Production et diffusion du magazine TV Transfrontalier "Euregio TV"

Centre régional de ressources audiovisuelles (CRRAV)

Production et (re)diffusion d’une série de reportages faisant partie d’une série d’émissions télévisées dans le cadre d’un contrat de collaboration transfrontalier mené dans le cadre du programme Interreg IV France-Vlaanderen-Wallonie sous l’intitulé "Euregio-TV", plus précisément les reportages pour le partenaire français.
Les reportages font partie d’un magazine TV (nom à définir) à propos de l’actualité transfrontalière dans la région du Sud de la Flandre occidentale, de la Flandre orientale, du Hainaut et de la métropole lilloise.
Le magazine contient des sujets fournis par les trois partenaires du projet et a donc trait de manière équilibrée aux territoires flamand, hennuyer et du Nord de la France.
Le magazine doit devenir une seule et même émission intégrée traitant de l’actualité des trois régions concernées. Attention: le présent appel d’offres a uniquement trait aux reportages à réaliser côté français.
— Au total, 72 émissions doivent être produites et diffusées entre octobre 2011 et juin 2014,
— Le magazine est diffusé chaque semaine, de façon scindée entre un bloc consécutif au printemps et un autre bloc à l’automne,
— Chaque émission a une durée de 25 à 27 minutes.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2011-09-22. L'appel d'offres a été publié le 2011-08-30.

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2011-08-30 Avis de marché
Avis de marché (2011-08-30)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Production de vidéos d'information
Quantité ou étendue: 394 000,00
Valeur totale du marché: 394 000,00 💰
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Services
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Production de vidéos d'information 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Agence/office régional(e) ou local(e
Adresse postale: 21 rue Edgar Quinet, BP 152
Code postal: 59333
Commune postale: Tourcoing Cedex
Contact
Adresse Internet: http://crrav.com 🌏
Courrier électronique: pfreville@crrav.com 📧
Téléphone: +33 320282645 📞
Fax: +33 320282641 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-08-30 📅
Date limite de soumission: 2011-09-22 📅
Date de publication: 2011-09-01 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 167-276355
Numéro JO-S: 167

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Production et (re)diffusion d’une série de reportages faisant partie d’une série d’émissions télévisées dans le cadre d’un contrat de collaboration transfrontalier mené dans le cadre du programme Interreg IV France-Vlaanderen-Wallonie sous l’intitulé "Euregio-TV", plus précisément les reportages pour le partenaire français.
Afficher plus
Les reportages font partie d’un magazine TV (nom à définir) à propos de l’actualité transfrontalière dans la région du Sud de la Flandre occidentale, de la Flandre orientale, du Hainaut et de la métropole lilloise.
Le magazine contient des sujets fournis par les trois partenaires du projet et a donc trait de manière équilibrée aux territoires flamand, hennuyer et du Nord de la France.
Le magazine doit devenir une seule et même émission intégrée traitant de l’actualité des trois régions concernées. Attention: le présent appel d’offres a uniquement trait aux reportages à réaliser côté français.
— Au total, 72 émissions doivent être produites et diffusées entre octobre 2011 et juin 2014,
— Le magazine est diffusé chaque semaine, de façon scindée entre un bloc consécutif au printemps et un autre bloc à l’automne,
— Chaque émission a une durée de 25 à 27 minutes.
Nom du projet ou programme financé par l’UE:
Programme transfrontalier Interreg IV "collaboration territoriale européenne France Wallonie-Vlaanderen".
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Tourcoing.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Le candidat devra respecter, pour la conformité de son dossier, les articles 43,44 et 45 du code des marchés publics. Il produira les imprimés DC4, DC5, et DC7 attestant qu'il a satisfait ses obligations sociales et fiscales.

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Date d'ouverture des offres: 2011-09-26 📅
Critères d'attribution
Critère: 1. Inscription de cette mission par le prestataire dans le prolongement et la continuité d’actions similaires transfrontalièresen ou par cable sur la zone transfrontalière et en particulier sur le territoire de la région Nord Pas de Calais (3)
2. Savoir télévisuel et journalistique de proximité. Présentation détaillée par le prestataire des missions similaires en production et diffusion transfrontalières (détail des émissions en trois pages maximum). Le prestataire pourra joindre tous documents audiovisuels lui semblant correspondre à des réalisations similaires. (3)
3. Capacité à diffuser en hertzien ou par câble sur la zone transfrontalière, et en particulier sur le territoire de la région Nord Pas de Calais (3)
4. Capacité, donc expérience du prestataire à travailler en permanente collaboration avec des équipes de réalisation transfrontalières (télévisions locales belges), depuis la préparation des programmes jusqu’au montage final « prêt à diffuser » (PAD) (2)
5. Capacité de répondre sur la gestion des problèmes de traduction liés au bilinguisme (2)
6. Liste des intervenants et leurs qualifications (2)
7. Cession des droits des émissions produites, sans exclusivité, dans un délai de 2 semaines après diffusion (2)
8. Délais de mise en œuvre opérationnelle des programmes tant dans leur production que dans leur diffusion (2)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Centre régional de ressources audiovisuelles (CRRAV)
Contact
Point de contact: Philippe Fréville

Référence
Dates
Date de début: 2011-10-01 📅
Date de fin: 2014-07-01 📅

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal de commerce de Roubaix Tourcoing
Adresse postale: 51 rue Capitaine Aubert
Commune postale: Roubaix
Code postal: 59100
Pays: France 🇫🇷
Téléphone: +33 320707629 📞
Fax: +33 320247117 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2011/S 167-276355 (2011-08-30)