Acquisition de deux (2) passerelles pour piétons, mobiles pour l'embarquement et le débarquement des voyageurs sur les terminaux passagers du Grand port maritime de Marseille

Grand port maritime de Marseille

Acquisition de deux (2) passerelles pour piétons, mobiles pour l'embarquement et le débarquement des voyageurs sur les terminaux passagers du grand port maritime de marseille.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2011-09-27. L'appel d'offres a été publié le 2011-09-02.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2011-09-02 Avis de marché
2012-05-30 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2011-09-02)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Passerelles pour passagers
Quantité ou étendue:
Acquisition de deux (2) passerelles pour piétons, mobiles pour l'embarquement et le débarquement des voyageurs sur les terminaux passagers du grand port maritime de marseille.Les prestations comprennent:— 1 passerelle en tranche ferme,— 1 passerelle en tranche conditionnelle n° 1.Le marché porte sur l'étude, la construction, le montage, la mise en service, les essais. Le service après vente doit également être assuré durant la période de garantie et porte également sur le dépannage des équipements dans durant l'exploitation.Les caractéristiques principales sont les suivantes:Toutes tranches: passerelle mobile utilisée par les piétons et chariots à bagages, circulant sur une voie sur quai, constituée d'un ensemble porteur métallique (portique) et d'une passerelle métallique de type télescopique avec couverture translucide, déposant les passagers en sa partie arrière sur la galerie fixe (encorbellement) appartenant à la gare passagers, équipée d'un système automatisé pour la conduite et l'aide au dépannage, équipée d'un système automatique de déconnection au navire et de mise en sécurité, alimentée en basse tension par enrouleur depuis un point fixe, livraison et montage au Grand port maritime de Marseille (Marseille).Tranche ferme: une passerelle mobile de 28 m environs de longueur de galerie embarquée, élévation de dépose arrière 6,5 m environs (encorbellement), terminal Cap Janet;Tranche conditionnelle n° 1: une passerelle mobile de 11 m environs de longueur de galerie embarquée, élévation de dépose arrière 7 m environs (encorbellement), terminal Cap Janet ou Joliette.Prestation supplémentaire éventuelle, pour la tranche conditionnelle n° 1:N° 1: adaptation de la géométrie de la passerelle mobile, pour le poste à quai Joliette.
Afficher plus
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Fournitures
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Passerelles pour passagers 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure négociée
Type de soumission: Soumission pour tous les lots
Critères d'attribution
Offre la plus économique

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Service d'utilité publique
Adresse postale: BP 81965
Code postal: 13226
Commune postale: Marseille Cedex 02
Contact
Adresse Internet: http://www.marseille-port.fr 🌏
Courrier électronique: marches-gpmm@marseille-port.fr 📧
Téléphone: +33 491394933 📞
Fax: +33 491394033 📠

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-09-02 📅
Date limite de soumission: 2011-09-27 📅
Date de publication: 2011-09-07 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 171-281900
Numéro JO-S: 171
Informations complémentaires
Les critères intervenant pour la sélection des candidatures sont: 1- capacités techniques et professionnelles. Les niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) sont: effectifs de 30 personnes; 2- capacités financières Les niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) sont: le chiffre d'affaires annuel de l'entreprise ou du groupement devra être supérieur ou égal à 5 000 000 EUR annuel. Le nombre maximum de candidats qui seront admis à participer à la phase offre sera de cinq (5) candidats (sous réserve d'un nombre suffisant). Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'entité adjudicatrice. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique. La justification aux capacités professionnelles et techniques peut être apportée par tout moyen de preuve équivalent ou tout document propre au candidat considéré comme équivalent par l'entité adjudicatrice. Sont également acceptés tout moyen de preuve et certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres États membres ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat. Pour les candidats étrangers, ces documents devront être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté cette traduction doit concerner l'ensemble des documents remis dans l'offre. Conditions de remise des candidatures: Les plis peuvent être envoyés par courrier recommandé avec avis de réception à l'adresse suivante: Grand port maritime de Marseille. Activité marchés publics. BP 81965. 13226 Marseille Cedex 02, FRANCE. Ou déposés en main propre contre récepissé à l'adresse suivante: Grand port maritime de Marseille. Activité marchés publics. 23 place de la Joliette - bâtiment B RDC. 13002 Marseille, FRANCE. Du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00. Le pli devra porter la mention "candidature pour l'affaire: 201107010, et l'objet du marché". Elles peuvent également être déposées par voie électronique à l'adresse suivante: Https//marches.local-trust.com/marseille-port/. Jusqu'à la date limite indiquée au: IV.3.4. La séance d'ouverture des plis n'est pas publique. Les candidats qui seront sélectionnés pour la remise des offres, devront éffectués une visite du site. Les documents à produire dans tous les cas au stade de l'attribution du marché: — Pièces prévues aux articles D.8222-5 ou D.8222-7 et D.8222-8 du code du travail, — Attestations et certificats délivrés par les administrations et oganismes compétents prouvant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou documents équivalents en cas de candidat étranger, — NOTI2 (ancien DC7) ou documents équivalents en cas de candidat étranger (état annuel des certificats reçus, disponible à l'adresse suivante: http//www.minefe.gouv.fr, thème: marchés publics. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 2.9.2011.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
L’avis concerne: Public_contract
Brève description:
Acquisition de deux (2) passerelles pour piétons, mobiles pour l'embarquement et le débarquement des voyageurs sur les terminaux passagers du grand port maritime de marseille.
Quantité ou étendue:
Acquisition de deux (2) passerelles pour piétons, mobiles pour l'embarquement et le débarquement des voyageurs sur les terminaux passagers du grand port maritime de marseille.
Les prestations comprennent:
— 1 passerelle en tranche ferme,
— 1 passerelle en tranche conditionnelle n° 1.
Le marché porte sur l'étude, la construction, le montage, la mise en service, les essais. Le service après vente doit également être assuré durant la période de garantie et porte également sur le dépannage des équipements dans durant l'exploitation.
Les caractéristiques principales sont les suivantes:
Toutes tranches: passerelle mobile utilisée par les piétons et chariots à bagages, circulant sur une voie sur quai, constituée d'un ensemble porteur métallique (portique) et d'une passerelle métallique de type télescopique avec couverture translucide, déposant les passagers en sa partie arrière sur la galerie fixe (encorbellement) appartenant à la gare passagers, équipée d'un système automatisé pour la conduite et l'aide au dépannage, équipée d'un système automatique de déconnection au navire et de mise en sécurité, alimentée en basse tension par enrouleur depuis un point fixe, livraison et montage au Grand port maritime de Marseille (Marseille).
Afficher plus
Tranche ferme: une passerelle mobile de 28 m environs de longueur de galerie embarquée, élévation de dépose arrière 6,5 m environs (encorbellement), terminal Cap Janet;
Tranche conditionnelle n° 1: une passerelle mobile de 11 m environs de longueur de galerie embarquée, élévation de dépose arrière 7 m environs (encorbellement), terminal Cap Janet ou Joliette.
Prestation supplémentaire éventuelle, pour la tranche conditionnelle n° 1:
N° 1: adaptation de la géométrie de la passerelle mobile, pour le poste à quai Joliette.
Numéro de référence: 201107010
Lieu d'exécution
Site principal ou lieu d'exécution: terminaux voyageurs du GPMM, 13002 Marseille, FRANCE.

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Conditions de participation
Habilitation à exercer l'activité professionnelle:
1/ Le formulaire DC1 ou équivalent (lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses co-traitants, disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/index.htm);
2/ Le formulaire DC2 (ou équivalent), intégrant toutes les attestations sur l'honneur requises et notamment celle concernant l'emploi de travailleurs handicapés (déclaration du candidat, disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/index.htm) ainsi que les pouvoirs de la personne habilitée à engager la société.
Afficher plus
Situation économique et financière:
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles,
— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.
Capacité technique et professionnelle:
— présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique,
Afficher plus
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature,
— en matière de fournitures et services, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise,
— certificats établis par des services chargés du contrôle de la qualité et habilités à attester la conformité des fournitures par des références à certaines spécifications techniques (ISO 9000 ou équivalent). L'entité adjudicatrice acceptera toutefois d'autres preuves de mesures équivalentes de garantie de la qualité produites par les candidats, si ceux-ci n'ont pas accès à ces certificats ou n'ont aucune possibilité de les obtenir dans les délais fixés.
Afficher plus
La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat".
Afficher plus
Exécution du marché
Dépôts et garanties exigés:
Conformément aux dispositions des articles 101 à 103 du code des marchés publics, il est prévu une retenue de garantie de 5 % pouvant être remplacée par une garantie à première demande.
Sauf renoncement de sa part, le Titulaire pourra bénéficier du versement d'une avance si les conditions de l'article 87 du code des marchés publics sont réunies.
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Financement sur fonds propres du Grand port maritime de Marseille. Les prestations, objet du présent marché, seront rémunérées dans les conditions fixées par les règles de comptabilité publique. Le délai global de paiement est de 30 jours.
Les prix sont révisables.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Les candidats pourront soumissionner soit en entreprise unique, soit en groupement d'entreprises.
En cas de groupement, la forme pouvant être exigée par le représentant de l'entité adjudicatrice, après attribution, est le groupement solidaire.
Si le groupement attributaire du marché est d'une forme différente, il pourra se voir contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait de l'entité adjudicatrice tel qu'il est indiqué ci-dessus.

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Critères d'attribution
Critère: 1. valeur technique de l'offre appréciée selon le contenu du mémoire technique (45)
2. prix des prestations (35)
3. délai de réalisation (15)
4. garantie (5)
Langues
Langue: français 🗣️

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Grand port maritime de Marseille
Activité principale: Port_related_activities
Contact
Point de contact: activité marchés publics
M. le directeur général du Grand port maritime de Marseille
Adresse du profil d'acheteur: http://marches.local-trust.com/marseille-port 🌏
Nom: Grand port maritime de Marseille
Adresse postale: 23 place de la Joliette, BP 81965
Point de contact: activité ICR
M. Jean-Paul Barre
Téléphone: +33 491394971 📞
Fax: +33 491394071 📠
Point de contact: direction des affaires juridiques - département ingénierie juridique
l'activité marchés publics
URL des documents: https://marches.local-trust.com/marseille-port 🌏

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Marseille
Adresse postale: 22-24 rue Breteuil
Commune postale: Marseille Cedex 06
Code postal: 13281
Pays: France 🇫🇷
Courrier électronique: greffe.ta-marseille@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 491134813 📞
Adresse Internet: http://www.ta-marseille.juradm.fr 🌏
Fax: +33 491811387 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Identique à : Organe de révision
Source: OJS 2011/S 171-281900 (2011-09-02)
Avis d'attribution de marché (2012-05-30)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 1 973 225 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-05-30 📅
Date de publication: 2012-06-01 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 103-172084
Se réfère à l'avis: 2011/S 171-281900
Numéro JO-S: 103
Informations complémentaires
La date d'attribution du marché est le 8.5.2012. Références de l'avis initial paru au BOAMP. Parution no: 173 B, annonce no 137 du 7.9.2011. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 30.5.2012.

Pouvoir adjudicateur
Contact
Courrier électronique: greffe.ta-marseille@juradm.fr 📧
Source: OJS 2012/S 103-172084 (2012-05-30)