'ouvrage et maîtrise d'oeuvre sur ces systèmes. Afin de s'en prémunir, dans le cas où un des titulaires du présent accord-cadre entretiendrait des liens organiques, économiques et/ou juridiques avec le titulaire d'un marché de maîtrise d'ouvrage ou d'un marché d'assurance et contrôle qualité concernant les systèmes ATC Outre-Mer, la DTI souhaite que ce titulaire de l'accord-cadre lui communique toutes informations utiles relatives à ces liens. Dans tous les cas, il appartient à ce Titulaire d'apporter la preuve par tous moyens que la DTI ne souffrira pas de ce conflit d'intérêt. Il en résulte que s'il apparaît un tel conflit d'intérêt pour ce titulaire ou l'un de ses sous-traitants au cours de L'Exécution d'un marché subséquent de l'accord-cadre, ce marché peut être résilié sans que ce titulaire puisse Prétendre à des indemnités. 6- multi attribution : Accord-Cadre multi attributaire; nombre: 3. 7- montant indicatif de l'accord-cadre: Le montant figurant au paragraphe ii.1.4) est un montant indicatif fourni part la DTI ; l'accord-cadre est conclu sans minimum ni maximum Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 29.10.2013.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Catégorie de service: 7
Brève description:
Les activités à couvrir sont les suivantes :
- la fourniture d'un système de contrôle aérien adapté aux besoins de chaque site outre-mer de la DSNA, les prestations associées de validation (recette usine et site), la documentation du produit
- le support aux études de sécurité, aux études d'interopérabilité
- l'installation sur site (suivant le site)
- la formation des personnels du contrôle aérien
- la formation des personnels techniques chargés du maintien du système fourni
- la maintenance matérielle, corrective et évolutive du logiciel
- des prestations de supports (études complémentaires, support technique)
Les variantes sont acceptées
Numéro de référence: 13C0002
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Dti Toulouse Martinique Guadeloupe la Réunion Guyane nouvelle calédonie.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
(articles 44 et 45 du Cmp) :
- copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire ;
- déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés
Publics concernant les interdictions de soumissionner ;
- déclaration concernant le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212 du code du travail ;
2) Fournir dans tous les cas au stade de l'attribution du marché (article 46 du Cmp) :
- pièces prévues aux articles D.8222-5 ou D.8222-7 et D.8222-8 du code du travail ;
- attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant que le candidat a satisfait à ses
Obligations fiscales et sociales ou documents équivalents en cas de candidat étranger ;
- dc 7 ou documents équivalents en cas de candidat étranger (Etat annuel des certificats reçus, disponible à l'adresse suivante :
http://www.minefi.gouv.fr, thème : marchés publics) ;
- si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en
Français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
Les candidats qui le souhaitent, pourront faire usage des formulaires DC 1 et 2 ainsi que NOTI 1 et 2 (anciens DC 4, 5, 6 et 7) pour
Constituer leur dossier de candidature. Ces formulaires sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr, thème :
Marchés publics.
Références sur la situation juridique du candidat prévues à l'article 44 du CMP.
Pour l'éventuel sous-traitant: la copie du ou des jugements prononcés s'il est en redressement judiciaire; une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du Code des Marchés Publics
Situation économique et financière:
il sera exigé du candidat la réalisation d'un chiffre d'affaires annuel global minimum de 10 millions d'euros (H.T.) et un chiffre d'affaires concernant les services de même nature que ceux du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles, de 3 millions d'euros (H.T.). Pour ces renseignements, les sociétés nouvellement créées présenteront un dossier exprimant leur potentiel.
Afficher plus
Capacité technique et professionnelle: voir rubrique vi.3.
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
) Financement : Prestations pour la navigation aérienne financées principalement par des redevances perçues sur les usagers dans le cadre du budget annexe du contrôle et de l'exploitation aériens.
2) Paiement: délai global de paiement à 30 jours à compter de la date de réception de la facture par la personne publique ou de la date de fin d'exécution des prestations si celle-ci est postérieure, selon les dispositions de l'article 98 du Code des marchés publics. Le défaut de paiement dans les délais prévus fait courir de plein droit des intérêts moratoires.
Afficher plus
3) Avance: sauf renoncement du titulaire, avance versée conformément à l'article 87 du code des marchés publics
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
l'Entité adjudicatrice interdit aux candidats de présenter leurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, conformément à l'article 51-vi-1 du Code des marchés publics.
En cas d'attribution de l'accord-cadre à un groupement conjoint, le mandataire du groupement est solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de l'entité adjudicatrice et pallie l'éventuelle défaillance de ses partenaires
Afficher plus

Procédure
Nombre d’opérateurs de l’accord-cadre: 3
Durée de l’accord-cadre en années: 15
Période de validité de l'offre: 210 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. valeur technique (60)
2. prix (40)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
URL pour la participation: http://www.marchess-publics.gouv.fr 🌏
Courrier électronique: greffe.ta-toulouse@juradm.fr 📧

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif
Adresse postale: 678 rue Raymond IV, BP 700
Commune postale: Toulouse Cedex
Courrier électronique: greffe.ta-toulouse@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 562735757 📞
Fax: +33 562735740 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Adresse postale: 68 rue Raymond IV, BP 7007
Code postal: 31035
Téléphone: +33 532735757 📞
Source: OJS 2013/S 213-371352 (2013-10-29)
Avis d'attribution de marché (2014-12-18)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2014-12-18 📅
Date de publication: 2014-12-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2014/S 247-437287
Se réfère à l'avis: 2013/S 213-371352
Numéro JO-S: 247
Informations complémentaires
Fournitures de systèmes et maintenance; support aux études de sécurité.
Source: OJS 2014/S 247-437287 (2014-12-18)