12s0372 - maintenance des installations techniques de divers bâtiments départementaux

Conseil général de La Moselle

12s0372 - maintenance des installations techniques de divers bâtiments départementaux.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2013-01-04. L'appel d'offres a été publié le 2012-11-22.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2012-11-22 Avis de marché
2013-04-08 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2012-11-22)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Services de réparation et d'entretien d'installations de bâtiments
Quantité ou étendue:
Montants minimum: 3 000,00 EUR HT (lot 1).5 000,00 EUR HT (lot 2).1 500,00 EUR HT (lot 3).10 000,00 EUR HT (lot 4).1 000,00 EUR HT (lot 5).Sans montant maximum.A titre indicatif le montant total du marché tous lots et toutes périodes confondus peut être estimé à 560 000,00 EUR (HT).
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Services de réparation et d'entretien d'installations de bâtiments 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Non spécifié
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Non spécifié
Nom du pouvoir adjudicateur: Conseil général de La Moselle
Adresse postale: 1 rue du Pont Moreau, BP 11096
Code postal: 57036
Commune postale: Metz Cedex 1

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-11-22 📅
Date limite de soumission: 2013-01-04 📅
Date de publication: 2012-11-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 226-372327
Numéro JO-S: 226
Informations complémentaires
— Unité monétaire souhaitée par l'organisme qui passe le marché: euro (s), — Cet accord cadre est un marché à bons de commande en droit français, — duree des marches: Le durée de validité du marché est la période à l'intérieur de laquelle les bons de commande peuvent être émis. Elle est fixée dans les conditions définies ci-après: — lot no 1 - site archéologique de Bliesbruck: du 1er mai 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, pour une durée maximale de 48 mois, — lot no 2 - maison du Département de Forbach: du 1er mai 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, pour une durée maximale de 48 mois, — lot no 3 - jardins Fruitiers de Laquenexy: du 1er mai 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, pour une durée maximale de 48 mois, — lot no 4 - musée Georges de la Tour à vic sur seille: du 1er juin 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, et s'achèvera donc le 30 avril 2017, — lot no 5 - unité Territoriale d' Action Sociale et d'insertion (Utasi) sise 36 place Saint-Thiébault à METZ: du 1er mai 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, pour une durée maximale de 48 mois, — Les offres seront transmises par les voies habituelles au format papier. Elles pourront également faire l'objet d'une transmission par voie électronique via le site internet suivant: https://marchespublicsmoselle.cg57.fr, salle des marchés, — visite des lieux: La remise des offres est subordonnée à la visite des lieux d'exécution du marché. La visite des lieux est obligatoire. En cas d'absence, la société candidate verra son offre rejetée. Contacts: — M. Gilles Favry pour les bâtiments, — du lot 1: Site archéologique de Bliesbruck, — du lot 2: maison du département de Forbach, — du lot 4: Musée Georges de la Tour à vic sur seille. Tél: 03.87.21.98.17. — M. Jean-François Schneider pour les bâtiments, — du lot 3: jardins fruitiers de Laquenexy, — du lot 5: UTASI de Metz, 36 place Saint Thiébault. Tél: 03.87.37.81.46. Les visites obligatoires se dérouleront: — le lundi 10 décembre 2012. À 9:00 à l'utasi de Metz. À 10:30 à Laquenexy. À 15:00 à Vic-sur-Seille. — le mardi 11.12.2012. À 10:00 à Bliesbruck. À 14:30 à Forbach. — justificatifs de candidature, — une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée du candidat, ou une déclaration du candidat (Dc2), pour justifier (article 45.3 du Code des Marchés Publics), — qu'il n'a pas fait l'objet d'une interdiction de concourir au titre des articles 44 et 44-1 du Code des Marchés Publics, — qu'il n'a pas fait l'objet, au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin no2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L8221-1, L8231-1, L8241-1 et L8251-1 du code du travail, — l'État annuel des certificats reçus NOTI 2 (situation au 31.12.2011) ou copie des certificats fiscaux et sociaux équivalents, ou une déclaration sur l'honneur attestant qu'il a satisfait aux obligations fiscales et sociales telles qu'elles résultent des articles 43 et 46 du code des marchés publics, — nom et qualité de la personne habilitée pour engager le candidat, — afin d'évaluer les capacités professionnelles, techniques et financières du candidat, les renseignements suivants (ou équivalents pour les sociétés de création récente), — chiffre d'affaires global et chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices, — effectifs du candidat et importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années, — outillage, matériel et équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution des prestations, fournitures ou travaux, — liste des principaux services comparables à ceux objets de la consultation, en cours d'exécution ou exécutés au cours des trois dernières années, en indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé, — si le candidat entend se prévaloir des capacités professionnelles, techniques et financières d'un ou de plusieurs sous-traitants (quel que soit leur rang) et/ou co-traitants, il produit, pour chacun d'eux, les mêmes documents que ceux qui sont exigés de lui par la personne publique ainsi que l'annexe à l'acte d'engagement (ou Dc4), — en outre, pour justifier qu'il dispose des capacités du ou des sous-traitants pour l'exécution du marché, le candidat produit ou le contrat de sous-traitance, occulté de toute mention qui n'aurait pas à être transmise au stade de la candidature, notamment le prix, ou un engagement écrit du ou des sous-traitants, — important: conformément à l'article 46-iii du Code des Marchés Publics, le marché ne peut être définitivement attribué au candidat retenu que si celui-ci produit, dans un délai de 10 jours à compter de la réception de la demande de l'administration, — les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales: état annuel des certificats reçus NOTI 2 (situation au 31.12.2011) ou copie des certificats fiscaux et sociaux équivalents, — une attestation de fourniture des déclarations sociales et de paiement des cotisations et contributions de sécurité sociale prévue à l'article L.243-15 émanant de l'organisme de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations et des contributions sociales datant de moins de 6 mois (article D 8222-5-1°-a du code du travail), — a défaut, le représentant du Pouvoir Adjudicateur prononcera l'élimination du candidat et présentera la même demande au candidat suivant dans le classement des offres, — une lettre de candidature et/ou habilitation du mandataire par ses co-traitants (Dc1), dûment datée et signée, — criteres de jugement des offres: Le critère de la valeur technique sera apprécié au regard des éléments développés dans le mémoire technique selon la répartition suivante: — moyens humains, matériels, techniques et environnementaux mis en oeuvre par l'agence chargée du chantier pour la réalisation des prestations du marché, qualification, habilitation du personnel, encadrement, moyens de secours, ainsi que tout élément complémentaire que le candidat jugera nécessaire à la compréhension de son offre sur ces éléments: 15 points, — la prise en charge du chantier, la planification annuelle de la maintenance et un tableau récapitulatif annuel: des heures affectées à la maintenance préventive et corrective, les heures d'encadrement, le montant des pièces détachées au P2 et prévisionnel hors P2, des analyses et contrôles réglementaires et de sous-traitance éventuelle, ainsi que tout élément complémentaire que le candidat jugera nécessaire à la compréhension de son offre sur ces éléments: 20 points, — descriptif de l'astreinte: moyens et organisation: 8 points, — organisation du reporting et fourniture d'un spécimen du cahier d'exploitation qui sera mis en place: 7 points, — organisation et présentation du suivi des consommations énergétique du bâtiment, économies d'énergie: 7 points, — politique environnementale et Schéma d'organisation et de Gestion des Déchets (Soged): 3 points. Si l'un des éléments du mémoire technique énuméré ci-dessus n'est pas abordé et développé comme demandé, l'offre sera déclarée irrégulière et ne sera pas analysée. — renseignements complementaires: Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir au plus tard 15 jours avant la date limite de remise des offres, une demande écrite. — la publicité relative à la conclusion des marchés est disponible sur le site http://www.marches-publics57.com. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 22 novembre 2012.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
12s0372 - maintenance des installations techniques de divers bâtiments départementaux.
Numéro du lot: 1
Brève description: Site archéologique de Bliesbruck.
Numéro du lot: 2
Brève description: Maison du département de Forbach.
Numéro du lot: 3
Brève description: Jardins fruitiers de Laquenexy.
Numéro du lot: 4
Brève description: Musée Georges de la Tour à Vic-sur-Seille.
Numéro du lot: 5
Brève description: Utasi de Metz, 36 place Saint Thiébault.
Quantité ou étendue:
Montants minimum: 3 000,00 EUR HT (lot 1).
5 000,00 EUR HT (lot 2).
1 500,00 EUR HT (lot 3).
10 000,00 EUR HT (lot 4).
1 000,00 EUR HT (lot 5).
Sans montant maximum.
A titre indicatif le montant total du marché tous lots et toutes périodes confondus peut être estimé à 560 000,00 EUR (HT).
Numéro de référence: 12S0372

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Financement sur le budget départemental. Les paiements seront effectués par virement administratif dans le délai réglementaire des 30 jours à compter de la présentation des demandes de paiement, selon l'application des articles 86 à 100 du code des marchés publics.
Afficher plus
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: Pas de forme imposée.

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. valeur technique (voir bloc 5 - renseignements complémentaires) (60)
2. prix (40)
Langues
Langue: français 🗣️
Autres langues: Française ou accompagnées d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: M. le président du conseil général de la Moselle
Nom: Conseil général de la Moselle
Adresse postale: DGSD SAG DRSI/DAL bureau des marches, 1 rue du Pont Moreau, BP 11096
Fax: +33 387378160 📠
URL pour informations complémentaires: https://marchespublicsmoselle.cg57.fr 🌏
URL des documents: https://marchespublicsmoselle.cg57.fr 🌏
Adresse postale: DFRHAJ/DMCJ/SMP 1 rue du Pont Moreau, BP 11096
Commune postale: Metz Cedex 01
URL pour la participation: hhttps://marchespublicsmoselle.cg57.fr 🌏

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 12S0372
Informations complémentaires
— Unité monétaire souhaitée par l'organisme qui passe le marché: euro (s),
— Cet accord cadre est un marché à bons de commande en droit français,
— duree des marches:
Le durée de validité du marché est la période à l'intérieur de laquelle les bons de commande peuvent être émis. Elle est fixée dans les conditions définies ci-après:
— lot no 1 - site archéologique de Bliesbruck: du 1er mai 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, pour une durée maximale de 48 mois,
— lot no 2 - maison du Département de Forbach: du 1er mai 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, pour une durée maximale de 48 mois,
— lot no 3 - jardins Fruitiers de Laquenexy: du 1er mai 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, pour une durée maximale de 48 mois,
— lot no 4 - musée Georges de la Tour à vic sur seille: du 1er juin 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, et s'achèvera donc le 30 avril 2017,
— lot no 5 - unité Territoriale d' Action Sociale et d'insertion (Utasi) sise 36 place Saint-Thiébault à METZ: du 1er mai 2013 au 30 avril 2014. Il est reconductible 3 fois, par période de 12 mois, pour une durée maximale de 48 mois,
— Les offres seront transmises par les voies habituelles au format papier. Elles pourront également faire l'objet d'une transmission par voie électronique via le site internet suivant: https://marchespublicsmoselle.cg57.fr, salle des marchés,
— visite des lieux:
La remise des offres est subordonnée à la visite des lieux d'exécution du marché. La visite des lieux est obligatoire. En cas d'absence, la société candidate verra son offre rejetée.
Contacts:
— M. Gilles Favry pour les bâtiments,
— du lot 1: Site archéologique de Bliesbruck,
— du lot 2: maison du département de Forbach,
— du lot 4: Musée Georges de la Tour à vic sur seille.
Tél: 03.87.21.98.17.
— M. Jean-François Schneider pour les bâtiments,
— du lot 3: jardins fruitiers de Laquenexy,
— du lot 5: UTASI de Metz, 36 place Saint Thiébault.
Tél: 03.87.37.81.46.
Les visites obligatoires se dérouleront:
— le lundi 10 décembre 2012.
À 9:00 à l'utasi de Metz.
À 10:30 à Laquenexy.
À 15:00 à Vic-sur-Seille.
— le mardi 11.12.2012.
À 10:00 à Bliesbruck.
À 14:30 à Forbach.
— justificatifs de candidature,
— une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée du candidat, ou une déclaration du candidat (Dc2), pour justifier (article 45.3 du Code des Marchés Publics),
— qu'il n'a pas fait l'objet d'une interdiction de concourir au titre des articles 44 et 44-1 du Code des Marchés Publics,
— qu'il n'a pas fait l'objet, au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin no2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L8221-1, L8231-1, L8241-1 et L8251-1 du code du travail,
— l'État annuel des certificats reçus NOTI 2 (situation au 31.12.2011) ou copie des certificats fiscaux et sociaux équivalents, ou une déclaration sur l'honneur attestant qu'il a satisfait aux obligations fiscales et sociales telles qu'elles résultent des articles 43 et 46 du code des marchés publics,
Afficher plus
— nom et qualité de la personne habilitée pour engager le candidat,
— afin d'évaluer les capacités professionnelles, techniques et financières du candidat, les renseignements suivants (ou équivalents pour les sociétés de création récente),
— chiffre d'affaires global et chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices,
— effectifs du candidat et importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années,
— outillage, matériel et équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution des prestations, fournitures ou travaux,
— liste des principaux services comparables à ceux objets de la consultation, en cours d'exécution ou exécutés au cours des trois dernières années, en indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé,
— si le candidat entend se prévaloir des capacités professionnelles, techniques et financières d'un ou de plusieurs sous-traitants (quel que soit leur rang) et/ou co-traitants, il produit, pour chacun d'eux, les mêmes documents que ceux qui sont exigés de lui par la personne publique ainsi que l'annexe à l'acte d'engagement (ou Dc4),
Afficher plus
— en outre, pour justifier qu'il dispose des capacités du ou des sous-traitants pour l'exécution du marché, le candidat produit ou le contrat de sous-traitance, occulté de toute mention qui n'aurait pas à être transmise au stade de la candidature, notamment le prix, ou un engagement écrit du ou des sous-traitants,
Afficher plus
— important: conformément à l'article 46-iii du Code des Marchés Publics, le marché ne peut être définitivement attribué au candidat retenu que si celui-ci produit, dans un délai de 10 jours à compter de la réception de la demande de l'administration,
Afficher plus
— les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales: état annuel des certificats reçus NOTI 2 (situation au 31.12.2011) ou copie des certificats fiscaux et sociaux équivalents,
Afficher plus
— une attestation de fourniture des déclarations sociales et de paiement des cotisations et contributions de sécurité sociale prévue à l'article L.243-15 émanant de l'organisme de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations et des contributions sociales datant de moins de 6 mois (article D 8222-5-1°-a du code du travail),
Afficher plus
— a défaut, le représentant du Pouvoir Adjudicateur prononcera l'élimination du candidat et présentera la même demande au candidat suivant dans le classement des offres,
— une lettre de candidature et/ou habilitation du mandataire par ses co-traitants (Dc1), dûment datée et signée,
— criteres de jugement des offres:
Le critère de la valeur technique sera apprécié au regard des éléments développés dans le mémoire technique selon la répartition suivante:
— moyens humains, matériels, techniques et environnementaux mis en oeuvre par l'agence chargée du chantier pour la réalisation des prestations du marché, qualification, habilitation du personnel, encadrement, moyens de secours, ainsi que tout élément complémentaire que le candidat jugera nécessaire à la compréhension de son offre sur ces éléments: 15 points,
Afficher plus
— la prise en charge du chantier, la planification annuelle de la maintenance et un tableau récapitulatif annuel: des heures affectées à la maintenance préventive et corrective, les heures d'encadrement, le montant des pièces détachées au P2 et prévisionnel hors P2, des analyses et contrôles réglementaires et de sous-traitance éventuelle, ainsi que tout élément complémentaire que le candidat jugera nécessaire à la compréhension de son offre sur ces éléments: 20 points,
Afficher plus
— descriptif de l'astreinte: moyens et organisation: 8 points,
— organisation du reporting et fourniture d'un spécimen du cahier d'exploitation qui sera mis en place: 7 points,
— organisation et présentation du suivi des consommations énergétique du bâtiment, économies d'énergie: 7 points,
— politique environnementale et Schéma d'organisation et de Gestion des Déchets (Soged): 3 points.
Si l'un des éléments du mémoire technique énuméré ci-dessus n'est pas abordé et développé comme demandé, l'offre sera déclarée irrégulière et ne sera pas analysée.
— renseignements complementaires:
Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir au plus tard 15 jours avant la date limite de remise des offres, une demande écrite.
— la publicité relative à la conclusion des marchés est disponible sur le site http://www.marches-publics57.com.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 22 novembre 2012.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: tribunal administratif de strasbourg
Adresse postale: 31 avenue de la paix
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67000
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les délais d'introduction des recours:
— recours pour excès de pouvoir introduit pendant un délai de deux mois à compter de la notification de la décision de rejet (Article R421-1 Cja) jusqu'à la signature du marché,
— référé précontractuel introduit jusqu'à la date de la conclusion du contrat, dans le délai de suspension de 16 jours qui court à compter de la date d'envoi de la décision d'attribution du contrat à tous les candidats ayant présenté une offre (Article L 551-1 Cja),
Afficher plus
— référé contractuel introduit pendant un délai de 31 jours suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat ou, pour les marchés fondés sur un accord cadre ou un système d'acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat. En l'absence de la publication d'avis ou de la notification mentionnées précédemment, la juridiction peut être saisie jusqu'à l'expiration d'un délai de six mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat (Article R551-7 Cja),
Afficher plus
— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat introduit pendant un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation (Conseil d'etat - 16 juillet 2007- société Tropic Travaux Signalisation),
Afficher plus
— référé suspension introduit en complément du recours de pleine juridiction mentionné précédemment (article L521-1 Cja).
Source: OJS 2012/S 226-372327 (2012-11-22)
Avis d'attribution de marché (2013-04-08)
Objet
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Conseil général de la Moselle

Référence
Dates
Date d'envoi: 2013-04-08 📅
Date de publication: 2013-04-11 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2013/S 071-117683
Se réfère à l'avis: 2012/S 226-372327
Numéro JO-S: 71
Informations complémentaires
* date de signature des marchés : 18.3.2013* marchés attribués selon bordereau de prix * montants minimum des marchés en euros HT : Lot no 1 : 12 000 EUR. Lot no 2 : 20 000 EUR. Lot no 3 : 6 000 EUR. Lot no 4 : 40 000 EUR. Lot No 5 : 4 000 EUR. Sans montant maximum.* Les marchés signés sont consultables dans les locaux du Conseil général de la Moselle, sur rendez-vous (smp@cg57.fr) Annonce n Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 8.4.2013.
Afficher plus

Attribution du marché

1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2013-03-25 📅
Nom: Spie Est
Adresse postale: 1 rue de la Grange Aux Bois CS 55828
Commune postale: Metz Cedex 3
Code postal: 57078
Pays: France 🇫🇷

2️⃣

3️⃣

4️⃣
Nom: Enerlor
Adresse postale: 12 rue de la Seille
Commune postale: maxeville
Code postal: 54320

5️⃣

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: M. le président du Conseil général de la Moselle
Courrier électronique: greffe.tastrasbourg@juradm.fr 📧

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Strasbourg
Adresse postale: 31 avenue de lA Paix
Courrier électronique: greffe.tastrasbourg@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 388212323 📞
Adresse Internet: http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/ta-caa/fr-str/acces-etcoordonnees 🌏
Fax: +33 388364466 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Adresse postale: 31 avenue de la paix
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67000
Source: OJS 2013/S 071-117683 (2013-04-08)