ERA 2012 ADM OP 01: Services de télécommunications
Agence ferroviaire européenne
L'Agence ferroviaire européenne envisage de conclure un contrat-cadre de services divisé en plusieurs lots portant sur la fourniture de différents services de télécommunications et sur la mise à disposition de fournitures connexes; sont compris les services suivants:
— téléphonie fixe et services associés,
— xDSL et services associés,
— fibre optique et services associés,
— VPN et services associés.
Le délai de réception des offres était de 2012-02-09. L'appel d'offres a été publié le 2012-01-03.
FournisseursLes fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :
- • Completel SAS
- • France Telecom — Orange Business Services
- • Orange Business Services — Agence Entreprises Nord de France
Historique des marchés publics
| Date | Document |
|---|---|
| 2012-01-03 | Avis de marché |
| 2012-05-31 | Avis d'attribution de marché |
Avis de marché (2012-01-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: ERA 2012 ADM OP 01: Services de télécommunications
Quantité ou étendue:
“For samtlige 3 partier.800 0001 000 000”
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de télécommunications 📦
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Det Europæiske Jernbaneagentur
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Code postal: 59300
Commune postale: Valenciennes
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/The-Agency/Procurement/Pages/Procedures-over-60000.aspx 🌏
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Téléphone: +33 327096500 📞
Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-01-03 📅
Date limite de soumission: 2012-02-09 📅
Date de publication: 2012-01-13 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 8-011244
Se réfère à l'avis: 2011/S 45-073346
Numéro JO-S: 8
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
“Det Europæiske Jernbaneagentur påtænker at indgå en rammekontrakt vedrørende tjenesteydelser med flere partier vedrørende levering af forskellige...”
Afficher plus
“— fastnettelefoni og tilhørende tjenesteydelser”
“— xDSL og tilhørende tjenesteydelser”
“— fiberoptik og tilhørende tjenesteydelser”
“— virtuelle private netværk (VPN'er) og tilhørende tjenesteydelser.”
Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: Telefonydelser (fastnet) samt hermed forbundne tjenester og leverancer
Brève description:
“a. Flytbarhed for de eksisterende faste telefonnumre (ca. 400 numre), analoge såvel som digitale.b. Tovejsydelser for fastnettelefoni mellem agenturets...”
Afficher plus
“a. Flytbarhed for de eksisterende faste telefonnumre (ca. 400 numre), analoge såvel som digitale.”
“b. Tovejsydelser for fastnettelefoni mellem agenturets fastnettelefoner og de andre nationale og internationale mobil- og fastnettelefoner”
Additional information about the lots:
“Hvert parti skal omfatte de relevante tjenester og leverancer med mindst:”
“håndtering, levering, installation og konfigurering af alt det nødvendige udstyr af relevans for den pågældende tjenesteydelse”
“helpdesk og telefonbistand døgnet rundt, hele ugen for den samlede mængde af tjenester/udstyr.”
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: Dataydelser (fastnet) samt hermed forbundne tjenester og leverancer
Brève description:
“a. Fast internetforbindelse, omfattende symmetrisk og asymmetrisk adgang, optisk fiberteknologi samt kabler med 8, 12, 16, 20, 24 og 30 Mbps.b. Fast linje...”
Afficher plus
“a. Fast internetforbindelse, omfattende symmetrisk og asymmetrisk adgang, optisk fiberteknologi samt kabler med 8, 12, 16, 20, 24 og 30 Mbps.”
“b. Fast linje til dataydelser mellem agenturets arbejdssteder, symmetriske forbindelser, optisk fiberteknologi samt kabler med 8, 12, 16, 20, 24 og 30 Mbps,...”
Afficher plus
“c. Forbindelser med høj tilgængelighed.”
“d. Blok af faste IPv4-adresser.”
“e. IPv4- og IPv6-adressesystem.”
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: Mobiltelefon- og dataydelser samt hermed forbundne tjenester og leverancer
Brève description:
“a. Flytbarhed for de eksisterende mobiltelefonnumre (ca. 30 numre).b. Tovejsydelser for mobiltelefoni mellem agenturets mobiltelefoner og andre nationale og...”
Afficher plus
“a. Flytbarhed for de eksisterende mobiltelefonnumre (ca. 30 numre).”
“b. Tovejsydelser for mobiltelefoni mellem agenturets mobiltelefoner og andre nationale og internationale mobil- og fastnettelefoner, selv hvis anordningen...”
Afficher plus
“c. Tovejsydelser for data for agenturets bærbare computere og smartphones, selv hvis anordningen er i udlandet (uden for Frankrig).”
Quantité ou étendue:
“For samtlige 3 partier.”
Valeur estimée hors TVA: 800 000 💰
1 000 000 💰
Durée de l'accord: 36 mois
Numéro de référence: ERA/2012/ADM/OP/01 Telefontjenester.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
“i Det Europæiske Jernbaneagenturs lokaler i Valenciennes og Lille, Frankrig.”
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
“specialisering inden for det/de relevante aktivitetsområde(r) inden for rammerne af partierne, der er genstand for udbuddet.”
Situation économique et financière:
“officielt bevis på, at omsætningen er mindst 600 000 EUR for hvert af de 2 sidste regnskabsår.”
Capacité technique et professionnelle:
“– Tilbudsgiverens organisation skal godtgøre vedkommendes egnethed til at udføre de aktiviteter, kontrakten omfatter.”
“— Tilbudsgiverens kapacitet til at levere (i henhold til det/de parti/-er, vedkommende afgiver bud på) de fastnettelefonydelser og tilhørende tjenester og...”
Afficher plus
“– Teknisk kvalitet og geografisk dækning af tilbudsgiverens eksisterende infrastruktur.”
“– Juridiske kapaciteter (autorisationer) til at operere på fast- og mobilkommunikationsnetværkene i Frankrig.”
“– Referencer fra kunder vedrørende projekter/kontrakter, der svarer til de foreslåede tjenesteydelser.”
“– Tilrettelæggelse af kundebistand (helpdesk/hotline).”
“– Metodologi for kvalitetssikring.”
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
“I overensstemmelse med de godkendte kontrakter, der er foreslået af den eller de valgte tilbudsgivere.”
Procédure
Période de validité de l'offre: 90 jours
Date d'ouverture des offres: 2012-02-17 📅
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
“1 repræsentant pr. tilbudsgiver.”
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: afdelingen for offentlige indkøb
offentlige indkøb
Référence
Dates
Date de publication: 2011-03-05 📅
Identifiants
Reference number attributed by the contracting authority: ERA/2012/ADM/OP/01 Telefontjenester.
Numéro de l'avis au JO S: 2011/S 45-073346
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Den Europæiske Unions Ret
Adresse postale: boulevard Konrad Adenauer
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Courrier électronique: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Téléphone: +352 4303-1 📞
Adresse Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Source: OJS 2012/S 008-011244 (2012-01-03)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: ERA 2012 ADM OP 01: Services de télécommunications
Quantité ou étendue:
“For samtlige 3 partier.800 0001 000 000”
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de télécommunications 📦
Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Institution/agence européenne ou organisation internationale
Nom du pouvoir adjudicateur: Det Europæiske Jernbaneagentur
Adresse postale: 120 rue Marc Lefrancq
Code postal: 59300
Commune postale: Valenciennes
Contact
Adresse Internet: http://www.era.europa.eu/The-Agency/Procurement/Pages/Procedures-over-60000.aspx 🌏
Courrier électronique: procurement@era.europa.eu 📧
Téléphone: +33 327096500 📞
Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-01-03 📅
Date limite de soumission: 2012-02-09 📅
Date de publication: 2012-01-13 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 8-011244
Se réfère à l'avis: 2011/S 45-073346
Numéro JO-S: 8
Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
“Det Europæiske Jernbaneagentur påtænker at indgå en rammekontrakt vedrørende tjenesteydelser med flere partier vedrørende levering af forskellige...”
“— fastnettelefoni og tilhørende tjenesteydelser”
Afficher plus (3)
“— xDSL og tilhørende tjenesteydelser”
“— fiberoptik og tilhørende tjenesteydelser”
“— virtuelle private netværk (VPN'er) og tilhørende tjenesteydelser.”
Intitulé du lot: Telefonydelser (fastnet) samt hermed forbundne tjenester og leverancer
Brève description:
“a. Flytbarhed for de eksisterende faste telefonnumre (ca. 400 numre), analoge såvel som digitale.b. Tovejsydelser for fastnettelefoni mellem agenturets...”
“a. Flytbarhed for de eksisterende faste telefonnumre (ca. 400 numre), analoge såvel som digitale.”
Afficher plus (1)
“b. Tovejsydelser for fastnettelefoni mellem agenturets fastnettelefoner og de andre nationale og internationale mobil- og fastnettelefoner”
“Hvert parti skal omfatte de relevante tjenester og leverancer med mindst:”
“håndtering, levering, installation og konfigurering af alt det nødvendige udstyr af relevans for den pågældende tjenesteydelse”
Afficher plus (1)
“helpdesk og telefonbistand døgnet rundt, hele ugen for den samlede mængde af tjenester/udstyr.”
Intitulé du lot: Dataydelser (fastnet) samt hermed forbundne tjenester og leverancer
Brève description:
“a. Fast internetforbindelse, omfattende symmetrisk og asymmetrisk adgang, optisk fiberteknologi samt kabler med 8, 12, 16, 20, 24 og 30 Mbps.b. Fast linje...”
“a. Fast internetforbindelse, omfattende symmetrisk og asymmetrisk adgang, optisk fiberteknologi samt kabler med 8, 12, 16, 20, 24 og 30 Mbps.”
Afficher plus (4)
“b. Fast linje til dataydelser mellem agenturets arbejdssteder, symmetriske forbindelser, optisk fiberteknologi samt kabler med 8, 12, 16, 20, 24 og 30 Mbps,...”
“c. Forbindelser med høj tilgængelighed.”
“d. Blok af faste IPv4-adresser.”
“e. IPv4- og IPv6-adressesystem.”
Intitulé du lot: Mobiltelefon- og dataydelser samt hermed forbundne tjenester og leverancer
Brève description:
“a. Flytbarhed for de eksisterende mobiltelefonnumre (ca. 30 numre).b. Tovejsydelser for mobiltelefoni mellem agenturets mobiltelefoner og andre nationale og...”
“a. Flytbarhed for de eksisterende mobiltelefonnumre (ca. 30 numre).”
Afficher plus (2)
“b. Tovejsydelser for mobiltelefoni mellem agenturets mobiltelefoner og andre nationale og internationale mobil- og fastnettelefoner, selv hvis anordningen...”
“c. Tovejsydelser for data for agenturets bærbare computere og smartphones, selv hvis anordningen er i udlandet (uden for Frankrig).”
“For samtlige 3 partier.”
Valeur estimée hors TVA: 800 000 💰
1 000 000 💰
Durée de l'accord: 36 mois
Numéro de référence: ERA/2012/ADM/OP/01 Telefontjenester.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
“i Det Europæiske Jernbaneagenturs lokaler i Valenciennes og Lille, Frankrig.”
Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
“specialisering inden for det/de relevante aktivitetsområde(r) inden for rammerne af partierne, der er genstand for udbuddet.”
Situation économique et financière:
“officielt bevis på, at omsætningen er mindst 600 000 EUR for hvert af de 2 sidste regnskabsår.”
Capacité technique et professionnelle:
“– Tilbudsgiverens organisation skal godtgøre vedkommendes egnethed til at udføre de aktiviteter, kontrakten omfatter.”
“— Tilbudsgiverens kapacitet til at levere (i henhold til det/de parti/-er, vedkommende afgiver bud på) de fastnettelefonydelser og tilhørende tjenester og...”
Afficher plus (5)
“– Teknisk kvalitet og geografisk dækning af tilbudsgiverens eksisterende infrastruktur.”
“– Juridiske kapaciteter (autorisationer) til at operere på fast- og mobilkommunikationsnetværkene i Frankrig.”
“– Referencer fra kunder vedrørende projekter/kontrakter, der svarer til de foreslåede tjenesteydelser.”
“– Tilrettelæggelse af kundebistand (helpdesk/hotline).”
“– Metodologi for kvalitetssikring.”
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
“I overensstemmelse med de godkendte kontrakter, der er foreslået af den eller de valgte tilbudsgivere.”
Procédure
Période de validité de l'offre: 90 jours
Date d'ouverture des offres: 2012-02-17 📅
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
“1 repræsentant pr. tilbudsgiver.”
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: afdelingen for offentlige indkøb
offentlige indkøb
Référence
Dates
Date de publication: 2011-03-05 📅
Identifiants
Reference number attributed by the contracting authority: ERA/2012/ADM/OP/01 Telefontjenester.
Numéro de l'avis au JO S: 2011/S 45-073346
Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Den Europæiske Unions Ret
Adresse postale: boulevard Konrad Adenauer
Commune postale: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg 🇱🇺
Courrier électronique: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Téléphone: +352 4303-1 📞
Adresse Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Source: OJS 2012/S 008-011244 (2012-01-03)
Avis d'attribution de marché (2012-05-31)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: ERA 2012 ADM FWC 05 — 1: services de téléphonie fixe, services et fournitures associés; 2: services fixes de données, services et fournitures associés; 3: services mobiles de téléphonie et de données, services et fournitures associés
Valeur totale du marché: 1 000 000 💰
Métadonnées de l'avis
Langue originale: anglais 🗣️
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-05-31 📅
Date de publication: 2012-06-12 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 110-182018
Se réfère à l'avis: 2012/S 8-011244
Numéro JO-S: 110
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: »ERA 2012 ADM OP 01 Services de télécommunications«.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
“i Valenciennes og Lille (Frankrig).”
Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Tekniske kriterier (50.)
2. Økonomiske (50.)
Attribution du marché
1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-05-24 📅
Nom: France Telecom — Orange Business Services
Adresse postale: 6 rue des Techniques
Commune postale: Villeneuve d'Ascq Cedex
Code postal: 59666
Pays: France 🇫🇷
2️⃣
Nom: Completel SAS
Adresse postale: 3 allée du Petit Wasquehal — BP 91
Commune postale: Wasquehal
Code postal: 59442
3️⃣
Nom: Orange Business Services — Agence Entreprises Nord de France
Commune postale: Villeneuve d'Ascq
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1
2
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Indkøb
Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours:
“Se ovenfor.”
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Se ovenfor
Source: OJS 2012/S 110-182018 (2012-05-31)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: ERA 2012 ADM FWC 05 — 1: services de téléphonie fixe, services et fournitures associés; 2: services fixes de données, services et fournitures associés; 3: services mobiles de téléphonie et de données, services et fournitures associés
Valeur totale du marché: 1 000 000 💰
Métadonnées de l'avis
Langue originale: anglais 🗣️
Type de document: Avis d'attribution de marché
Procédure
Type de soumission: Sans objet
Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-05-31 📅
Date de publication: 2012-06-12 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 110-182018
Se réfère à l'avis: 2012/S 8-011244
Numéro JO-S: 110
Objet
Champ d'application du marché
Numéro de référence: »ERA 2012 ADM OP 01 Services de télécommunications«.
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
“i Valenciennes og Lille (Frankrig).”
Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Tekniske kriterier (50.)
2. Økonomiske (50.)
Attribution du marché
1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-05-24 📅
Nom: France Telecom — Orange Business Services
Adresse postale: 6 rue des Techniques
Commune postale: Villeneuve d'Ascq Cedex
Code postal: 59666
Pays: France 🇫🇷
2️⃣
Nom: Completel SAS
Adresse postale: 3 allée du Petit Wasquehal — BP 91
Commune postale: Wasquehal
Code postal: 59442
3️⃣
Nom: Orange Business Services — Agence Entreprises Nord de France
Commune postale: Villeneuve d'Ascq
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 1
2
Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: Indkøb
Informations complémentaires
Organe de révision
Informations sur les délais d'introduction des recours:
“Se ovenfor.”
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Se ovenfor
Source: OJS 2012/S 110-182018 (2012-05-31)
Nouveaux marchés dans des catégories connexes 🆕