Mise en oeuvre, sur le site de Cattenom d'une installation modulaire de pretraitement et demineralisation de l'eau, ainsi que les prestations de type maintenance avec en option (non exclusives) l'exploitation de ces installations

EDF

Mise en oeuvre d’une nouvelle station de dĂ©minĂ©ralisation modulaire Ă  base de technologie membranaire sur le Centre nuclĂ©aire de production d’electricitĂ© (CNPE) de Cattenom: Ă©tude (de conception, de fabrication, de fonctionnement et d’installation), approvisionnement, fabrication, transport, montage, essais et mise en service des Ă©quipements, ainsi que les prestations de maintenance de niveau 5 pendant X* ans. (* la durĂ©e sera precisĂ©e au stade consultation).

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2012-10-02. L'appel d'offres a été publié le 2012-09-07.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? OĂč ?
Historique des marchés publics
Date Document
2012-09-07 Avis de marché
Avis de marché (2012-09-07)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux d'équipement du bùtiment
Quantité ou étendue:
L’installation devra produire, Ă  partir d’eau de la Moselle et/ou du lac du Mirgenbach, automatiquement et en continu, avec un dĂ©bit d’environ 150 m3/h, une eau ayant une conductivitĂ© totale (Ă  25 °C) infĂ©rieure Ă  0.10 ÎŒS/cm, une concentration en silice totale infĂ©rieure Ă  20 ppb et une concentration en COT infĂ©rieure Ă  100 ppb.Les prestations prĂ©vues comprennent les Ă©tudes, la fourniture, le montage, les essais et la mise en service de l’installation de dĂ©minĂ©ralisation basĂ©e sur des technologies membranaires ainsi que du traitement et de la dĂ©shydratation des sous-produits pour Ă©limination vers une filiĂšre agréée et la maintenance de Niveau 5 (au sens de la norme AFNOR NF EN 13306 – Ă©dition d’octobre 2010) pendant X* ans, durĂ©e pouvant ĂȘtre prolongĂ©e, en option, de Y* annĂ©es supplementaires. Elle comprend: la fourniture des piĂšces de rechange, la main d‘Ɠuvre pour la maintenance y compris consignation Ă©lectrique/mĂ©canique et essais, les habilitations nĂ©cessaires sont BC, HC et MC pour la consignation, ES ou BE, HE et ME pour les essais.Le marchĂ© prĂ©voit Ă©galement en option, les prestations d'exploitation des installations Ă  rĂ©aliser sur une durĂ©e de X* ans pouvant ĂȘtre prolongĂ©e de Y* annĂ©es supplĂ©mentaires.(* les durĂ©es seront precisĂ©es au stade consultation).01
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français đŸ—Łïž
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux d'Ă©quipement du bĂątiment 📩

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
CritĂšres d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France đŸ‡«đŸ‡·
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Edf
Adresse postale: 20 place de la Défense
Code postal: 92050
Commune postale: Paris La Défense Cedex
Contact
Adresse Internet: http://www.edf.fr 🌏
Courrier Ă©lectronique: jean-charles.martinez@edf.fr 📧

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-09-07 📅
Date limite de soumission: 2012-10-02 📅
Date de publication: 2012-09-13 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 176-290758
Numéro JO-S: 176

Objet
Champ d'application du marché
BrĂšve description:
Mise en oeuvre d’une nouvelle station de dĂ©minĂ©ralisation modulaire Ă  base de technologie membranaire sur le Centre nuclĂ©aire de production d’electricitĂ© (CNPE) de Cattenom: Ă©tude (de conception, de fabrication, de fonctionnement et d’installation), approvisionnement, fabrication, transport, montage, essais et mise en service des Ă©quipements, ainsi que les prestations de maintenance de niveau 5 pendant X* ans. (* la durĂ©e sera precisĂ©e au stade consultation).
Afficher plus
Les variantes sont acceptĂ©es ✅
Quantité ou étendue:
L’installation devra produire, Ă  partir d’eau de la Moselle et/ou du lac du Mirgenbach, automatiquement et en continu, avec un dĂ©bit d’environ 150 m3/h, une eau ayant une conductivitĂ© totale (Ă  25 °C) infĂ©rieure Ă  0.10 ÎŒS/cm, une concentration en silice totale infĂ©rieure Ă  20 ppb et une concentration en COT infĂ©rieure Ă  100 ppb.
Afficher plus
Les prestations prĂ©vues comprennent les Ă©tudes, la fourniture, le montage, les essais et la mise en service de l’installation de dĂ©minĂ©ralisation basĂ©e sur des technologies membranaires ainsi que du traitement et de la dĂ©shydratation des sous-produits pour Ă©limination vers une filiĂšre agréée et la maintenance de Niveau 5 (au sens de la norme AFNOR NF EN 13306 – Ă©dition d’octobre 2010) pendant X* ans, durĂ©e pouvant ĂȘtre prolongĂ©e, en option, de Y* annĂ©es supplementaires. Elle comprend: la fourniture des piĂšces de rechange, la main d‘Ɠuvre pour la maintenance y compris consignation Ă©lectrique/mĂ©canique et essais, les habilitations nĂ©cessaires sont BC, HC et MC pour la consignation, ES ou BE, HE et ME pour les essais.
Afficher plus
Le marchĂ© prĂ©voit Ă©galement en option, les prestations d'exploitation des installations Ă  rĂ©aliser sur une durĂ©e de X* ans pouvant ĂȘtre prolongĂ©e de Y* annĂ©es supplĂ©mentaires.
(* les durées seront precisées au stade consultation).
Valeur estimĂ©e hors TVA: 0 💰
1 💰
Description des options:
Les prestations intĂ©grĂ©es d’exploitation de l’installation modulaire et du traitement des sous-produits y compris l’évacuation de l’intĂ©gralitĂ© de ces sous-produits avec Ă©mission d’un BSDI (main d’Ɠuvre pour l’exploitation, fourniture des consommables, reporting, auto-surveillance, calibration, analyses, ...) sur une durĂ©e de X ans.
Afficher plus
(* la durée sera precisée au stade consultation).
Numéro de référence: C452C12230
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: CNPE de Cattenom.

Informations juridiques, économiques, financiÚres et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Ne peuvent soumissionner:
1) Les candidats qui ont fait l’objet, depuis moins de cinq ans, d’une condamnation dĂ©finitive pour l’une des infractions prĂ©vues par les articles 222-38, 222-40, 313-1 Ă  313-3, 314-1 Ă  314-3, 324-1 Ă  324-6, 421-2-1, par le 2iĂšme alinĂ©a de l’article 421-5, par l’article 433-1, par le 2iĂšme alinĂ©a de l’article 433-2, par le huitiĂšme alinĂ©a de l’article 434-9, par le 2iĂšme alinĂ©a de l’article 434-9-1, par les articles 435-3, 435-4, 435-9, 435-10, 441-1 Ă  441-7, par les premier et deuxiĂšme alinĂ©as de l’article 441-8, par l’article 441-9, par les articles 445-1 et 450-1 du Code pĂ©nal et par l’article 1741 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts.
Afficher plus
2) Les candidats qui ont fait l’objet, depuis moins de cinq ans, d’une condamnation inscrite au bulletin n°2 du casier judiciaire pour les infractions mentionnĂ©es aux articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1 et L. 8251-1 du Code du travail.
Afficher plus
3) Les candidats soumis Ă  la procĂ©dure de liquidation judiciaire prĂ©vue Ă  l’article L. 640-1 du Code de commerce, les personnes physiques dont la faillite personnelle a Ă©tĂ© prononcĂ©e en application des articles L. 653-1 Ă  L. 653-8 du mĂȘme code ainsi que les personnes faisant l’objet d’une procĂ©dure Ă©quivalente rĂ©gie par un droit Ă©tranger.
Afficher plus
Les candidats admis Ă  la procĂ©dure de redressement judiciaire instituĂ©e par l’article L. 631-1 du Code de commerce ou Ă  une procĂ©dure Ă©quivalente rĂ©gie par un droit Ă©tranger doivent justifier qu’ils ont Ă©tĂ© habilitĂ©s Ă  poursuivre leurs activitĂ©s pendant la durĂ©e prĂ©visible d’exĂ©cution du marchĂ© et doivent produire, Ă  l’appui de leur candidature, la copie du ou des jugements prononcĂ©s Ă  cet effet.
Afficher plus
4) Les candidats qui, au 31 dĂ©cembre de l’annĂ©e prĂ©cĂ©dant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, n’ont pas souscrit les dĂ©clarations leur incombant en matiĂšre fiscale et sociale ou n’ont pas acquittĂ© les impĂŽts et cotisations exigibles Ă  cette date. Toutefois, sont considĂ©rĂ©es comme en situation rĂ©guliĂšre les candidats qui, au 31 dĂ©cembre de l’annĂ©e prĂ©cĂ©dant celle au cours de laquelle a eu lieu le lancement de la consultation, n’avaient pas acquittĂ© les divers produits devenus exigibles Ă  cette date, ni constituĂ© de garanties, mais qui, avant la date du lancement de la consultation, ont, en l’absence de toute mesure d’exĂ©cution du comptable ou de l’organisme chargĂ© du recouvrement, soit acquittĂ© lesdits produits, soit constituĂ© des garanties jugĂ©es suffisantes par le comptable ou l’organisme chargĂ© du recouvrement. Les personnes physiques qui sont dirigeants de droit ou de fait d’une personne morale qui ne satisfait pas aux conditions prĂ©vues au prĂ©sent alinĂ©a ne peuvent ĂȘtre personnellement candidates Ă  un marchĂ©.
Afficher plus
Pour justifier qu’il n’est pas dans l’une des situations citĂ©es aux point 1) Ă  4) ciavant, le candidat doit produire une dĂ©claration sur l’honneur datĂ©e et signĂ©e.
Ces conditions sont applicables aux candidats et à chacun des membres d’un groupement candidat.
Les documents demandĂ©s doivent ĂȘtre transmis en 2 exemplaires au format papier et au format numerique word ou PDF gravĂ©s sur CDROM.
Situation économique et financiÚre:
Le soumissionnaire doit disposer d'un chiffre d'affaires annuel d'au moins 25M€. Pour cela, il doit fournir les trois derniers bilans financiers et compte de rĂ©sultats (pour les entreprises françaises sous forme de liasse fiscale comprenant Ă  minima le bilan pages 1 et 2, le compte de rĂ©sultats pages 3 et 4, les annexes pages 5, 8 et 11 ou Ă©quivalent.
Afficher plus
Les documents demandĂ©s doivent ĂȘtre transmis en 2 exemplaires au format papier et au format numerique word ou PDF gravĂ©s sur CDROM.
Capacité technique et professionnelle:
Les candidats devront présenter un dossier permettant de vérifier:
— Que l’entreprise ou le groupement d’entreprise dispose d’un bureau d’étude intĂ©grĂ© et que celui-ci, en se basant si possible sur des rĂ©fĂ©rences rĂ©centes, est en capacitĂ© d’assurer; l’étude et le dimensionnement et la mise en Ɠuvre d’installations de production d’eau dĂ©minĂ©ralisĂ©e de dĂ©bits supĂ©rieurs Ă  60m3/h, et permetant d'obtenir des qualitĂ©s d'eau dĂ©minĂ©ralisĂ©e superieures Ă  15 megohms, basĂ©es sur les techniques membranaires et est apte Ă  en assurer la maintenance et l’exploitation complĂšte (les candidats devront indiquer pour les references existantes: la technologie employĂ©e, le dĂ©bit de traitement, la superficie des installations, le bilan de consommation Ă©lectrique, les qualitĂ©s d’eau en entrĂ©e et en sortie (valeurs moyennes, min et max),
Afficher plus
— Que l’organisation, de l’entreprise ou du groupement d’entreprise proposĂ©e, est adaptĂ©e au projet: moyens (humains, matĂ©riels, pour la construction, le montage sur site et les essais de mise en service), leur domaine technique de compĂ©tence, etc.
Management de qualité: systÚme conforme à la norme ISO 9001 ou équivalent,
L’attribution Ă©ventuelle du marchĂ© de rĂ©alisation des installations nĂ©cessite la qualification prĂ©alable du soumissionnaire par EDF selon la note NT 85/114 dans les domaines chaudronnerie/tuyauterie, gĂ©nie civil et Ă©lectrique.
L’attribution Ă©ventuelle du contrat est Ă©galement assujettie Ă  la qualification du traiteur d’eau selon la note NT 85/114 au titre de la logistique industrielle et contrat.
Les discussions commerciales ne seront engagĂ©es qu’avec les fournisseurs ayant obtenu une « prĂ© qualification » sur les domaines ci-dessus avant mi 2013. Les modalitĂ©s de la « prĂ© qualification » seront precisĂ©es ultĂ©rieurement.
La qualification HN1 ou/et HN2 des operateurs sur site sera égalemement demandée.
Radioprotection: La certification CEFRI est également exigée.
Environnement: respect de la norme ISO 14001, ou équivalent,
Travaux sur sites: disposer d'une organisation permettant d'assurer le pilotage des opérations et la coordination des sous traitants,
Les candidats ne possédant pas en interne certaines des compétences de base devront indiquer la ou les entreprises sous traitantes envisagées les possédant et démonter pour chacune d'entre elles leur capacité techniques.
Les capacités techniques demandées à minima concernent les domaines: traitement de l'eau, chimie de l'eau, hydraulique, tuyauterie, installation mecanique, genie civil, instrumentation, courants forts, courants faibles, controle commande.
Les montages industriels envisagĂ©s (groupement d'entreprises, sous-traitance) pour repondre aux exigences ci-dessus devront ĂȘtre dĂ©finis dans le dossiser de candidature.
Management de la santĂ© et de la sĂ©curitĂ© au travail: systĂšme conforme Ă  l’OHSAS 18001 ou Ă©quivalent pour l’activitĂ© concernant le prĂ©sent marchĂ© ou engagement Ă  l’acquĂ©rir avant notification,
Il est demandĂ© Ă  chaque entreprise candidate ou membre d’un groupement d’entreprise de communiquer les documents officiels des cinq derniĂšres annĂ©es donnant les taux de frĂ©quence et de gravitĂ© des accidents, ces Ă©lĂ©ments s’inscrivant dans les critĂšres de sĂ©lection des candidatures.
Afficher plus
Les documents demandĂ©s doivent ĂȘtre transmis en 2 exemplaires au format papier et au format numerique word et PDF gravĂ©s sur CDROM.
De plus, les candidats peuvent aussi transmettre les éléments demandés via le portail achats sous le n° de Rfi: 54739.
Pour avoir acces au RFI prendre contact avec M. Jean-Charles Martinez.
Exécution du marché
DépÎts et garanties exigés: Une caution bancaire est exigée.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Financement sur ressources propres. paiement à 60 jours à compter de la date d'émission de la facture.

Procédure
Langues
Langue: français đŸ—Łïž

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: AAI CNEPE - 8 rue de Bouteville 37204_
jean-charles Martinez
Adresse Internet: www.edf.fr 🌏
Adresse du profil d'acheteur: http://portail-achats.edf.com 🌏

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Greffe du tribunal de grande instance de Paris
Adresse postale: 4 boulevard du Palais
Commune postale: Paris Cedex 01
Code postal: 75055
Pays: France đŸ‡«đŸ‡·
TĂ©lĂ©phone: +33 144325151 📞
Adresse Internet: www.tgi-paris.justice.fr 🌏
Organisme responsable des procédures de médiation
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2012/S 176-290758 (2012-09-07)