Fabrication, livraison et pose d'une scénographie permanente pour le musée de la Ville de Suresnes

Ville de Suresnes

Pour les lots n° 1, 4 et 5, le candidat peut proposer, en plus de l'offre de base, une seule variante. Les variantes devront être proposées en plus de l'offre de base sous peine de rejet de l'offre. Les variantes devront être conformes aux spécificités techniques indiquées dans le cahier des clauses techniques particulières et être clairement détaillée pour être recevables.
Pour le lot n° 1 "mobiliers et éclairages muséographiques", le candidat peut proposer, en plus de l'offre de base, une seule variante qui pourra porter, pour l'aspect mobilier, sur le choix des revêtements et les systèmes d'ouvertures ou le fonctionnement des mobiliers. Pour "l'aspect éclairage", le candidat fixera librement le contenu de la variante sans toutefois dénaturer le projet.
Pour le lot n° 4, "intégration audiovisuelle", le candidat peut proposer, en plus de l'offre de base, une variante dont il fixera librement le contenu sans toutefois dénaturer le projet.
Pour le lot n° 5 "graphisme", le candidat pourra proposer, en plus de l'offre de base, une variante qui pourra porter sur d'autres systèmes d'impression et d'autres supports que ceux proposés dans le CCTP mais pour un rendu identique de qualité et de durabilité comme décrit dans le CCTP.
Les variantes des lots n° 1 et n° 4 devront obligatoirement contenir les options décrites ci-dessous pour les lots concernés.
Les variantes feront l'objet d'un acte d'engagement, d'un cadre de décomposition du prix global forfaitaire et d'un mémoire technique distincts de celui de l'offre de base.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2011-06-28. L'appel d'offres a été publié le 2011-05-16.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2011-05-16 Avis de marché
2011-12-14 Avis d'attribution de marché
2011-12-20 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2011-05-16)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Équipements d'exposition
Quantité ou étendue:
Le marché prendra effet à compter de sa notification pour la durée nécessaire à l'exécution des prestations y compris la période de 30 jours pour la levée des réserves sans pouvoir dépasser la durée de 3 ans ferme.La date prévisionnelle du début d'exécution du lot n° 2, du lot n° 3 et du lot n° 5 est prévue au mois de janvier 2012.La date prévisionnelle du début d'exécution du lot n° 1 et du lot n° 4 (à savoir la coordination avec le marché bâtiment) est prévue au mois d'octobre 2011.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Équipements d'exposition 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Adresse postale: 2 rue Carnot, BP 24
Code postal: 92150
Commune postale: Suresnes
Contact
Adresse Internet: http://www.ville-suresnes.fr 🌏
Courrier électronique: marchepub@ville-suresnes.fr 📧
Téléphone: +33 141181920 📞

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-05-16 📅
Date limite de soumission: 2011-06-28 📅
Date de publication: 2011-05-19 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 96-157587
Numéro JO-S: 96
Informations complémentaires
Retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier et le guichet de dépôt sur http://www.ville-suresnes.fr. Procédure: appel d'offres ouvert, passée selon la procédure d'appel d'offres ouvert soumise aux dispositions des articles 33, 57 à 59 du code des marchés publics. Unité monétaire utilisée, l'EUR. Si les conditions de l'article 35 du code des marchés publics sont réunies, un marché complémentaire pourra être passé. En application de l'article 59 du code des marchés publics, le pouvoir adjudicateur peut à tout moment décider de ne pas donner suite au présent appel d'offres pour des motifs d'intérêt général. Il sera possible de recourir à la procédure négociée si les conditions de l'article 35 du code des marchés publics sont réunies. Les candidats devront répondre obligatoirement, dans leur offre, pour les lots n °1, n° 2, n° 3 et n° 4, aux options suivantes: Le lot n° 1 comporte neuf options au sens du code des marchés publics: — option n° 1: réalisation, fabrication et pose d'un cache écran métal à insérer dans les totems texte (inclus dans le présent lot)-tel que décrit au CCTP à l'article 3.3.3.-séquence 3, dimensions suivant le carnet de détail, — option n° 2: projecteur découpe led-séquence 2, — option n° 3: projecteur découpe dichroïque-séquence 2, — option n° 4: mini-découpe halogène-séquence 3, — option n° 5: tubes fluo graduables + accessoires- séquence 4, — option n° 6: mini-découpe led- séquence 5, — option n° 7: mini-découpe led- séquence 6, — option n° 8: mini-découpe led- séquence 7, — option n° 9: mini découpe halogène dichroïque- expo temporaire. Le lot n° 2 comporte une option au sens du code des marchés publics: — option 1: éclairage dans la maquette-séquence 4. Le lot n° 3: comporte une option au sens du code des marchés publics: — option n° 1: soclage vitrine centrale industrie, zone blanchisserie-séquence 3. Le lot n° 4 comporte deux options: — option 1: banquette audio, option tablettetactile-séquence 6, — option 2: show contrôleur maître-option guide. La ville se réserve la possibilité de lever ou non ces options. Les montants de ces prestations doivent être indiqués dans le cadre de décomposition du prix global forfaitaire à la ligne prévue à cet effet. 2 échantillons sont prévus pour le lot n° 5. Les candidats devront fournir obligatoirement ces deux échantillons sous peine du rejet de leur offre. Les caractéristiques de ces échantillons sont les suivantes: — Impression numérique HD mat sur support Pvc expansé type forex ou équivalent, — Impression numérique HD mat sur support aluminium léger. Dimensions: 15 cm x 15 cm environ. L'échantillon devra avoir les mêmes caractéristiques que celles énoncées dans le CCTP du lot n° 5 "graphisme". Le matériau de l'échantillon sera le même que celui proposé dans le mémoire technique pour répondre à l'appel d'offre. Les modalités de remise des échantillons ou du matériel de démonstration sont les suivants: Dépôt au 7 rue du Mont Valérien, 3ème étage, service commande publique, 92150 Suresnes, FRANCE de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00 du lundi au vendredi. Toute remise d'échantillon devra se faire contre récépissé, l'échantillon devra porter sur lui une étiquette indiquant "appel d'offres ouvert - fabrication, livraison et pose d'une scénographie permanente pour le musée de la Ville de Suresnes - echantillon de la société ................". La date de remise des échantillons est la même que celle des offres. A l'issue de la consultation, les échantillons seront conservés. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 16.5.2011.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description:
Pour les lots n° 1, 4 et 5, le candidat peut proposer, en plus de l'offre de base, une seule variante. Les variantes devront être proposées en plus de l'offre de base sous peine de rejet de l'offre. Les variantes devront être conformes aux spécificités techniques indiquées dans le cahier des clauses techniques particulières et être clairement détaillée pour être recevables.
Afficher plus
Pour le lot n° 1 "mobiliers et éclairages muséographiques", le candidat peut proposer, en plus de l'offre de base, une seule variante qui pourra porter, pour l'aspect mobilier, sur le choix des revêtements et les systèmes d'ouvertures ou le fonctionnement des mobiliers. Pour "l'aspect éclairage", le candidat fixera librement le contenu de la variante sans toutefois dénaturer le projet.
Afficher plus
Pour le lot n° 4, "intégration audiovisuelle", le candidat peut proposer, en plus de l'offre de base, une variante dont il fixera librement le contenu sans toutefois dénaturer le projet.
Pour le lot n° 5 "graphisme", le candidat pourra proposer, en plus de l'offre de base, une variante qui pourra porter sur d'autres systèmes d'impression et d'autres supports que ceux proposés dans le CCTP mais pour un rendu identique de qualité et de durabilité comme décrit dans le CCTP.
Afficher plus
Les variantes des lots n° 1 et n° 4 devront obligatoirement contenir les options décrites ci-dessous pour les lots concernés.
Les variantes feront l'objet d'un acte d'engagement, d'un cadre de décomposition du prix global forfaitaire et d'un mémoire technique distincts de celui de l'offre de base.
Numéro du lot: 1
Brève description: Mobilier et éclairage muséographiques.
Numéro du lot: 2
Brève description: Manipulation et maquette.
Numéro du lot: 3
Brève description: Soclage et supports d'objets.
Numéro du lot: 4
Brève description: Intégration audiovisuelle.
Numéro du lot: 5
Brève description: Graphisme.
Les variantes sont acceptées
Quantité ou étendue:
Le marché prendra effet à compter de sa notification pour la durée nécessaire à l'exécution des prestations y compris la période de 30 jours pour la levée des réserves sans pouvoir dépasser la durée de 3 ans ferme.
La date prévisionnelle du début d'exécution du lot n°
2, du lot n° 3 et du lot n° 5 est prévue au mois de janvier 2012.
1 et du lot n° 4 (à savoir la coordination avec le marché bâtiment) est prévue au mois d'octobre 2011.
Numéro de référence: 11ff-0204-B
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: Suresnes.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat: lettre de candidature DC1 (anciennement DC4) et déclaration du candidat DC2 (anciennement DC5) disponible à l'adresse suivante: www.minefe.gouv.fr thème formulaires/marchéspublics.
Afficher plus
Situation économique et financière:
Les candidatures qui ne sont pas recevables en application des articles 43, 44 du code des marchés publics français, qui ne sont pas accompagnées des pièces mentionnées à l'article 45, sous réserve des dispositions de l'article 52-i al 1 du code des marchés publics, ou qui ne présentent pas de garanties techniques et financières suffisantes au regard des prestations demandées ne sont pas admises.
Afficher plus
En cas de groupement, l'appréciation des capacités professionnelles, techniques et financières des membres du groupement est globale. Il n'est pas exigé que chaque entreprise ait la totalité des compétences techniques requises pour l'exécution du marché.
Afficher plus
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Les prix sont traités à prix globaux et forfaitaires. Les prix sont révisables.
Les paiements s'effectueront suivant les règles de la comptabilité publique. Le mode de règlement choisi par la Ville est le virement administratif. La Ville procèdera au mandatement des sommes dues à compter de la réception de la facture, conformément à l'article 98 du code des marchés publics.
Afficher plus
Le défaut de paiement dans le délai prévu fait courir de plein droit et sans aucune formalité des intérêts moratoires au bénéfice du titulaire ou du sous-traitant payé directement. Les intérêts moratoires courent à compter du jour suivant l'expiration du délai global jusqu'à la date de mise en paiement du principal incluse. Le taux applicable est celui de l'intérêt légal en vigueur à la date à laquelle les intérêts moratoires ont commencé à courir, augmenté de 2 points.
Afficher plus
Une avance est accordée dans les conditions fixées aux articles 87 à 90 du code des marchés publics sauf renoncement indiqué à l'acte d'engagement.
Le marché sera financé par le budget de la ville voire le cas échéant par le recours à l'emprunt ou par des subventions.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Le marché sera attribué à une entreprise unique ou à un groupement d'entreprises avec mandataire désigné.
Un même prestataire ne peut être mandataire de plus d'un groupement pour un même marché. Par ailleurs, en application de l'article 51.vi du code des marchés publics, la Ville interdit aux candidats de présenter pour le présent marché ou un de ses lots plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels ou de membres d'un ou plusieurs groupements.
Afficher plus
Autres conditions particulières:
Documents à produire dans tous les cas au stade de l'attribution du marché:
— pièces prévues aux articles D.8222-5 ou D.8222-7 et D.8222-8 du code du travail,
— attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales (si ces éléments ne sont pas déjà demandés dans le cadre du NOTI2 (ancien DC7) ou documents équivalents en cas de candidat étranger,
Afficher plus
— NOTI2 (ancien DC7) ou documents équivalents en cas de candidat étranger (état annuel des certificats reçus, disponible à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr, thème: marchés publics).

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. Valeur technique de l'offre analysée sur la base du mémoire technique remis par les candidats % (60)
2. Prix jugé sur le cadre de décomposition du prix global forfaitaire % (40)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Ville de Suresnes
Contact
Point de contact: Le maire
Adresse du profil d'acheteur: http://www.ville-suresnes.fr 🌏
Nom: Bureau des marchés publics
Adresse postale: 7/9 rue Carnot
Code postal: 92151
Téléphone: +33 141181738 📞
Fax: +33 141181708 📠
Nom: Le dossier de consultation doit être téléchargé à partir du site internet de la Ville (www.suresnes.fr, onglet "marchés publics")
Adresse postale: en cas de problème dans la procédure de retrait, les candidats appelleront la hot line au +33 476441168, la demande peut se faire par fax au +33 141181708 ou par mail à l'adresse suivante: marchepub@ville-suresnes.fr, ou par porteur du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00 à mairie de Suresnes, service commande publique, bureau des marchés, 7/9 rue du Mont Valérien
Nom: Mairie de Suresnes
Adresse postale: envoi postal en lettre recommandée à mairie de Suresnes, service commande publique, 2 rue Carnot, remise par coursier contre récépissé à mairie de Suresnes, service commande publique- bureau des marchés 3ème étage, 7/9 rue du Mont Valérien- de 9:00 à 12:00 puis de 14:00 à 17:00 du lundi au vendredi, le dépôt dématérialisé se fait à partir du site www.suresnes.fr rubrique "Marchés publics"

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 11ff-0204-B
Informations complémentaires
Retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier et le guichet de dépôt sur http://www.ville-suresnes.fr.
Procédure: appel d'offres ouvert, passée selon la procédure d'appel d'offres ouvert soumise aux dispositions des articles 33, 57 à 59 du code des marchés publics.
Unité monétaire utilisée, l'EUR.
Si les conditions de l'article 35 du code des marchés publics sont réunies, un marché complémentaire pourra être passé.
En application de l'article 59 du code des marchés publics, le pouvoir adjudicateur peut à tout moment décider de ne pas donner suite au présent appel d'offres pour des motifs d'intérêt général.
Il sera possible de recourir à la procédure négociée si les conditions de l'article 35 du code des marchés publics sont réunies.
Les candidats devront répondre obligatoirement, dans leur offre, pour les lots n °1, n° 2, n° 3 et n° 4, aux options suivantes:
Le lot n° 1 comporte neuf options au sens du code des marchés publics:
— option n° 1: réalisation, fabrication et pose d'un cache écran métal à insérer dans les totems texte (inclus dans le présent lot)-tel que décrit au CCTP à l'article 3.3.3.-séquence 3, dimensions suivant le carnet de détail,
— option n° 2: projecteur découpe led-séquence 2,
— option n° 3: projecteur découpe dichroïque-séquence 2,
— option n° 4: mini-découpe halogène-séquence 3,
— option n° 5: tubes fluo graduables + accessoires- séquence 4,
— option n° 6: mini-découpe led- séquence 5,
— option n° 7: mini-découpe led- séquence 6,
— option n° 8: mini-découpe led- séquence 7,
— option n° 9: mini découpe halogène dichroïque- expo temporaire.
Le lot n° 2 comporte une option au sens du code des marchés publics:
— option 1: éclairage dans la maquette-séquence 4.
Le lot n° 3: comporte une option au sens du code des marchés publics:
— option n° 1: soclage vitrine centrale industrie, zone blanchisserie-séquence 3.
Le lot n° 4 comporte deux options:
— option 1: banquette audio, option tablettetactile-séquence 6,
— option 2: show contrôleur maître-option guide.
La ville se réserve la possibilité de lever ou non ces options.
Les montants de ces prestations doivent être indiqués dans le cadre de décomposition du prix global forfaitaire à la ligne prévue à cet effet.
2 échantillons sont prévus pour le lot n° 5. Les candidats devront fournir obligatoirement ces deux échantillons sous peine du rejet de leur offre. Les caractéristiques de ces échantillons sont les suivantes:
— Impression numérique HD mat sur support Pvc expansé type forex ou équivalent,
— Impression numérique HD mat sur support aluminium léger.
Dimensions: 15 cm x 15 cm environ.
L'échantillon devra avoir les mêmes caractéristiques que celles énoncées dans le CCTP du lot n° 5 "graphisme".
Le matériau de l'échantillon sera le même que celui proposé dans le mémoire technique pour répondre à l'appel d'offre.
Les modalités de remise des échantillons ou du matériel de démonstration sont les suivants:
Dépôt au 7 rue du Mont Valérien, 3ème étage, service commande publique, 92150 Suresnes, FRANCE de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00 du lundi au vendredi.
Toute remise d'échantillon devra se faire contre récépissé, l'échantillon devra porter sur lui une étiquette indiquant "appel d'offres ouvert - fabrication, livraison et pose d'une scénographie permanente pour le musée de la Ville de Suresnes - echantillon de la société ................".
Afficher plus
La date de remise des échantillons est la même que celle des offres.
A l'issue de la consultation, les échantillons seront conservés.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 16.5.2011.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Adresse postale: 2-4 bd de l'Hautil BP 322
Commune postale: Cergy-Pontoise
Code postal: 95027
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 130173400 📞
Fax: +33 130173459 📠
Informations sur les délais d'introduction des recours:
Avant la signature du marché public, vous pouvez introduire un recours administratif, gracieux ou hiérarchique, contre la décision de rejet de votre offre et/ou un recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables et/ou un recours en référé sur le fondement de l'article L. 551-1 du code de justice administrative. La conclusion du contrat aura lieu après l'expiration d'un délai d'au moins seize jours à compter de la date d'envoi de la notification de rejet. Ces recours peuvent être introduits dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée et jusqu'à la signature du marché public sur le fondement de l'article R. 421-1 du code de justice administrative.
Afficher plus
Après la signature du marché public, et dans un délai de 2 mois à compter de la publication d'un avis d'attribution, vous pouvez introduire un recours de plein contentieux contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses qui en sont divisibles et/ou un référé contractuel sur le fondement de l'article L. 551-13 et suivants du code de justice administrative dans un délai d'1 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou dans un délai de 6 mois en l'absence de publication d'avis d'attribution.
Afficher plus
Source: OJS 2011/S 096-157587 (2011-05-16)
Avis d'attribution de marché (2011-12-14)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 255 080 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Pouvoir adjudicateur
Identité
Adresse postale: 2 rue Carnot BP 24
Code postal: 92151

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-12-14 📅
Date de publication: 2011-12-16 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 242-392025
Se réfère à l'avis: 2011/S 96-157587
Numéro JO-S: 242
Informations complémentaires
Retrouvez cet avis intégral sur http://www.ville-suresnes.fr La présente décision peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal administratif de Cergy-Pontoise, 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322- 95027 Cergy-Pontoise - Cedex, tél.: +33 130173400 - fax: +33 130173459 (greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr). Dans un délai de 2 mois à compter de la publication du présent avis, vous pouvez introduire un recours de plein contentieux contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses qui en sont divisibles et/ou un référé contractuel sur le fondement de l'article L. 551-13 et suivants du code de justice administrative dans un délai d'un mois à compter de la publication du présent avis. Les pièces du marché peuvent être consultées sous réserve du principe de libre concurrence et du respect du secret industriel en prenant rendez-vous par téléphone au +33 141181738. Annonce n° 325, BOAMP 98 B du 19.5.2011. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 14.12.2011.
Afficher plus

Procédure
Critères d'attribution
Critère: 1. Valeur technique de l'offre analysée sur la base du mémoire technique remis par les candidats (60)
2. Prix jugé sur le cadre de décomposition du prix global forfaitaire (40)

Attribution du marché

1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2011-11-25 📅
Nom: Volume International
Adresse postale: Ile-de-Bennecourt
Commune postale: Bonnières
Code postal: 78270
Pays: France 🇫🇷

2️⃣
Date de conclusion du contrat: 2011-11-24 📅
Nom: Version Bronze
Adresse postale: 36 rue Léon Loiseau
Commune postale: Montreuil-sous-Bois
Code postal: 93100

3️⃣
Nom: Le lot 4: Intégration audiovisuelle a été déclaré sans suite

4️⃣
Nom: Boscher Signalétique et Image
Adresse postale: Le Fonteny BP 50
Commune postale: Couëron
Code postal: 44200
Informations sur les appels d'offres
Nombre d'offres reçues: 3
2
1

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: le maire
Source: OJS 2011/S 242-392025 (2011-12-14)
Avis d'attribution de marché (2011-12-20)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 55 727 💰

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-12-20 📅
Date de publication: 2011-12-23 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 247-400251
Numéro JO-S: 247
Informations complémentaires
Retrouvez cet avis intégral sur http://www.ville-suresnes.fr. La présente décision peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal administratif de Cergy-Pontoise, 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322- 95027 Cergy-Pontoise - Cedex, FRANCE, Tél: +33 130173400 - Fax: +33 130173459 (greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr). Dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis d'attribution, vous pouvez introduire un recours de plein contentieux contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses qui en sont divisibles et/ou un référé contractuel sur le fondement de l'article L. 551-13 et suivants du code de justice administrative dans un délai d'un mois à compter de la publication du présent avis. Les pièces du marché peuvent être consultées sous réserve du principe de libre concurrence et du respect du secret industriel en prenant rendez-vous par téléphone au +33 141181738. Annonce no325, BOAMP 98 B du 19.5.2011. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 20.12.2011.
Afficher plus

Attribution du marché
Date de conclusion du contrat: 2011-12-20 📅
Nom: MAQ2
Adresse postale: Savoie Technolac, BP 329
Commune postale: Le Bourget-du-Lac Cedex
Code postal: 73375
Source: OJS 2011/S 247-400251 (2011-12-20)