Rénovation de la vidéosurveillance embarquée des tramways de Saint-Etienne

Quantité ou étendue

Dans le cadre de diverses opérations visant à améliorer la sécurité sur le réseau de transport public urbain de l'aglomération, la présente consultation concerne le remplacement de la vidéo surveillance embarquée à bord des 35 rames de tramway de Saint-Etienne Metropole. Cette rénovation s'effectue sur des rames anciennes datant de 1991 et 1998. Le marché comporte les opérations de dépose des anciennes installations, de fourniture et de pose du nouveau système, regroupées au sein d'un lot unique. Le marché prendra effet à compter de la date de sa notification. Le délai contractuel d'exécution de la tranche ferme est de 9 mois (fourniture et pose). Le délai contractuel d'exécution de la tranche conditionnelle 1 est de 2 mois(fourniture). Les livraisons et travaux seront réalisés sur la commune de Saint-Priest en Jarez- Loire (42). Prestations supplémentaires éventuelles (Pse) (ex options technique) les candidats concernés devront faire une proposition pour chacune des Pse suivantes: Pse no 1: fourniture et l'installation d'une neuvième caméra. Pse no 2: fourniture et installation d'un moniteur embarqué de contrôle des images en temps réel, destiné au wattman. L'attention des candidats est attirée sur le fait que l'absence de réponse aux Pse rendra l'offre irrégulière entraînant ainsi le rejet automatique de l'offre du candidat.

Informations complémentaires

Retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier et le guichet de dépôt sur www.agglo-st-etienne.fr/ marché à tranches conditionnelles renseignements administratifs: Saint Etienne Métropole, direction de la commande publique et des affaires juridiques, 2 avenue Grüner, CS 80257 42006 Saint Etienne Cedex 01, tél: +33 477497407, fax: +33 477499821, mel: marches@agglo-st-etienne.fr unité monétaire utilisée, l'euro.le dossier de consultation est remis gratuitement à chaque candidat soumissionnaire. Les candidats sont invités à demander la transmission du dossier de consultation des entreprises par fax au +33 477499821 ou par courrier à l'attention de la direction de la commande publique et affaires juridiques: - adresse postale: Saint-Etienne Métropole, 2 avenue Grüner, CS 80257, 42006 Saint Etienne Cedex 1, sur place: 2 avenue Grüner, 6ème étage à Saint Etienne (du lundi au vendredi: 8:30/12:30 et 14:00/17:00. Les documents de consultation peuvent également être téléchargés gratuitement, après une inscription préalable, sur le site: http://www.agglo-st-etienne.fr documents à produire: il est rappelé que le (ou les) signataires doivent être habilités à engager la société.

Candidature: chaque candidat aura à produire un dossier complet comprenant l'ensemble des pièces suivantes:

— une lettre de candidature, dûment remplie et signée, indiquant nom et pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat, les coordonnées du candidat et, en cas de groupement, les cordonnées des membres du groupement, le nom du mandataire et son éventuelle habilitation à signer les offres au nom du groupement (formulaire DC1 ou tout document équivalent),

— une déclaration du candidat dûment remplie et signée par une personne ayant pouvoir d'engager la société (formulaire DC2 où chaque rubrique devra être remplie avec soin ou tout document équivalent); - si le candidat n'utilise pas le formulaire DC2, il devra alors impérativement fournir conformément aux articles 43 et 44 du code des marchés publics, une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée, justifiant que le candidat ne fait pas l'objet d'une interdiction de soumissionner aux marchés publics au titre des dispositions des articles 8 et 38 de l'ordonnance no2005-649 du 6.6.2005 et de l'article 29 de la loi no2005-102 du 11.2.2005,

— documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat; - si le candidat est en redressement judiciaire (ou procédure étrangère équivalente), copie du ou des jugements prononcés à cet effet (s'il n'est pas rédigé en langue française, le jugement doit être accompagné d'une traduction certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté),

— une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du présent marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles,

— une listedes principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique,

— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de la prestation.

Pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, un candidat, même s'il s'agit d'un groupement, peut faire prendre en compte les capacités professionnelles, techniques ou financières d'autres opérateurs économiques, quelle que soit la nature juridique des liens existants entre ce ou ces opérateurs et lui. Dans ce cas, le candidat doitproduire les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui sont demandés ci-dessus et doit également apporter la preuve qu'il disposera des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution du marché par un engagement écrit de ce dernier. Si un groupement d'entreprises souhaite remettre une offre, chaque entreprise doit remettre un dossier complet comprenant les pièces énumérées ci dessus. Le mandataire devra également remettre les éléments mentionnés dans la lettre de candidature. Ce document devra être rempli et signé par l'ensemble des membres du groupement. Pour faciliter les démarches administratives, des formulaires normalisés (DC1 et DC2) regroupant certains renseignements énumérés ci-dessus sont disponibles sur le site internet suivant: http://www.minefe.gouv.fr/themes/marches_publics/formulaires/index.htm Visite obligatoire sur site: afin que les candidats connaissent parfaitement le contexte des prestations à exécuter, une visite sur le site de Transpôle au cours de laquelle seront présentés les matériels roulants et les installations existantes est obligatoire pour tous les candidats. Les candidats devront alors en faire la demande expresse et prendront à cet effet contact avec la personne de l'assistant à la maîtrise d'ouvrage en charge des renseignements techniques. Il est demandé aux candidats d'effectuer cette demande au moins une semaine avant leur venue afin que l'exploitant puisse intégrer leur visite dans son plan de charge. Une attestation sera remise aux candidats lors de leur visite. Cette attestation devra obligatoirement être jointe à l'offre de chaque candidat sous peine de rejet automatique de son offre. Renseignements d'ordre technique: maîtrise d'ouvrage: Gilles Fily Télécopie: +33 477339915, e-mail: g.fily@agglo-st-etienne.fr assistant à maîtrise d'ouvrage: Bernard Delage (société Tpas), téléphone: +33 477910654, télécopie: +33 477928202, e-mail: bernard.delage@veoliatransdev.com les candidats transmettent leur offre sous pli cacheté contenant une enveloppe intérieure également cachetée, avant la date et l'heure limite, selon les modalités et comportant les documents précisés dans le Règlement de la Consultation. Conformément à l'article 56 du code des marchés publics, les candidats sont informés que le mode de transmission des candidatures et des offres retenu par Saint-Etienne Métropole est le suivant: transmission des plis par voie électronique par l'intermédiaire du site: http://www.agglo-st-etienne.fr/ aucune enchère électronique ne sera effectuée.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 20.11.2012.

Brève description

Le marché comporte une tranche ferme concernant l'équipement de 35 rames de tramway. Une tranche conditionnelle 1 concerne la fourniture uniquement des matériels nécessaires à l'équipement d'un maximum de 5 rames supplémentaires, ainsi que des éléments séparés (enregistreur, caméra, etc...). La tranche conditionnelle 1 sera affermie au plus tard dans le délai d'un an suivant la date de signature du marché.

Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent

Le mode de règlement choisi est le virement administratif dans un délai de 30 jours. En cas de dépassement du délai de paiement, les intérêts moratoires dus au titulaire du marché ou du ou des sous-traitants seront calculés sur la base du taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de sept points. La tranche ferme sera traitée à prix global et forfaitaire. La tranche conditionnelle 1 sera traitée à prix unitaires sur la base du bordereau de prix unitaires. Les quantités de la tranche conditionnelle 1 sont données à titre indicatif. Une avance égale à 5 % du montant du marché sera versée au titulaire dans les conditions définies par l'article 87 du code des marchés publics sous réserve de la constitution par le titulaire d'une garantie à première demande portant sur le montant total de l'avance. Les prestations seront financées sur le fonds propres de Saint Etienne Métropole.

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché

Le marché sera attribué à un titulaire unique ou à un groupement d'entreprises. Un même candidat peut participer à plusieurs groupements mais ne peut être mandataire de plusieurs groupements. Dans le cas où un marché est attribué à un groupement, celui-ci devra impérativement revêtir la forme d'un groupement solidaire lors de l'attribution du marché.

Informations sur les délais d'introduction des recours

Dans le délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet de leur candidature ou de leur offre, les candidats peuvent former un recours gracieux ou hiérarchique qui interrompt le cours de ce délai. Les candidats ont aussi la possibilité de saisir le Tribunal administratif, dans un délai de 2 mois à compter de la notification de ladite décision de rejet, d'un recours pour excès de pouvoir contre cette décision en vertu de l'article R.421-1 du code de justice administrative(Cja). L'Article L.521-1 du Cja permet aussi de demander la suspension desdites décisions avant la signature du contrat.le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale s'il est saisi en vertu de l'article L.521-2 du Cja. Ce juge peut aussi ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative(article L.521-3 du Cja). Avant la signature du contrat, la présente procédure de passation peut aussi être contestée devant le même tribunal, en vertu de l'article L.551-1 du Cja. Les candidats évincés de la conclusion d'un marché public peuvent former devant ce même juge un recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires; que ce recours doit être exercé, dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation.