Les stipulations du présent règlement de la consultation (RC) concernent: commune de Nice marché de signalisation tramway dans le cadre du prolongement de la ligne 1 du tramway. Les prestations, objet du présent marché relèvent de la catégorie 1 au sens du code du travail (loi n° 93-1418 du 31.12.1993). Elles concernent la réalisation des travaux de signalisation tramway dans le cadre du projet de prolongement de la ligne 1 du tramway. Ces travaux se situent sur la commune de Nice. La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le cahier des clauses techniques particulières (CCTP). Aux fins de faciliter les contacts et les remises ou transmissions de tous les documents relatifs au déroulement des prestations faisant l'objet du marché et notamment les ordres de service, l'entrepreneur devra désigner au début de l'exécution des travaux une personne habilitée par lui à recevoir sur le chantier ces documents, en qualité de représentant de l'entreprise. A la notification du marché, le titulaire fera connaitre à l'entité adjudicatrice, l'adresse du domicile qu'il aura élu. A défaut d'indication, les notifications se rapportant au marché seront valablement faites au siège social (indiqué à l'acte d'engagement) jusqu' à ce que le titulaire ait fait connaître à l'entité adjudicatrice l'adresse de son domicile.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2012-04-12.
L'appel d'offres a été publié le 2012-02-24.
Avis de marché (2012-02-24) Objet Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction
Quantité ou étendue:
Le délai global d'exécution du marché est de 14 (quatorze) mois à compter de la date de notification, et comprend le délai partiel suivant:— DP1: fin des travaux y compris essais constructeur: notification + 8 mois.Le délai global ne comprend pas la période de suivi FMDS.Le titulaire sera tenu de soumettre à validation du maître d'oeuvre un planning travaux qui respectera les dates jalons suivantes:Date de notification au plus tard du marché: mai 2012.Date de fin des travaux: 30.11.2012.Date de début des essais d'ensemble: 3.12.2012.Date de fin des essais: 29.2.2013.Date prévisionnelle de mise en service: 29.3.2013.La durée de la période de préparation est de 30 jours.
Le délai global d'exécution du marché est de 14 (quatorze) mois à compter de la date de notification, et comprend le délai partiel suivant:— DP1: fin des travaux y compris essais constructeur: notification + 8 mois.Le délai global ne comprend pas la période de suivi FMDS.Le titulaire sera tenu de soumettre à validation du maître d'oeuvre un planning travaux qui respectera les dates jalons suivantes:Date de notification au plus tard du marché: mai 2012.Date de fin des travaux: 30.11.2012.Date de début des essais d'ensemble: 3.12.2012.Date de fin des essais: 29.2.2013.Date prévisionnelle de mise en service: 29.3.2013.La durée de la période de préparation est de 30 jours.
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction📦
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Nom du pouvoir adjudicateur: Métropole Nice Côte d'Azur
Adresse postale: 405 promenade des Anglais
Code postal: 06364
Commune postale: Nice Cedex 4
Contact
Courrier électronique: dao@nicecotedazur.org📧
Téléphone: +33 489981000📞
Fax: +33 489981033 📠
Référence Dates
Date d'envoi: 2012-02-24 📅
Date limite de soumission: 2012-04-12 📅
Date de publication: 2012-02-25 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 39-063557
Numéro JO-S: 39
Informations complémentaires
A/ sélection des candidatures.
Elle portera sur les éléments suivants:
Niveau minimum de capacité: en raison de l'importance des travaux, le candidat ne présentant pas un chiffre d'affaires annuel supérieur ou égal à sept cent mille euros (HT). Verra sa candidature non retenue.
Présentation de la qualification FNTP: Un candidat ne présentant pas la qualification 663 -(ou équivalent) signalisation électrique pour voies ferrées verra sa candidature non retenue.
Références: un candidat ne présentant pas au moins une référence pour les 2 points demandés (travaux de signalisation tramway et travaux en site exploité sous contrainte de maintien d'exploitation) verra sa candidature non retenue.
L'appréciation des capacités professionnelles, techniques et financières d'un groupement est globale. Les candidatures qui ne satisfont pas à ce niveau de capacité seront éliminées.
B/ Jugement des offres: le jugement des offres sera effectué dans les conditions prévues à l'article 53 du code des marchés publics. L'offre économiquement la plus avantageuse sera appréciée en fonction des critères pondérés suivants:
Critère no 1 : 60 % montant de l'offre,
Le critère prix est noté sur 20.
Critère no 2: 40 % valeur technique de l'offre,
La valeur technique de l'offre (NT) notée sur 20, sera appréciée au vu du cadre de mémoire technique au regard des éléments suivants.
Sous-critère n° 1: un programme d'exécution détaillé décrivant la réalisation de l'ensemble des travaux et essais, montrant très clairement les enchaînements des diverses tâches et les contraintes du chantier et de l'exploitation, la prise en compte des interfaces avec les autres marchés et l'exploitation conformément au planning général de l'opération, tous les documents nécessaires à la bonne compréhension du dossier (plans, planning, organisation, notes), noté sur 4 points.
Sous-critère n° 2: les dispositions que le candidat envisage de mettre en place pour mener à bien ses travaux: personnel responsable de la conduite des prestations (sous forme de CV), organigramme du personnel d'exécution et de l'encadrement, note explicative sur l'organisation des études, travaux, essais et garantie, noté sur 4 points.
Sous-critère n° 3: les caractéristiques générales des différents équipements et composants y compris les références des principales fournitures (a minima circuits de voie, relais, automate pour lesquels seront privilégiés des matériels éprouvés) sur des chantiers de tramway réalisés ou non par le candidat, les délais d'approvisionnement, les valeurs de maintenance prévisionnelles.... noté sur 4 points.
Sous-critère n° 4: une note relative aux travaux de raccordement et d'essais, sous contraintes d'exploitation, noté sur 4 points.
Sous-critère n° 5: une note relative à l'organisation de la qualité et aux objectifs de FMDS (fiabilité, maintenabilité, disponibilité, sécurité), noté sur 4 points.
Le classement des offres se fera à partir des notes globales.
En cas d'égalité, le candidat présentant la meilleur note financière sera classé premier.
C / à compter du 1.1.2010 et conformément à l'arrêté du 14.12.2009 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics, l'identification des opérateurs économiques pour accéder aux documents de la consultation n'est plus obligatoire. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que l'identification vous permet d'être tenus informés automatiquement des modifications et des précisions éventuellement apportées au DCE. Dans le cas contraire, il vous appartiendra de récupérer par vos propres moyens les informations communiquées.
D/Conditions de remise des plis:
Les candidats pourront choisir l'une des 3 procédures suivantes:
A) par voie électronique uniquement;
B) par courrier uniquement (sur support papier ou support physique électronique);
C) par voie électronique et par courrier; dans ce cas la transmission par courrier est la copie de sauvegarde de la transmission par voie électronique.
— précisions concernant la remise des plis par courrier:
Les plis devront être expédiés par la poste en recommandé avec avis de réception ou remis contre récépissé.
— précisions concernant la remise des plis par voie électronique:
Les formats électroniques acceptés sont ceux des pièces du dossier de consultation des entreprises (DCE) fournie par le pouvoir adjudicateur.
Sont aussi acceptés, pour les documents scannés, les formats suivant: PDF, BMP, JPG, JPEG, TIF, TIFF ou GIF.
— le niveau de signature électronique demandé au(x) candidat(s) pour sa(leurs) réponse(s) électronique(s) est au moins de niveau 2 d'un certificat référencé Minefi,
— la copie de sauvegarde (sur support physique CD-ROM, DVD-ROM..., ou sur support papier) peut être envoyée par l'opérateur économique dans les conditions prévues par l'arrêté ministériel n° 11 du 28.8.2006. Cette copie de sauvegarde doit parvenir dans les délais impartis pour la remise des plis et être placée dans un pli scellé comportant la mention lisible "copie de sauvegarde" à l'adresse indiquée à l'article relatif à la remise sur support papier ou support physique électronique du règlement de la consultation.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 24.2.2012.
Niveau minimum de capacité: en raison de l'importance des travaux, le candidat ne présentant pas un chiffre d'affaires annuel supérieur ou égal à sept cent mille euros (HT). Verra sa candidature non retenue.
Présentation de la qualification FNTP: Un candidat ne présentant pas la qualification 663 -(ou équivalent) signalisation électrique pour voies ferrées verra sa candidature non retenue.
Références: un candidat ne présentant pas au moins une référence pour les 2 points demandés (travaux de signalisation tramway et travaux en site exploité sous contrainte de maintien d'exploitation) verra sa candidature non retenue.
L'appréciation des capacités professionnelles, techniques et financières d'un groupement est globale. Les candidatures qui ne satisfont pas à ce niveau de capacité seront éliminées.
B/ Jugement des offres: le jugement des offres sera effectué dans les conditions prévues à l'article 53 du code des marchés publics. L'offre économiquement la plus avantageuse sera appréciée en fonction des critères pondérés suivants:
Critère no 1 : 60 % montant de l'offre,
Le critère prix est noté sur 20.
Critère no 2: 40 % valeur technique de l'offre,
La valeur technique de l'offre (NT) notée sur 20, sera appréciée au vu du cadre de mémoire technique au regard des éléments suivants.
Sous-critère n° 1: un programme d'exécution détaillé décrivant la réalisation de l'ensemble des travaux et essais, montrant très clairement les enchaînements des diverses tâches et les contraintes du chantier et de l'exploitation, la prise en compte des interfaces avec les autres marchés et l'exploitation conformément au planning général de l'opération, tous les documents nécessaires à la bonne compréhension du dossier (plans, planning, organisation, notes), noté sur 4 points.
Sous-critère n° 2: les dispositions que le candidat envisage de mettre en place pour mener à bien ses travaux: personnel responsable de la conduite des prestations (sous forme de CV), organigramme du personnel d'exécution et de l'encadrement, note explicative sur l'organisation des études, travaux, essais et garantie, noté sur 4 points.
Sous-critère n° 3: les caractéristiques générales des différents équipements et composants y compris les références des principales fournitures (a minima circuits de voie, relais, automate pour lesquels seront privilégiés des matériels éprouvés) sur des chantiers de tramway réalisés ou non par le candidat, les délais d'approvisionnement, les valeurs de maintenance prévisionnelles.... noté sur 4 points.
Sous-critère n° 4: une note relative aux travaux de raccordement et d'essais, sous contraintes d'exploitation, noté sur 4 points.
Sous-critère n° 5: une note relative à l'organisation de la qualité et aux objectifs de FMDS (fiabilité, maintenabilité, disponibilité, sécurité), noté sur 4 points.
Le classement des offres se fera à partir des notes globales.
En cas d'égalité, le candidat présentant la meilleur note financière sera classé premier.
C / à compter du 1.1.2010 et conformément à l'arrêté du 14.12.2009 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics, l'identification des opérateurs économiques pour accéder aux documents de la consultation n'est plus obligatoire. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que l'identification vous permet d'être tenus informés automatiquement des modifications et des précisions éventuellement apportées au DCE. Dans le cas contraire, il vous appartiendra de récupérer par vos propres moyens les informations communiquées.
D/Conditions de remise des plis:
Les candidats pourront choisir l'une des 3 procédures suivantes:
A) par voie électronique uniquement;
B) par courrier uniquement (sur support papier ou support physique électronique);
C) par voie électronique et par courrier; dans ce cas la transmission par courrier est la copie de sauvegarde de la transmission par voie électronique.
— précisions concernant la remise des plis par courrier:
Les plis devront être expédiés par la poste en recommandé avec avis de réception ou remis contre récépissé.
— précisions concernant la remise des plis par voie électronique:
Les formats électroniques acceptés sont ceux des pièces du dossier de consultation des entreprises (DCE) fournie par le pouvoir adjudicateur.
Sont aussi acceptés, pour les documents scannés, les formats suivant: PDF, BMP, JPG, JPEG, TIF, TIFF ou GIF.
— le niveau de signature électronique demandé au(x) candidat(s) pour sa(leurs) réponse(s) électronique(s) est au moins de niveau 2 d'un certificat référencé Minefi,
— la copie de sauvegarde (sur support physique CD-ROM, DVD-ROM..., ou sur support papier) peut être envoyée par l'opérateur économique dans les conditions prévues par l'arrêté ministériel n° 11 du 28.8.2006. Cette copie de sauvegarde doit parvenir dans les délais impartis pour la remise des plis et être placée dans un pli scellé comportant la mention lisible "copie de sauvegarde" à l'adresse indiquée à l'article relatif à la remise sur support papier ou support physique électronique du règlement de la consultation.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 24.2.2012.
Objet Champ d'application du marché
Brève description:
Les stipulations du présent règlement de la consultation (RC) concernent: commune de Nice marché de signalisation tramway dans le cadre du prolongement de la ligne 1 du tramway.
Les prestations, objet du présent marché relèvent de la catégorie 1 au sens du code du travail (loi n° 93-1418 du 31.12.1993).
Elles concernent la réalisation des travaux de signalisation tramway dans le cadre du projet de prolongement de la ligne 1 du tramway. Ces travaux se situent sur la commune de Nice.
La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le cahier des clauses techniques particulières (CCTP).
Aux fins de faciliter les contacts et les remises ou transmissions de tous les documents relatifs au déroulement des prestations faisant l'objet du marché et notamment les ordres de service, l'entrepreneur devra désigner au début de l'exécution des travaux une personne habilitée par lui à recevoir sur le chantier ces documents, en qualité de représentant de l'entreprise.
Aux fins de faciliter les contacts et les remises ou transmissions de tous les documents relatifs au déroulement des prestations faisant l'objet du marché et notamment les ordres de service, l'entrepreneur devra désigner au début de l'exécution des travaux une personne habilitée par lui à recevoir sur le chantier ces documents, en qualité de représentant de l'entreprise.
A la notification du marché, le titulaire fera connaitre à l'entité adjudicatrice, l'adresse du domicile qu'il aura élu. A défaut d'indication, les notifications se rapportant au marché seront valablement faites au siège social (indiqué à l'acte d'engagement) jusqu' à ce que le titulaire ait fait connaître à l'entité adjudicatrice l'adresse de son domicile.
A la notification du marché, le titulaire fera connaitre à l'entité adjudicatrice, l'adresse du domicile qu'il aura élu. A défaut d'indication, les notifications se rapportant au marché seront valablement faites au siège social (indiqué à l'acte d'engagement) jusqu' à ce que le titulaire ait fait connaître à l'entité adjudicatrice l'adresse de son domicile.
Quantité ou étendue:
Le délai global d'exécution du marché est de 14 (quatorze) mois à compter de la date de notification, et comprend le délai partiel suivant:
— DP1: fin des travaux y compris essais constructeur: notification + 8 mois.
Le délai global ne comprend pas la période de suivi FMDS.
Le titulaire sera tenu de soumettre à validation du maître d'oeuvre un planning travaux qui respectera les dates jalons suivantes:
Date de notification au plus tard du marché: mai 2012.
Date de fin des travaux: 30.11.2012.
Date de début des essais d'ensemble: 3.12.2012.
Date de fin des essais: 29.2.2013.
Date prévisionnelle de mise en service: 29.3.2013.
La durée de la période de préparation est de 30 jours.
Description des options:
Des avenants et/ou des marchés complémentaires et/ou des prestations similaires (article 35 II du code des marchés publics) pourront être conclus, dans le respect des seuils de mise en concurrence fixés par le code des marchés publics.
Concernant les marchés complémentaires de travaux, le montant cumulé de ces marchés complémentaires ne dépassera pas 50 % du montant du marché principal.
Numéro de référence: 5014
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Territoire de la Métropole Nice Côte d'Azur.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
— La lettre de candidature Dc1 mise à jour au 12.12.2011 complétée, datée et signée ou équivalent,
— la "déclaration du candidat", imprimé DC2 version 15.9.2010) ou équivalent, complétée.
Situation économique et financière:
Déclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé. Niveau minimum de capacité: en raison de l'importance des travaux, le candidat ne présentant pas un chiffre d'affaires annuel supérieur ou égal à sept cent mille euros hors taxe verra sa candidature non retenue.
Déclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé. Niveau minimum de capacité: en raison de l'importance des travaux, le candidat ne présentant pas un chiffre d'affaires annuel supérieur ou égal à sept cent mille euros hors taxe verra sa candidature non retenue.
Capacité technique et professionnelle:
a) Références: liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années en indiquant la date, le montant et le destinataire public/privé dans les domaines de compétences suivants:
1 - travaux de signalisation tramway;
2 - travaux en site exploité sous contrainte de maintien d'exploitation.
b) Présentation de la qualification FNTP suivante:
663: signalisation électrique pour voies ferrées.
La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment des équivalents national ou européen, des certificats d'identité professionnelle, des références de travaux attestant de la capacité de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.
La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment des équivalents national ou européen, des certificats d'identité professionnelle, des références de travaux attestant de la capacité de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Il est prévu une retenue de garantie sur acompte fixée à cinq pour cent (5 %) du montant de chaque acompte. Elle peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande ou, si le pouvoir adjudicateur ne s'y oppose pas, par une caution personnelle et solidaire, dans les conditions fixées à l'article 102 du code des marchés publics.
Il est prévu une retenue de garantie sur acompte fixée à cinq pour cent (5 %) du montant de chaque acompte. Elle peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande ou, si le pouvoir adjudicateur ne s'y oppose pas, par une caution personnelle et solidaire, dans les conditions fixées à l'article 102 du code des marchés publics.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
— Modalités de financement: Le marché sera financé sur fonds propres et emprunts sur les crédits ouverts au budget annexe des transports,
— Modalités de paiement: Les modalités de règlement des prestations s'opèreront selon les règles de la comptabilité publique et celles prévues par le code des marchés publics,
— Les paiements seront assurés par mandat administratif, suivi d'un virement,
— Conformément à l'article 33 du décret 2008-1355 du 19.12.2008 modifiant l'article 98 du code des marchés publics, le délai de paiement est fixé à 30 (trente) jours à compter de la réception de la facture,
— Le comptable assignataire est le M. l'administrateur des finances de Nice municipale,
— Forme des prix: les prix sont révisables par application d'une formule représentative de l'évolution du coût des prestations et suivant les modalités du CCAP,
— Avance: sauf renoncement du titulaire à l'acte d'engagement, une avance de 10 % sera versée dans les conditions de l'article 87 du code des marchés publics. Conformément aux dispositions de l'article 89 du code des marchés publics, le titulaire fournira la garantie à première demande.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent
— Avance: sauf renoncement du titulaire à l'acte d'engagement, une avance de 10 % sera versée dans les conditions de l'article 87 du code des marchés publics. Conformément aux dispositions de l'article 89 du code des marchés publics, le titulaire fournira la garantie à première demande.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: Conjoint ou solidaire.
Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours Critères d'attribution
Critère: 1. Montant de l'offre (%) (60)
2. Valeur technique de l'offre (%) (40)
Langues
Langue: français 🗣️
Pouvoir adjudicateur Contact
Point de contact: le président de la Communauté d'agglomération Nice Côte d'Azur
Nom: Uniquement par la plate-forme ou par mail
Courrier électronique: marches.tramway@nicecotedazur.org📧
Nom: Métrople Nice Côte d'Azur - DGA tramway et grands projets
Adresse postale: 30 avenue Jean Médecin
Téléphone: +33 489981733📞
Fax: +33 493856489 📠
URL des documents: http://usagers.nicecotedazur.org/AO🌏
Nom: Métropole Nice Côte d'Azur - direction des achats et marchés publics
Adresse postale: 45 rue Gioffredo - 4ème étage
URL pour la participation: http://www.e-marches06.fr🌏
Informations complémentaires Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Nice, 33 boulevard Franck Pilatte - BP 4179, 06359 Nice Cedex 4, FRANCE. E-mail: greffe.ta-nice@juradm.fr. Tél. +33 492041313. Fax +33 493557831.
Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges (Cciral), préfecture de région Provence, 22 bd. Paul Peytral, 13282 Marseille Cedex 20, FRANCE. E-mail: marie-josee.murru@paca.pref.gouv.fr. Tél. +33 491156374, fax +33 491156190
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Greffe du tribunal administratif de Nice, 33 boulevard Franck Pilatte - BP 4179, 06300 Nice Cedex 4. E-mail: greffe.ta-nice@juradm.fr. Tél. +33 492041313. Fax +33 491156190.
Source: OJS 2012/S 039-063557 (2012-02-24)