Mise en place d'une unité de déshydratation des boues sur la station d'épuration de Lançon en Provence "chef lieu"

CA Salon Étang de Berre-Durance

Il est nécessaire de mettre en place une unité de déshydratation par centrifugation au niveau de la station d'épuration "chef lieu" à Lançon Provence en vue d'optimiser la filière ''boues'' et pour effectuer le remplacement du filtre à bandes.
Les travaux de mise en place de l'unité de déshydratation des boues sur la station de Lançon de Provence ''chef lieu'' consistent en:
* La mise en place de la nouvelle unité de déshydratation des boues par centrifugation, y compris les éléments annexes nécessaires au bon fonctionnement du procédé.
* la réalisation des ouvrages de génie civil accueillant ces équipements (ou la modification et l'aménagement des ouvrages s'ils sont existants, y compris terrassement..);
* tous les raccordements nécessaires (électriques, et d'alimentation) y compris la fourniture et la pose de tous les fourreaux d'amenée des réseaux.
* L'évacuation et la destruction de la presse à bandes actuellement en place, dans les règles de l'art.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2012-05-02. L'appel d'offres a été publié le 2012-03-02.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2012-03-02 Avis de marché
2012-06-19 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2012-03-02)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Équipement de station d'épuration
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Équipement de station d'épuration 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autre
Nom du pouvoir adjudicateur: CA Salon Etang de Berre-Durance
Adresse postale: 281 boulevard Maréchal Foch, BP 274
Code postal: 13666
Commune postale: Salon-de-Provence
Contact
Adresse Internet: http://agglopole-provence.fr 🌏
Courrier électronique: marches@agglopole-provence.org 📧
Téléphone: +33 490447740 📞
Fax: +33 490446062 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-03-02 📅
Date limite de soumission: 2012-05-02 📅
Date de publication: 2012-03-06 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 45-073468
Numéro JO-S: 45
Informations complémentaires
— Durée du marché: le délai d'exécution des travaux est de 6 mois - ce délai inclut la période de préparation. Le délai d'exécution du marché part à la date fixée par l'ordre de service. Début prévisionnel des travaux fin juin, début juillet 2012. — sélection des candidatures et jugement des offres. Ce jugement sera effectué dans les conditions prévues aux articles 52, 53 et 55 du code des marchés publics et donnera lieu à un classement des offres. Les critères relatifs à la candidature sont: Garanties et capacités techniques et financières. Références professionnelles. — les critères retenus pour le jugement des offres sont: 1°) Valeur technique: La valeur technique sera appréciée au regard du mémoire technique dans lequel le candidat décrit avec précision le mode opératoire envisagé pour l'exécution des travaux. Ce mémoire sera évalué selon les sous-critères suivants affectés des pondérations: a) Moyens humains, techniques, matériels et organisation du chantier (Nta), 10 % b) Programme d'exécution des ouvrages indiquant de façon détaillée la durée prévisionnelle des différentes phases du chantier (Ntb),En cohérence avec le fonctionnement de la station d'épuration, 20 % c)descriptif des équipements proposés et modalités de construction des ouvrages (Ntc), 60 % d) Note sommaire indiquant toutes les mesures prévues pour assurer la sécurité et l'hygiène sur le chantier ainsi que les mesures prises pour réduire ses nuisances (Ntd),10 %Total: 100 % Chaque sous-critère sera noté de la façon suivante: 0 si non renseigné, 1 si insuffisant, 2 si satisfaisant, 3 si très satisfaisant et très bien détaillé. La note technique maximum pouvant être obtenue est: 3. Chaque sous critère est multiplié par la pondération correspondante. La note globale technique (Nt) sera calculée de la façon suivante: NT (entreprise x) = note technique de l'entreprise x / note technique maximum. 2 % Le prix: Le critère prix sera apprécié au regard du DPGF. Dans le cas où des erreurs de multiplication, d'addition ou de report seraient constatées entre le bordereau des prix unitaires et les autres pièces de l'offre, il ne sera tenu compte que du ou des montants corrigés pour le jugement de la consultation. Toutefois si l'entrepreneur concerné est sur le point d'être retenu, il sera invité à les rectifier; en cas de refus, son offre sera éliminée comme non cohérente. Toute offre présentant un prix anormalement bas ou anormalement élevé pourra être écartée par la Commission d'appel d'offres. La note du prix (Np) sera calculée de la façon suivante: NP (entreprise x) = montant de l'offre la plus basse / montant de l'offre de l'entreprise X. Note globale. La note globale de l'entreprise est égale à la somme des produits des notes partielles par les coefficients correspondants: N = (nt x 0.60) + (np x 0.40). L'offre du candidat ayant la note globale N la plus élevée sera considérée comme l'offre économiquement la plus avantageuse. L'attention des concurrents est attirée sur le fait que toute offre incomplète sera immédiatement écartée. — Modalités de retrait du dossier de consultation entreprises: Le dossier de consultation peut être obtenu gratuitement par fax ou par mail auprès de Jacqueline Elezovic mail: marches@agglopole-provence.org Fax: +33 490444062. Le dossier de consultation peut également être obtenu gratuitement par la plate-forme de dématérialisation "http: //Agglopole.Marcoweb.Fr. Renseignement(S) administratif(s): Agglopole Provence. Communauté d'agglomération Salon-Etang de Berre-Durance. Direction des finances. Service marchés publics. 281 boulevard Maréchal Foch BP 274. Square Docteur François Blanc. 13666 Salon-de-Provence, FRANCE. Mme Elezovic Jacqueline. Tél: +33 490447740. Fax: +33 490444062. Renseignements techniques: Société des eaux de Marseille. Direction de l'ingénierie. 25 rue Edouard Delanglade 13006 Marseille, FRANCE. M. Cyrille Stefanini Tel: +33 491576241. Conditions d'envoi ou de remise des plis. Transmission sous support papier. Les candidats transmettent leur offre sous pli cacheté portant les mentions: Offre pour: Mise en place d'une unité de deshydratation des boues sur la station d'epuration de Lancon de Provence "chef lieu". Ne pas ouvrir. Ce pli devra être remis contre récépissé ou, s'il est envoyé par la poste par pli recommandé avec avis de réception postal, parvenir à destination avant le: 2.5.2012 à 12:00, À l'adresse suivante: — pli remis contre récépissé: Communauté d'agglomération Salon-Etang de Berre-Durance. Direction des finances - service marchés publics. 197 rue du Pavillon BP 274. Square Docteur François Blanc. 13666 Salon-de-Provence, FRANCE. — pli envoyé par la poste par pli recommandé avec avis de réception postal: Communauté d'agglomération Salon-Etang de Berre-Durance. Direction des finances - service marchés publics. 281 boulevard Maréchal Foch 13666 Salon-de-Provence, FRANCE. Horaires d'ouverture des bureaux: du lundi au vendredi de 8:30 à 12:00 et de 13:30 à 17:00. Les plis qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites précitées ainsi que remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus; ils seront renvoyés à leurs auteurs. Transmission électronique. Le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des documents par voie papier mais accepte les plis adressés par voie électronique à l'adresse suivante: http://www.agglopole.marcoweb.fr. Le choix du mode de transmission est irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à tous les documents transmis au pouvoir adjudicateur. Par contre, la transmission des plis sur un support physique électronique (CD-ROM, clé Usb...) n'est pas autorisée. Les conditions de présentation des plis électroniques sont similaires à celles exigées pour les réponses sur support papier (un fichier distinct pour chaque enveloppe). Chaque transmission fera l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique. Le fuseau horaire de référence sera celui de (Gmt+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique ou sur support papier. Cette copie est transmise sous pli scellé et comporte obligatoirement la mention "copie de sauvegarde", ainsi que le nom du candidat et l'identification de la procédure concernée. Aucun format électronique n'est préconisé pour la transmission des documents. Cependant, les fichiers devront être transmis dans des formats largement disponibles. Chaque pièce pour laquelle une signature est exigée doit être signée individuellement. Par conséquent, la seule signature électronique du pli n'emporte pas valeur d'engagement du candidat. Le niveau minimum de signature électronique exigé des candidats est le niveau II (équivalent classe 3) de la PRIS V1 (politique de référencement intersectorielle de sécurité). Le certificat de signature utilisé doit être référencé sur la liste disponible à l'adresse suivante: http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/. Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge de chaque candidat. Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Le candidat concerné en sera informé. Dans ces conditions, il est conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi. Les documents transmis par voie électronique seront re-matérialisés après l'ouverture des plis. Les candidats sont informés que l'attribution du marché pourra donner lieu à la signature manuscrite du marché papier. La visite sur site est fortement conseillée. Toute visite fera l'objet d'une demande auprès du maître d'oeuvre: M. Cyrile Stefanini - tél: +33 491576241. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.3.2012.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Il est nécessaire de mettre en place une unité de déshydratation par centrifugation au niveau de la station d'épuration "chef lieu" à Lançon Provence en vue d'optimiser la filière ''boues'' et pour effectuer le remplacement du filtre à bandes.
Les travaux de mise en place de l'unité de déshydratation des boues sur la station de Lançon de Provence ''chef lieu'' consistent en:
* La mise en place de la nouvelle unité de déshydratation des boues par centrifugation, y compris les éléments annexes nécessaires au bon fonctionnement du procédé.
* la réalisation des ouvrages de génie civil accueillant ces équipements (ou la modification et l'aménagement des ouvrages s'ils sont existants, y compris terrassement..);
* tous les raccordements nécessaires (électriques, et d'alimentation) y compris la fourniture et la pose de tous les fourreaux d'amenée des réseaux.
* L'évacuation et la destruction de la presse à bandes actuellement en place, dans les règles de l'art.
Numéro de référence: 1202BOUE
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Commune de Lançon Provence, 13680, FRANCE.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire,
— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP,
— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi m entionnée à l'article L. 5212-1 à 4 du code du travail,
— délégation de pouvoir (document relatif aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat.).
Situation économique et financière:
— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et l e chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Capacité technique et professionnelle:
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— liste des principaux travaux effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé,
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de travaux de même nature.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Le titulaire, sauf s'il s'agit d'un organisme public, doit justifier de la constitution d'une garantie à première demande à concurrence de 100,00 % du montant de l'avance. La caution personnelle et solidaire n'est pas autorisée.
Une retenue de garantie de 5,00 % du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des avenants) sera constituée. Cette retenue de garantie sera prélevée sur le montant de chaque acompte par le comptable assignataire des paiements.
Cette retenue de garantie peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande ou, si les deux parties en sont d'accord, par une caution personnelle et solidaire, constituée en totalité au plus tard à la date à laquelle le titulaire remet la demande de paiement correspondant au premier acompte du marché.
Afficher plus
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) du marché, seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes.
Les prestations seront financées sur le budget de la communauté d'agglomération (budgets annexes eau et assainissement).
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
L'offre, peut être présentée par une seule entreprise ou par un groupement.
En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le groupement attributaire du marché est d'une forme différente, il pourra se voir contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du pouvoir adjudicateur tel qu'il est indiqué ci-dessus.
Afficher plus

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Date d'ouverture des offres: 2012-05-04 📅
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
La séance d'ouverture des plis n'est pas publique.
La date et l'heure d'ouverture des offres sont données à titre prévisionnel.
Critères d'attribution
Critère: 1. 1-valeur technique (60)
2. 2-prix des prestations (40)
Langues
Langue: français 🗣️
Conditions d’ouverture des offres
Adresse: CA, 197 rue du Pavillon, 13300 Salon de Provence, FRANCE

Pouvoir adjudicateur
Identité
Autre type de pouvoir adjudicateur: Other
Contact
Point de contact: à l'intention de M. le président
M. le président
Adresse du profil d'acheteur: http://agglopole.marcoweb.fr 🌏
Courrier électronique: greffe.ta-marseille@juradm.fr 📧

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 1202BOUE
Informations complémentaires
— Durée du marché: le délai d'exécution des travaux est de 6 mois - ce délai inclut la période de préparation. Le délai d'exécution du marché part à la date fixée par l'ordre de service.
Début prévisionnel des travaux fin juin, début juillet 2012.
— sélection des candidatures et jugement des offres.
Ce jugement sera effectué dans les conditions prévues aux articles 52, 53 et 55 du code des marchés publics et donnera lieu à un classement des offres.
Les critères relatifs à la candidature sont:
Garanties et capacités techniques et financières.
Références professionnelles.
— les critères retenus pour le jugement des offres sont:
1°) Valeur technique:
La valeur technique sera appréciée au regard du mémoire technique dans lequel le candidat décrit avec précision le mode opératoire envisagé pour l'exécution des travaux.
Ce mémoire sera évalué selon les sous-critères suivants affectés des pondérations:
a) Moyens humains, techniques, matériels et organisation du chantier (Nta), 10 %
b) Programme d'exécution des ouvrages indiquant de façon détaillée la durée prévisionnelle des différentes phases du chantier (Ntb),En cohérence avec le fonctionnement de la station d'épuration, 20 %
c)descriptif des équipements proposés et modalités de construction des ouvrages (Ntc), 60 %
d) Note sommaire indiquant toutes les mesures prévues pour assurer la sécurité et l'hygiène sur le chantier ainsi que les mesures prises pour réduire ses nuisances (Ntd),10 %Total: 100 %
Chaque sous-critère sera noté de la façon suivante: 0 si non renseigné, 1 si insuffisant, 2 si satisfaisant, 3 si très satisfaisant et très bien détaillé.
La note technique maximum pouvant être obtenue est: 3.
Chaque sous critère est multiplié par la pondération correspondante.
La note globale technique (Nt) sera calculée de la façon suivante:
NT (entreprise x) = note technique de l'entreprise x / note technique maximum.
2 % Le prix:
Le critère prix sera apprécié au regard du DPGF.
Dans le cas où des erreurs de multiplication, d'addition ou de report seraient constatées entre le bordereau des prix unitaires et les autres pièces de l'offre, il ne sera tenu compte que du ou des montants corrigés pour le jugement de la consultation. Toutefois si l'entrepreneur concerné est sur le point d'être retenu, il sera invité à les rectifier; en cas de refus, son offre sera éliminée comme non cohérente.
Afficher plus
Toute offre présentant un prix anormalement bas ou anormalement élevé pourra être écartée par la Commission d'appel d'offres.
La note du prix (Np) sera calculée de la façon suivante:
NP (entreprise x) = montant de l'offre la plus basse / montant de l'offre de l'entreprise X.
Note globale.
La note globale de l'entreprise est égale à la somme des produits des notes partielles par les coefficients correspondants:
N = (nt x 0.60) + (np x 0.40).
L'offre du candidat ayant la note globale N la plus élevée sera considérée comme l'offre économiquement la plus avantageuse.
L'attention des concurrents est attirée sur le fait que toute offre incomplète sera immédiatement écartée.
— Modalités de retrait du dossier de consultation entreprises:
Le dossier de consultation peut être obtenu gratuitement par fax ou par mail auprès de Jacqueline Elezovic mail: marches@agglopole-provence.org Fax: +33 490444062.
Le dossier de consultation peut également être obtenu gratuitement par la plate-forme de dématérialisation "http: //Agglopole.Marcoweb.Fr.
Renseignement(S) administratif(s):
Agglopole Provence.
Communauté d'agglomération Salon-Etang de Berre-Durance.
Direction des finances.
Service marchés publics.
281 boulevard Maréchal Foch
BP 274.
Square Docteur François Blanc.
13666 Salon-de-Provence, FRANCE.
Mme Elezovic Jacqueline.
Tél: +33 490447740.
Fax: +33 490444062.
Renseignements techniques:
Société des eaux de Marseille.
Direction de l'ingénierie.
25 rue Edouard Delanglade
13006 Marseille, FRANCE.
M. Cyrille Stefanini
Tel: +33 491576241.
Conditions d'envoi ou de remise des plis.
Transmission sous support papier.
Les candidats transmettent leur offre sous pli cacheté portant les mentions:
Offre pour:
Mise en place d'une unité de deshydratation des boues sur la station d'epuration de Lancon de Provence "chef lieu".
Ne pas ouvrir.
Ce pli devra être remis contre récépissé ou, s'il est envoyé par la poste par pli recommandé avec avis de réception postal, parvenir à destination avant le: 2.5.2012 à 12:00,
À l'adresse suivante:
— pli remis contre récépissé:
Direction des finances - service marchés publics.
197 rue du Pavillon
— pli envoyé par la poste par pli recommandé avec avis de réception postal:
Horaires d'ouverture des bureaux: du lundi au vendredi de 8:30 à 12:00 et de 13:30 à 17:00.
Les plis qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites précitées ainsi que remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus; ils seront renvoyés à leurs auteurs.
Transmission électronique.
Le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des documents par voie papier mais accepte les plis adressés par voie électronique à l'adresse suivante: http://www.agglopole.marcoweb.fr. Le choix du mode de transmission est irréversible. Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à tous les documents transmis au pouvoir adjudicateur.
Afficher plus
Par contre, la transmission des plis sur un support physique électronique (CD-ROM, clé Usb...) n'est pas autorisée.
Les conditions de présentation des plis électroniques sont similaires à celles exigées pour les réponses sur support papier (un fichier distinct pour chaque enveloppe). Chaque transmission fera l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique.
Afficher plus
Le fuseau horaire de référence sera celui de (Gmt+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid.
Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique ou sur support papier. Cette copie est transmise sous pli scellé et comporte obligatoirement la mention "copie de sauvegarde", ainsi que le nom du candidat et l'identification de la procédure concernée.
Afficher plus
Aucun format électronique n'est préconisé pour la transmission des documents. Cependant, les fichiers devront être transmis dans des formats largement disponibles.
Chaque pièce pour laquelle une signature est exigée doit être signée individuellement. Par conséquent, la seule signature électronique du pli n'emporte pas valeur d'engagement du candidat.
Le niveau minimum de signature électronique exigé des candidats est le niveau II (équivalent classe 3) de la PRIS V1 (politique de référencement intersectorielle de sécurité). Le certificat de signature utilisé doit être référencé sur la liste disponible à l'adresse suivante: http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/.
Afficher plus
Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge de chaque candidat.
Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Le candidat concerné en sera informé. Dans ces conditions, il est conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi.
Afficher plus
Les documents transmis par voie électronique seront re-matérialisés après l'ouverture des plis. Les candidats sont informés que l'attribution du marché pourra donner lieu à la signature manuscrite du marché papier.
La visite sur site est fortement conseillée. Toute visite fera l'objet d'une demande auprès du maître d'oeuvre: M. Cyrile Stefanini - tél: +33 491576241.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.3.2012.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Marseille
Adresse postale: 22,24 rue Breteuil
Commune postale: Marseille
Code postal: 13006
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-marseille@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 491134813 📞
Fax: +33 491811387 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2012/S 045-073468 (2012-03-02)
Avis d'attribution de marché (2012-06-19)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 310 697,50 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Adresse postale: 281 boulevard Maréchal Foch BP 274

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-06-19 📅
Date de publication: 2012-06-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 119-195913
Se réfère à l'avis: 2012/S 45-073468
Numéro JO-S: 119
Informations complémentaires
Equipements électriques et automatisme.

Objet
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: commune de Lançon Provence 13680 FRANCE.

Attribution du marché
Nom: Société Saur
Adresse postale: ZI St. Césaire 281 avenue Pavlov
Commune postale: 30936 Nîmes Cedex 9
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 4
Source: OJS 2012/S 119-195913 (2012-06-19)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕
Recherches connexes 🔍
Produits/services:
Travaux de construction Travaux de construction complète ou... Travaux de construction d'usines,... Travaux de construction de stations de... Travaux de construction de stations... Équipement de station d'épuration