Marché de travaux de Gros Oeuvre et de travaux intérieurs pour la rénovation des bâtiments centraux de la Maison d'arrêt de Fleury-Mérogis

APIJ

Les prestations s'inscrivent dans le cadre l'opération de rénovation et l'extension des bâtiments centraux de la maison d'arrêt des hommes (remise à niveau technologique et amélioration fonctionnelle et sécuritaire). Les travaux sont en site occupé.
Le présent appel d'offres restreint porte sur les immeubles suivants:
— Restructuration du bâtiment A (services administratifs, direction, locaux techniques),
— Restructuration du bâtiment B (vestiaires des surveillants, locaux d'attente et de fouille, surfaces de stockage des paquetages des détenus),
— Restructuration et extension du bâtiment C (parloirs familles et avocats, locaux d'attente des familles et "Dispatching", lieu de contrôle et de comptabilisation des entrées/sorties des détenus) qui fait l'objet d'une extension au rez-de-chaussée permettant le regroupement et l'extension des services communs (services médicaux centraux, locaux de "Judiciarisation", quartier primo-accueil, bibliothèque centrale et greffe).
Les prestations de gros-oeuvre et de travaux intérieurs regroupent:
— l'achèvement du gros oeuvre,
— l'achèvement des façades,
— menuiseries intérieures / planchers surélevés,
— les revêtements de sols et murs,
— la signalétique des portes.
Il est précisé que d'autres entreprises interviennent sur le chantier réalisé en corps d'états séparés. Un OPC sera nommé.
L'entreprise aura à sa charge les installations de chantier, la dépose des installations provisoires, la logistique et la gestion du compte prorata.
Le présent appel d'offres restreint fait suite à la mise en liquidation judiciaire de l'entreprise générale initialement titulaire de l'ensemble de l'opération. Certains ouvrages ou parties d'ouvrage ont donc été exécutés.
Le maître d'oeuvre est René Imholz et Associés (mandataire), Thierry Beaulieu et Beaulieu Ingénierie (cotraitants).

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2012-09-10. L'appel d'offres a été publié le 2012-07-27.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2012-07-27 Avis de marché
Avis de marché (2012-07-27)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de prisons
Quantité ou étendue:
— Gros oeuvre et travaux intérieurs,— surface à rénover: 15 900 m2 HO,— Surface neuve: 4 000 m2 HO.
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction de prisons 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure restreinte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Non spécifié

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public
Nom du pouvoir adjudicateur: Apij
Adresse postale: 30 rue du Château des Rentiers
Code postal: 75013
Commune postale: Paris
Contact
Courrier électronique: caroline.jean-etienne@justice.fr 📧
Téléphone: +33 153948854 📞
Fax: +33 153948930 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-07-27 📅
Date limite de soumission: 2012-09-10 📅
Date de publication: 2012-08-03 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 148-247025
Numéro JO-S: 148
Informations complémentaires
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 27.7.2012.

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Les prestations s'inscrivent dans le cadre l'opération de rénovation et l'extension des bâtiments centraux de la maison d'arrêt des hommes (remise à niveau technologique et amélioration fonctionnelle et sécuritaire). Les travaux sont en site occupé.
Le présent appel d'offres restreint porte sur les immeubles suivants:
— Restructuration du bâtiment A (services administratifs, direction, locaux techniques),
— Restructuration du bâtiment B (vestiaires des surveillants, locaux d'attente et de fouille, surfaces de stockage des paquetages des détenus),
— Restructuration et extension du bâtiment C (parloirs familles et avocats, locaux d'attente des familles et "Dispatching", lieu de contrôle et de comptabilisation des entrées/sorties des détenus) qui fait l'objet d'une extension au rez-de-chaussée permettant le regroupement et l'extension des services communs (services médicaux centraux, locaux de "Judiciarisation", quartier primo-accueil, bibliothèque centrale et greffe).
Afficher plus
Les prestations de gros-oeuvre et de travaux intérieurs regroupent:
— l'achèvement du gros oeuvre,
— l'achèvement des façades,
— menuiseries intérieures / planchers surélevés,
— les revêtements de sols et murs,
— la signalétique des portes.
Il est précisé que d'autres entreprises interviennent sur le chantier réalisé en corps d'états séparés. Un OPC sera nommé.
L'entreprise aura à sa charge les installations de chantier, la dépose des installations provisoires, la logistique et la gestion du compte prorata.
Le présent appel d'offres restreint fait suite à la mise en liquidation judiciaire de l'entreprise générale initialement titulaire de l'ensemble de l'opération. Certains ouvrages ou parties d'ouvrage ont donc été exécutés.
Le maître d'oeuvre est René Imholz et Associés (mandataire), Thierry Beaulieu et Beaulieu Ingénierie (cotraitants).
Les variantes sont acceptées
Quantité ou étendue:
— Gros oeuvre et travaux intérieurs,
— surface à rénover: 15 900 m
— Surface neuve: 4 000 m
Description des options:
Des options obligatoires pourront être intégrées dans le dossier de consultation qui sera transmis aux candidats admis à remettre une offre. Elles concernent notamment la réalisation complète ou partielle des menuiseries intérieures et de la métallerie.
Afficher plus
Durée de l'accord: 26 mois
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: maison d'arrêt de Fleury-Mérogis, 91700 Fleury Mréogis, FRANCE.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
1.une lettre de candidature datée et signée par le candidat avec, en cas de groupement, habilitation du mandataire par ses co-traitants.
2.tous documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée à engager l'entreprise (si le signataire des pièces du marché est habilité de droit à engager l'entreprise: copie ou extrait de l'inscription au registre du commerce et des sociétés, statuts de la société, délibération du conseil d'administration ou tout autre document; si le signataire agit au moyen d'un pouvoir, original ou copie de ce document signé par la personne pouvant de plein droit engager l'entreprise, avec production de sa propre habilitation, comme indiqué ci-dessus).
Afficher plus
3.une déclaration sur l'honneur, dûment renseignée, datée et signée par le candidat, en application de l'article 44 du code des marchés publics pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 dudit code.
4.Si le candidat est en redressement judiciaire, au sens de l'article L.620-1 du code du Commerce, ou est admis à une procédure équivalente régie par un droit étranger, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.
N.b.: Les pièces accompagnant le dossier de candidature rédigées en langue étrangère seront acceptées si elles sont accompagnées d'une traduction en langue française certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
Les renseignements demandés au 1) et 2) ci-dessus pourront être remplacés respectivement par les formulaires DC1 " lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants ", DC2 " Déclaration du candidat " disponibles chacun sur le site du Minefi. Http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat.
Afficher plus
Situation économique et financière:
Pour le mandataire et chacun des cotraitants:
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires relatif au type de prestations faisant l'objet du marché réalisé au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
La moyenne des chiffres d'affaires globaux annuels des trois dernières années devra être supérieure à 45 millions d'euros HT, que la candidature soit en entreprise unique ou en groupement solidaire pris dans son ensemble.
Capacité technique et professionnelle:
Pour le mandataire et chacun des cotraitants:
— Une note présentant les effectifs moyens annuels et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années et l'équipement technique dont dispose le candidat (outillage, matériel et équipement techniques),
— un dossier de références de travaux de nature et de complexité comparables au cours des cinq dernières années, en indiquant notamment le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux, les principaux intervenants et en précisant s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin,
Afficher plus
— tout moyen permettant d'apporter la preuve de la capacité technique de l'entreprise, et notamment des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate,
Afficher plus
— Un dossier spécifique montrant la capacité du candidat à mettre en place les mesures pour la direction des moyens (internes ou externes) pour la production, la coordination, et la synthèse des études d'exécution à la charge des entreprises, l'ordonnancement, le pilotage et la coordination d'un chantier de nature et de complexité comparables,
Afficher plus
— les titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de conduite de travaux de même nature que celles du marché,
— les attestations d'assurances de responsabilité civile en cours de validité.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Retenue de garantie de 5 %, ou garantie à première demande au gré du titulaire, ou caution personnelle et solidaire.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
— prix révisable,
— virement administratif,
— délai global de paiement: 30 jours,
— crédits d'état,
— versement d'une avance (art. 87 du code des marchés publics),
— versement d'acomptes (art. 91 du code des marchés publics).
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: Groupement solidaire.

Procédure
Critères objectifs de sélection: Capacités techniques, financières et professionnelles.
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Guilhem Fromont et Caroline Jean-Etienne
Nom: Apij
Adresse postale: les candidatures devront être transmises par tout moyen permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de leur réception et d'en garantir la confidentialité. En cas de transmission sur support papier, les offres devront être adressées sous pli cacheté à: A.P.I.J., Service juridique et des marchés, Bureau 811, 8ème étage, 30 rue du Château des Rentiers, 75013 Paris, avec les mentions suivantes: Candidature pour: "Marché de travaux de Gros Oeuvre et de travaux intérieurs pour la rénovation des bâtiments centraux de la maison d'arrêt de Fleury-Mérogis" "Ne pas ouvrir" (coordonnées de l'entreprise à indiquer). La remise des plis directement dans les locaux de l'apij à l'adresse indiquée ci-dessus, contre récépissé se fait du lundi au vendredi, bureau 811, de 9:30 à 12:30 et de 14:00 à 17:00. Dans tous les cas, l'offre devra parvenir à destination avant la date et l'heure indiquées dans la page de garde du présent règlement. Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites fixées ci-dessus ainsi que ceux remis sous plis qui ne garantirait pas leur confidentialité, ne seront pas retenus; ils seront renvoyés à leurs auteurs
Source: OJS 2012/S 148-247025 (2012-07-27)