Le CHU Nancy se réserve le droit de demander à chaque candidat la fourniture d'échantillons, à titre gratuit, en vue de la réalisation d'essais techniques et clinique. À cette fin, chaque candidat sera invité à présenter les orthoprothèses prescrites à un ou plusieurs même patient(s) du service de neurochirurgie. L'Acheteur biomédical adressera à chaque candidat une demande écrite précisant les modalités de dépôt des échantillons. Ces essais seront coordonnés par la direction des services economiques, en lien avec un médecin du service de Réadaptation. Ces commandes d'échantillons n'entraîneront pas d'investissements significatifs de la part des candidats.