Conseil pour la contractualisation et le début de l'exécution de l'opération Descartes (deploiement des services de communication et architecture des réseaux de telécommunications sécurisés) - SCU (service de communication unifié)
Le présent marché concerne la fourniture de prestations de conseil pendant la phase de contractualisation de l'opération Descartes - SCU et au début de la phase d'exécution du marché Descartes - SCU. Descartes est un programme devant assurer la mise en place d'un réseau interarmées de télécommunications destiné à intégrer puis à se substituer aux réseaux préexistants. Le marché Descartes - SCU, mentionné ci-avant, traite de la mise en place de services de communication d'usage général pour l'ensemble des sites du Ministère de la défense et des anciens combattants (environ 1 200 sites). Le présent projet de marché est soumis à la procédure de l'appel d'offres restreint conformément aux dispositions des articles 26- I et 33 du code des marchés publics. En application de l'article 77 du code des marchés publics, il s'agit d'un marché à bons de commande. Date prévisionnelle de notification du marché: mi 2012.
Date limite
Le délai de réception des offres était de 2012-03-23.
L'appel d'offres a été publié le 2012-02-02.
Avis de marché (2012-02-02) Objet Champ d'application du marché
Titre: Services d'analyse des exigences de la technologie de l'information
Quantité ou étendue:
Les principales prestations attendues sont:— prestations de conseil pour l'analyse des propositions des candidats à la consultation Descartes - SCU,— prestations de conseil pour l'analyse comparée de ces offres,— prestations de conseil lors du début de l'exécution du marché Descartes - SCU.
Les principales prestations attendues sont:— prestations de conseil pour l'analyse des propositions des candidats à la consultation Descartes - SCU,— prestations de conseil pour l'analyse comparée de ces offres,— prestations de conseil lors du début de l'exécution du marché Descartes - SCU.
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services d'analyse des exigences de la technologie de l'information📦
Procédure
Type de procédure: Procédure restreinte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique
Pouvoir adjudicateur Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale
Nom du pouvoir adjudicateur: Dga/sca
Adresse postale: Ministère de la défense et des anciens combattants - direction générale de l'armement - direction des opérations - service centralisé des achats - Mindef/DGA/DO/SCA, 7-9 rue des Mathurins
Code postal: 92221
Commune postale: Bagneux Cedex
Contact
Adresse Internet: http://):www.ixarm.com 🌏
Fax: +33 146195444 📠
Référence Dates
Date d'envoi: 2012-02-02 📅
Date limite de soumission: 2012-03-23 📅
Date de publication: 2012-02-04 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 24-039282
Numéro JO-S: 24
Informations complémentaires
(Cf. "conditions de participation"):
En cas de groupement d'opérateurs économiques (nonobstant les justificatifs spécifiques au mandataire), les différents renseignements devront alors être fournis pour chacun des opérateurs.
Situation juridique - références requises:
— identification du candidat ou éventuellement, en cas de groupement, habilitation du mandataire par ses cotraitants: nom, ou dénomination, adresse du siège social,
— nom et qualité des personnes ayant pouvoir d'engager la société (ou le groupement), une même personne ne pouvant pas représenter plus d'un candidat pour un même marché,
— déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics (décret no 2006-975 du 1.8.2006); si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.
L'Usage des formulaires existants (notamment DC1, DC2), que l'on peut se procurer sur le site Internet du ministère des finances à l'adresse http://www.economie.gouv.fr (rubrique marché publics), est recommandé, dans la mesure ou il facilite la tâche des entreprises dès lors qu'ils contiennent les renseignements exigés ci-dessous.
Les pièces énumérées à l'appui des candidatures doivent être signées par une personne habilitée à engager la société (ou le groupement).
Les justifications seront fournies en langue française.
Les candidats qui le souhaitent pourront demander que les capacités d'un ou plusieurs sous-traitants soient prises en compte. Les différents justificatifs devront alors être fournis par chacun des sous-traitants dans le dossier relatif à la candidature, ainsi que l'engagement pour le sous-traitant de travailler pour le soumissionnaire et réciproquement.
Renseigner le DC4 le cas échéant ou la déclaration mentionnée au II de l'article 283 du code des marchés publics.
Les pièces énumérées à l'appui des candidatures doivent être signées par une personne habilitée à engager la société.
Les justifications seront fournies en langue française.
— Candidat s'appuyant sur d'autres opérateurs économiques.
Si le candidat (ou le groupement) s'appuie sur d'autres opérateurs économiques pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, il devra fournir pour chacun de ces opérateurs, les mêmes documents et informations qui lui sont demandés par le pouvoir adjudicateur pour présenter sa candidature (voir la section III.2 du présent avis). Par ailleurs, il devra également être produit un engagement écrit de chacun de ces opérateurs, de travailler pour le candidat et réciproquement.
— Information sur la sous-traitance.
Il est précisé que pour le présent avis, le terme "sous-traitant" utilisé par le présent formulaire s'entend comme l'opérateur économique avec lequel le titulaire du marché conclut, aux fins de la réalisation de celui-ci, un contrat de sous-traitance au sens de la loi no 75-1334 du 31.12.1975 relative à la sous-traitance ou un contrat dépourvu des caractéristiques du contrat d'entreprise. Sont notamment des sous-traitants, les opérateurs économiques sur lesquels le candidat s'appuie pour justifier ses capacités.
— Modalités de transmission des candidatures.
Les modalités de transmission des candidatures sont précisées dans le fichier modal_env_cand_aor_mn_ed03v1.pdf accessible sur le site Ixarm, rubrique Marchés et opportunités, sous rubrique procédure et documentation marchés publics, modalités de transmission des candidatures et offres au SCA à l'adresse suivante:
Http://www.ixarm.com/IMG/pdf/modalite_envoi_candidatures_AOR_MN_DC_ed03v1.pdf.
En cas de difficulté pour accéder à ce fichier les renseignements pourront être obtenus à l'adresse indiquée pour l'obtention de renseignements d'ordre administratif.
— Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre.
Le délai de validité des offres sera indiqué dans les documents de la consultation.
— Langue.
Conformément à l'article 45 V, les documents remis à l'appui des candidatures dans une autre langue que la langue française doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. En cas de contradiction entre les deux documents, la version en langue française fait seule foi.
— Informations complémentaires relatives aux conditions de participation.
Afin, de permettre au pouvoir adjudicateur d'apprécier la situation juridique et la capacité économique, financière, technique et professionnelle minimale requise en vue de la sélection des candidatures, il est impérativement demandé aux candidats de fournir, sous peine de rejet de la candidature, les formulaires DC1 (ex DC4) et DC2 (ex DC5), dûment renseignés ainsi que le cas échéant le (les) formulaire(s) DC4 (ex DC13).
La lettre de candidature et les déclarations sur l'honneur doivent être impérativement signées par une personne habilitée à engager l'opérateur économique (ou le groupement d'opérateurs économiques) sous peine de rejet de la candidature.
Un candidat qui fait une fausse déclaration pourra être sanctionné au titre de l'article 441-1 du code pénal pour faux et usage de faux.
— Compléments aux rubriques F1 du DC1 et I du DC4: le candidat individuel ou chaque membre du groupement déclare sur l'honneur, en compléments aux rubriques F1 du DC1 et I du DC4 (le cas échéant) en application des articles 43 et 44 du code des marchés publics et des articles 8 et 38 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée:
A) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions prévues par les articles suivants du code pénal: l'art 226-13 (sanction du délit de violation du secret professionnel), 413-9 à 413-12: (interdiction de soumissionner liée à la violation des obligations de l'attributaire en matière de sécurité de l'information ou de sécurité de l'approvisionnement lors d'un précédent marché), 421-1 à 421-2-3, au deuxième alinéa de l'article 421-5 (infractions terroristes ou nouvelles infractions terroristes et financement du terrorisme) et L. 2339-2 à L. 2339-4 (manquements aux règles de fabrication et de commerce de matériels de guerre, armes et munitions) L. 2339-9 (manquements aux règles de port, de transport et d'expédition de matériels de guerre, armes et munitions), L. 2339-11-1 à L. 2339-11-3 du code de la défense (manquements aux règles d'exportation, d'importation et de transfert de matériels de guerre, armes, munitions);
B) ne pas avoir été sanctionné par la résiliation de son marché ou ne pas avoir vu, par une décision de justice définitive, sa responsabilité civile engagée depuis moins de 5 ans pour méconnaissance de ses engagements en matière de sécurité d'approvisionnement ou en matière de sécurité de l'information, à moins qu'il ait entièrement exécuté les décisions de justice éventuellement prononcées à son encontre et qu'il établisse, par tout moyen, que son professionnalisme ne peut plus être remis en doute.
En application du 6° de l'article 8 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée, ne pourront soumissionner les personnes au sujet desquelles il est établi, par tout moyen et, le cas échéant, par des sources de données protégées, qu'elles ne possèdent pas la fiabilité nécessaire pour éviter des atteintes à la sécurité de l'etat.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.2.2012.
En cas de groupement d'opérateurs économiques (nonobstant les justificatifs spécifiques au mandataire), les différents renseignements devront alors être fournis pour chacun des opérateurs.
Situation juridique - références requises:
— identification du candidat ou éventuellement, en cas de groupement, habilitation du mandataire par ses cotraitants: nom, ou dénomination, adresse du siège social,
— nom et qualité des personnes ayant pouvoir d'engager la société (ou le groupement), une même personne ne pouvant pas représenter plus d'un candidat pour un même marché,
— déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics (décret no 2006-975 du 1.8.2006); si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.
L'Usage des formulaires existants (notamment DC1, DC2), que l'on peut se procurer sur le site Internet du ministère des finances à l'adresse http://www.economie.gouv.fr (rubrique marché publics), est recommandé, dans la mesure ou il facilite la tâche des entreprises dès lors qu'ils contiennent les renseignements exigés ci-dessous.
Les pièces énumérées à l'appui des candidatures doivent être signées par une personne habilitée à engager la société (ou le groupement).
Les justifications seront fournies en langue française.
Les candidats qui le souhaitent pourront demander que les capacités d'un ou plusieurs sous-traitants soient prises en compte. Les différents justificatifs devront alors être fournis par chacun des sous-traitants dans le dossier relatif à la candidature, ainsi que l'engagement pour le sous-traitant de travailler pour le soumissionnaire et réciproquement.
Renseigner le DC4 le cas échéant ou la déclaration mentionnée au II de l'article 283 du code des marchés publics.
Les pièces énumérées à l'appui des candidatures doivent être signées par une personne habilitée à engager la société.
Les justifications seront fournies en langue française.
— Candidat s'appuyant sur d'autres opérateurs économiques.
Si le candidat (ou le groupement) s'appuie sur d'autres opérateurs économiques pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, il devra fournir pour chacun de ces opérateurs, les mêmes documents et informations qui lui sont demandés par le pouvoir adjudicateur pour présenter sa candidature (voir la section III.2 du présent avis). Par ailleurs, il devra également être produit un engagement écrit de chacun de ces opérateurs, de travailler pour le candidat et réciproquement.
— Information sur la sous-traitance.
Il est précisé que pour le présent avis, le terme "sous-traitant" utilisé par le présent formulaire s'entend comme l'opérateur économique avec lequel le titulaire du marché conclut, aux fins de la réalisation de celui-ci, un contrat de sous-traitance au sens de la loi no 75-1334 du 31.12.1975 relative à la sous-traitance ou un contrat dépourvu des caractéristiques du contrat d'entreprise. Sont notamment des sous-traitants, les opérateurs économiques sur lesquels le candidat s'appuie pour justifier ses capacités.
— Modalités de transmission des candidatures.
Les modalités de transmission des candidatures sont précisées dans le fichier modal_env_cand_aor_mn_ed03v1.pdf accessible sur le site Ixarm, rubrique Marchés et opportunités, sous rubrique procédure et documentation marchés publics, modalités de transmission des candidatures et offres au SCA à l'adresse suivante:
En cas de difficulté pour accéder à ce fichier les renseignements pourront être obtenus à l'adresse indiquée pour l'obtention de renseignements d'ordre administratif.
— Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre.
Le délai de validité des offres sera indiqué dans les documents de la consultation.
— Langue.
Conformément à l'article 45 V, les documents remis à l'appui des candidatures dans une autre langue que la langue française doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. En cas de contradiction entre les deux documents, la version en langue française fait seule foi.
— Informations complémentaires relatives aux conditions de participation.
Afin, de permettre au pouvoir adjudicateur d'apprécier la situation juridique et la capacité économique, financière, technique et professionnelle minimale requise en vue de la sélection des candidatures, il est impérativement demandé aux candidats de fournir, sous peine de rejet de la candidature, les formulaires DC1 (ex DC4) et DC2 (ex DC5), dûment renseignés ainsi que le cas échéant le (les) formulaire(s) DC4 (ex DC13).
La lettre de candidature et les déclarations sur l'honneur doivent être impérativement signées par une personne habilitée à engager l'opérateur économique (ou le groupement d'opérateurs économiques) sous peine de rejet de la candidature.
Un candidat qui fait une fausse déclaration pourra être sanctionné au titre de l'article 441-1 du code pénal pour faux et usage de faux.
— Compléments aux rubriques F1 du DC1 et I du DC4: le candidat individuel ou chaque membre du groupement déclare sur l'honneur, en compléments aux rubriques F1 du DC1 et I du DC4 (le cas échéant) en application des articles 43 et 44 du code des marchés publics et des articles 8 et 38 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée:
A) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions prévues par les articles suivants du code pénal: l'art 226-13 (sanction du délit de violation du secret professionnel), 413-9 à 413-12: (interdiction de soumissionner liée à la violation des obligations de l'attributaire en matière de sécurité de l'information ou de sécurité de l'approvisionnement lors d'un précédent marché), 421-1 à 421-2-3, au deuxième alinéa de l'article 421-5 (infractions terroristes ou nouvelles infractions terroristes et financement du terrorisme) et L. 2339-2 à L. 2339-4 (manquements aux règles de fabrication et de commerce de matériels de guerre, armes et munitions) L. 2339-9 (manquements aux règles de port, de transport et d'expédition de matériels de guerre, armes et munitions), L. 2339-11-1 à L. 2339-11-3 du code de la défense (manquements aux règles d'exportation, d'importation et de transfert de matériels de guerre, armes, munitions);
B) ne pas avoir été sanctionné par la résiliation de son marché ou ne pas avoir vu, par une décision de justice définitive, sa responsabilité civile engagée depuis moins de 5 ans pour méconnaissance de ses engagements en matière de sécurité d'approvisionnement ou en matière de sécurité de l'information, à moins qu'il ait entièrement exécuté les décisions de justice éventuellement prononcées à son encontre et qu'il établisse, par tout moyen, que son professionnalisme ne peut plus être remis en doute.
En application du 6° de l'article 8 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée, ne pourront soumissionner les personnes au sujet desquelles il est établi, par tout moyen et, le cas échéant, par des sources de données protégées, qu'elles ne possèdent pas la fiabilité nécessaire pour éviter des atteintes à la sécurité de l'etat.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.2.2012.
Objet Champ d'application du marché
Brève description:
Le présent marché concerne la fourniture de prestations de conseil pendant la phase de contractualisation de l'opération Descartes - SCU et au début de la phase d'exécution du marché Descartes - SCU.
Descartes est un programme devant assurer la mise en place d'un réseau interarmées de télécommunications destiné à intégrer puis à se substituer aux réseaux préexistants. Le marché Descartes - SCU, mentionné ci-avant, traite de la mise en place de services de communication d'usage général pour l'ensemble des sites du Ministère de la défense et des anciens combattants (environ 1 200 sites).
Descartes est un programme devant assurer la mise en place d'un réseau interarmées de télécommunications destiné à intégrer puis à se substituer aux réseaux préexistants. Le marché Descartes - SCU, mentionné ci-avant, traite de la mise en place de services de communication d'usage général pour l'ensemble des sites du Ministère de la défense et des anciens combattants (environ 1 200 sites).
Le présent projet de marché est soumis à la procédure de l'appel d'offres restreint conformément aux dispositions des articles 26- I et 33 du code des marchés publics.
En application de l'article 77 du code des marchés publics, il s'agit d'un marché à bons de commande.
Date prévisionnelle de notification du marché: mi 2012.
Quantité ou étendue:
Les principales prestations attendues sont:
— prestations de conseil pour l'analyse des propositions des candidats à la consultation Descartes - SCU,
— prestations de conseil pour l'analyse comparée de ces offres,
— prestations de conseil lors du début de l'exécution du marché Descartes - SCU.
Durée de l'accord: 36 mois
Numéro de référence: 2011 99 0055
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution:
Lieu principal de prestation: dans les locaux du titulaire et/ou de ses sous-traitants, dans les locaux de l'administration en France métropolitaine.
Informations juridiques, économiques, financières et techniques Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle: Cf. section 6: renseignements complementaires "autres informations".
Situation économique et financière:
Déclaration à fournir, concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Renseigner le D-1 du DC2.
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
Le chiffre d'affaires annuel du candidat (opérateur économique ou groupement d'opérateurs économiques) en moyenne sur les trois derniers exercices connus devra être égal ou supérieur à 250 000 HT euros.
Capacité technique et professionnelle:
— présentation d'une liste des principales prestations fournies au cours des 3 dernières années (indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé). - indication des titres d'études et/ou de l'expérience professionnelle du ou des responsables et des exécutants pressentis pour la prestation envisagée. Le candidat devra démontrer, notamment grâce aux renseignements et formalités listés ci-dessus, ses compétences dans les domaines suivants: a) Conseil d'une personne publique ou privée dans l'assistance à la contractualisation de services dans le domaine des réseaux de télécommunications IP de grand envergure (plus de 250 sites). B) Conseil d'une personne publique ou privée dans l'assistance à la contractualisation d'achats de services de téléphonie sur IP. C) Expertise technique et de conseil pour la contractualisation et le déploiement de réseaux IP de grande envergure (plus de 250 sites) avec des contraintes fortes de sécurité de l'information. D) Expérience organisationnelle, technique et de conduite du changement dans la migration de la téléphonie TDM vers un service de téléphonie IP de grand envergure (plus de 250 sites).
— présentation d'une liste des principales prestations fournies au cours des 3 dernières années (indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé). - indication des titres d'études et/ou de l'expérience professionnelle du ou des responsables et des exécutants pressentis pour la prestation envisagée. Le candidat devra démontrer, notamment grâce aux renseignements et formalités listés ci-dessus, ses compétences dans les domaines suivants: a) Conseil d'une personne publique ou privée dans l'assistance à la contractualisation de services dans le domaine des réseaux de télécommunications IP de grand envergure (plus de 250 sites). B) Conseil d'une personne publique ou privée dans l'assistance à la contractualisation d'achats de services de téléphonie sur IP. C) Expertise technique et de conseil pour la contractualisation et le déploiement de réseaux IP de grande envergure (plus de 250 sites) avec des contraintes fortes de sécurité de l'information. D) Expérience organisationnelle, technique et de conduite du changement dans la migration de la téléphonie TDM vers un service de téléphonie IP de grand envergure (plus de 250 sites).
Niveau(x) minimal/minimaux de normes:
Les candidats (ou groupement d'entreprise) n'ayant pas démontré leurs compétences dans les 4 domaines précités par quelque manière que ce soit, seront éliminés.
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Conformément à l'article 101 du code des marchés publics, le marché pourra prévoir une retenue de garantie.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Le financement est assuré exclusivement par des ressources budgétaires propres au ministère de la défense et des anciens combattants (programme BOP 146). Le régime des paiements (versements d'avance, acomptes et soldes) est conforme aux dispositions des articles 86 à 118 du code des marchés publics. Le type et la forme des prix des prestations seront forfaitaires, définitifs, fermes actualisables. Le délai de paiement est de 30 jours maximum et mis en oeuvre conformément au décret no 2002-232 du 21.2.2002 modifié. Le mode de règlement est le virement.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent
Le financement est assuré exclusivement par des ressources budgétaires propres au ministère de la défense et des anciens combattants (programme BOP 146). Le régime des paiements (versements d'avance, acomptes et soldes) est conforme aux dispositions des articles 86 à 118 du code des marchés publics. Le type et la forme des prix des prestations seront forfaitaires, définitifs, fermes actualisables. Le délai de paiement est de 30 jours maximum et mis en oeuvre conformément au décret no 2002-232 du 21.2.2002 modifié. Le mode de règlement est le virement.
Le comptable assignataire est:
L'agent comptable des services industriels de l'armement (ACSIA).
Le Vendôme III.
11 rue du Rempart
93196 Noisy-Le Grand Cedex, FRANCE.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Conformément à l'article 51 du code des marchés publics, les candidats doivent indiquer dans leur dossier de candidature s'ils se présentent en tant que candidat individuel ou en tant que groupement d'opérateurs économiques.
La forme du groupement n'est pas imposée. Toutefois si le candidat se présente sous la forme d'un groupement conjoint, le mandataire sera solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard du pouvoir adjudicateur pour l'exécution de la totalité du marché.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché
La forme du groupement n'est pas imposée. Toutefois si le candidat se présente sous la forme d'un groupement conjoint, le mandataire sera solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard du pouvoir adjudicateur pour l'exécution de la totalité du marché.
Il est interdit aux candidats de présenter pour le marché plusieurs offres en agissant à la fois: 1° en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements; 2° en qualité de membres de plusieurs groupements.
Autres conditions particulières:
L'égalité de traitement des candidats au(x) marché(s) de réalisation de Descartes-SCU requiert une indépendance totale entre ces derniers et le titulaire du présent marché de conseil. Aussi, les participants à l'exécution du présent marché (titulaire, cotraitants et sous-traitants éventuels) devront justifier une totale indépendance de leurs prestations par rapport aux candidats au(x) marché(s) de réalisation Descartes-SCU. Ils devront également s'engager à ne pas réaliser de prestations de conseil concernant Descartes-SCU au profit des candidats à la réalisation de Descartes-SCU. Cet engagement figurera dans l'acte d'engagement du présent marché de conseil. Afin de garantir aussi l'égalité de traitement dans d'éventuelles mises en concurrence à venir relatives à l'opération DESCARTES, cette clause est étendue à l'ensemble des marchés de réalisation relatifs à l'opération Descartes.
L'égalité de traitement des candidats au(x) marché(s) de réalisation de Descartes-SCU requiert une indépendance totale entre ces derniers et le titulaire du présent marché de conseil. Aussi, les participants à l'exécution du présent marché (titulaire, cotraitants et sous-traitants éventuels) devront justifier une totale indépendance de leurs prestations par rapport aux candidats au(x) marché(s) de réalisation Descartes-SCU. Ils devront également s'engager à ne pas réaliser de prestations de conseil concernant Descartes-SCU au profit des candidats à la réalisation de Descartes-SCU. Cet engagement figurera dans l'acte d'engagement du présent marché de conseil. Afin de garantir aussi l'égalité de traitement dans d'éventuelles mises en concurrence à venir relatives à l'opération DESCARTES, cette clause est étendue à l'ensemble des marchés de réalisation relatifs à l'opération Descartes.
Noms et qualifications professionnelles du personnel ✅
Procédure
Nombre de candidats envisagé: 5
Langues
Langue: français 🗣️
Pouvoir adjudicateur Contact
Point de contact: M. le chef du service centralisé des achats
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr🌏
Nom: Ministère de la défense et des anciens combattants - direction générale de l'armement - direction des opérations - service centralisé des achats - Mindef/DGA/DO/SCA
Adresse postale: 7-9 rue des Mathurins
Commune postale: Bagneux
Point de contact: Dga/do/sca/ac-esio/ris
M. Jean-Marie Cairol ou Patrick Lodéon
Courrier électronique: jean-marie.cairol@dga.defense.gouv.fr📧
Fax: +33 146196146 📠
Adresse postale: 7-9, rue des Mathurins
Point de contact: Dga/do/sca/sj/bag
Mme Isabelle Poussin, Mme Evelyne Mangenot ou Mme Jacqueline Felixine
Référence Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 2011 99 0055
Informations complémentaires
(Cf. "conditions de participation"):
En cas de groupement d'opérateurs économiques (nonobstant les justificatifs spécifiques au mandataire), les différents renseignements devront alors être fournis pour chacun des opérateurs.
Situation juridique - références requises:
— identification du candidat ou éventuellement, en cas de groupement, habilitation du mandataire par ses cotraitants: nom, ou dénomination, adresse du siège social,
— nom et qualité des personnes ayant pouvoir d'engager la société (ou le groupement), une même personne ne pouvant pas représenter plus d'un candidat pour un même marché,
— déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics (décret no 2006-975 du 1.8.2006); si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.
— déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics (décret no 2006-975 du 1.8.2006); si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.
L'Usage des formulaires existants (notamment DC1, DC2), que l'on peut se procurer sur le site Internet du ministère des finances à l'adresse http://www.economie.gouv.fr (rubrique marché publics), est recommandé, dans la mesure ou il facilite la tâche des entreprises dès lors qu'ils contiennent les renseignements exigés ci-dessous.
L'Usage des formulaires existants (notamment DC1, DC2), que l'on peut se procurer sur le site Internet du ministère des finances à l'adresse http://www.economie.gouv.fr (rubrique marché publics), est recommandé, dans la mesure ou il facilite la tâche des entreprises dès lors qu'ils contiennent les renseignements exigés ci-dessous.
Les pièces énumérées à l'appui des candidatures doivent être signées par une personne habilitée à engager la société (ou le groupement).
Les justifications seront fournies en langue française.
Les candidats qui le souhaitent pourront demander que les capacités d'un ou plusieurs sous-traitants soient prises en compte. Les différents justificatifs devront alors être fournis par chacun des sous-traitants dans le dossier relatif à la candidature, ainsi que l'engagement pour le sous-traitant de travailler pour le soumissionnaire et réciproquement.
Les candidats qui le souhaitent pourront demander que les capacités d'un ou plusieurs sous-traitants soient prises en compte. Les différents justificatifs devront alors être fournis par chacun des sous-traitants dans le dossier relatif à la candidature, ainsi que l'engagement pour le sous-traitant de travailler pour le soumissionnaire et réciproquement.
Renseigner le DC4 le cas échéant ou la déclaration mentionnée au II de l'article 283 du code des marchés publics.
Les pièces énumérées à l'appui des candidatures doivent être signées par une personne habilitée à engager la société.
— Candidat s'appuyant sur d'autres opérateurs économiques.
Si le candidat (ou le groupement) s'appuie sur d'autres opérateurs économiques pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, il devra fournir pour chacun de ces opérateurs, les mêmes documents et informations qui lui sont demandés par le pouvoir adjudicateur pour présenter sa candidature (voir la section III.2 du présent avis). Par ailleurs, il devra également être produit un engagement écrit de chacun de ces opérateurs, de travailler pour le candidat et réciproquement.
Si le candidat (ou le groupement) s'appuie sur d'autres opérateurs économiques pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, il devra fournir pour chacun de ces opérateurs, les mêmes documents et informations qui lui sont demandés par le pouvoir adjudicateur pour présenter sa candidature (voir la section III.2 du présent avis). Par ailleurs, il devra également être produit un engagement écrit de chacun de ces opérateurs, de travailler pour le candidat et réciproquement.
— Information sur la sous-traitance.
Il est précisé que pour le présent avis, le terme "sous-traitant" utilisé par le présent formulaire s'entend comme l'opérateur économique avec lequel le titulaire du marché conclut, aux fins de la réalisation de celui-ci, un contrat de sous-traitance au sens de la loi no 75-1334 du 31.12.1975 relative à la sous-traitance ou un contrat dépourvu des caractéristiques du contrat d'entreprise. Sont notamment des sous-traitants, les opérateurs économiques sur lesquels le candidat s'appuie pour justifier ses capacités.
Il est précisé que pour le présent avis, le terme "sous-traitant" utilisé par le présent formulaire s'entend comme l'opérateur économique avec lequel le titulaire du marché conclut, aux fins de la réalisation de celui-ci, un contrat de sous-traitance au sens de la loi no 75-1334 du 31.12.1975 relative à la sous-traitance ou un contrat dépourvu des caractéristiques du contrat d'entreprise. Sont notamment des sous-traitants, les opérateurs économiques sur lesquels le candidat s'appuie pour justifier ses capacités.
— Modalités de transmission des candidatures.
Les modalités de transmission des candidatures sont précisées dans le fichier modal_env_cand_aor_mn_ed03v1.pdf accessible sur le site Ixarm, rubrique Marchés et opportunités, sous rubrique procédure et documentation marchés publics, modalités de transmission des candidatures et offres au SCA à l'adresse suivante:
Les modalités de transmission des candidatures sont précisées dans le fichier modal_env_cand_aor_mn_ed03v1.pdf accessible sur le site Ixarm, rubrique Marchés et opportunités, sous rubrique procédure et documentation marchés publics, modalités de transmission des candidatures et offres au SCA à l'adresse suivante:
En cas de difficulté pour accéder à ce fichier les renseignements pourront être obtenus à l'adresse indiquée pour l'obtention de renseignements d'ordre administratif.
— Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre.
Le délai de validité des offres sera indiqué dans les documents de la consultation.
— Langue.
Conformément à l'article 45 V, les documents remis à l'appui des candidatures dans une autre langue que la langue française doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. En cas de contradiction entre les deux documents, la version en langue française fait seule foi.
Conformément à l'article 45 V, les documents remis à l'appui des candidatures dans une autre langue que la langue française doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. En cas de contradiction entre les deux documents, la version en langue française fait seule foi.
— Informations complémentaires relatives aux conditions de participation.
Afin, de permettre au pouvoir adjudicateur d'apprécier la situation juridique et la capacité économique, financière, technique et professionnelle minimale requise en vue de la sélection des candidatures, il est impérativement demandé aux candidats de fournir, sous peine de rejet de la candidature, les formulaires DC1 (ex DC4) et DC2 (ex DC5), dûment renseignés ainsi que le cas échéant le (les) formulaire(s) DC4 (ex DC13).
Afin, de permettre au pouvoir adjudicateur d'apprécier la situation juridique et la capacité économique, financière, technique et professionnelle minimale requise en vue de la sélection des candidatures, il est impérativement demandé aux candidats de fournir, sous peine de rejet de la candidature, les formulaires DC1 (ex DC4) et DC2 (ex DC5), dûment renseignés ainsi que le cas échéant le (les) formulaire(s) DC4 (ex DC13).
La lettre de candidature et les déclarations sur l'honneur doivent être impérativement signées par une personne habilitée à engager l'opérateur économique (ou le groupement d'opérateurs économiques) sous peine de rejet de la candidature.
Un candidat qui fait une fausse déclaration pourra être sanctionné au titre de l'article 441-1 du code pénal pour faux et usage de faux.
— Compléments aux rubriques F1 du DC1 et I du DC4: le candidat individuel ou chaque membre du groupement déclare sur l'honneur, en compléments aux rubriques F1 du DC1 et I du DC4 (le cas échéant) en application des articles 43 et 44 du code des marchés publics et des articles 8 et 38 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée:
— Compléments aux rubriques F1 du DC1 et I du DC4: le candidat individuel ou chaque membre du groupement déclare sur l'honneur, en compléments aux rubriques F1 du DC1 et I du DC4 (le cas échéant) en application des articles 43 et 44 du code des marchés publics et des articles 8 et 38 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée:
A) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions prévues par les articles suivants du code pénal: l'art 226-13 (sanction du délit de violation du secret professionnel), 413-9 à 413-12: (interdiction de soumissionner liée à la violation des obligations de l'attributaire en matière de sécurité de l'information ou de sécurité de l'approvisionnement lors d'un précédent marché), 421-1 à 421-2-3, au deuxième alinéa de l'article 421-5 (infractions terroristes ou nouvelles infractions terroristes et financement du terrorisme) et L. 2339-2 à L. 2339-4 (manquements aux règles de fabrication et de commerce de matériels de guerre, armes et munitions) L. 2339-9 (manquements aux règles de port, de transport et d'expédition de matériels de guerre, armes et munitions), L. 2339-11-1 à L. 2339-11-3 du code de la défense (manquements aux règles d'exportation, d'importation et de transfert de matériels de guerre, armes, munitions);
A) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions prévues par les articles suivants du code pénal: l'art 226-13 (sanction du délit de violation du secret professionnel), 413-9 à 413-12: (interdiction de soumissionner liée à la violation des obligations de l'attributaire en matière de sécurité de l'information ou de sécurité de l'approvisionnement lors d'un précédent marché), 421-1 à 421-2-3, au deuxième alinéa de l'article 421-5 (infractions terroristes ou nouvelles infractions terroristes et financement du terrorisme) et L. 2339-2 à L. 2339-4 (manquements aux règles de fabrication et de commerce de matériels de guerre, armes et munitions) L. 2339-9 (manquements aux règles de port, de transport et d'expédition de matériels de guerre, armes et munitions), L. 2339-11-1 à L. 2339-11-3 du code de la défense (manquements aux règles d'exportation, d'importation et de transfert de matériels de guerre, armes, munitions);
B) ne pas avoir été sanctionné par la résiliation de son marché ou ne pas avoir vu, par une décision de justice définitive, sa responsabilité civile engagée depuis moins de 5 ans pour méconnaissance de ses engagements en matière de sécurité d'approvisionnement ou en matière de sécurité de l'information, à moins qu'il ait entièrement exécuté les décisions de justice éventuellement prononcées à son encontre et qu'il établisse, par tout moyen, que son professionnalisme ne peut plus être remis en doute.
B) ne pas avoir été sanctionné par la résiliation de son marché ou ne pas avoir vu, par une décision de justice définitive, sa responsabilité civile engagée depuis moins de 5 ans pour méconnaissance de ses engagements en matière de sécurité d'approvisionnement ou en matière de sécurité de l'information, à moins qu'il ait entièrement exécuté les décisions de justice éventuellement prononcées à son encontre et qu'il établisse, par tout moyen, que son professionnalisme ne peut plus être remis en doute.
En application du 6° de l'article 8 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée, ne pourront soumissionner les personnes au sujet desquelles il est établi, par tout moyen et, le cas échéant, par des sources de données protégées, qu'elles ne possèdent pas la fiabilité nécessaire pour éviter des atteintes à la sécurité de l'etat.
En application du 6° de l'article 8 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée, ne pourront soumissionner les personnes au sujet desquelles il est établi, par tout moyen et, le cas échéant, par des sources de données protégées, qu'elles ne possèdent pas la fiabilité nécessaire pour éviter des atteintes à la sécurité de l'etat.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.2.2012.
Informations complémentaires Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322
Commune postale: Cergy-Pontoise
Code postal: 95027
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr📧
Téléphone: +33 130173400📞
Adresse Internet: http://www.ta-cergy-pontoise.juradm.fr🌏
Fax: +33 130173459 📠 Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise (voir coordonnées ci-dessus)
Source: OJS 2012/S 024-039282 (2012-02-02)