11s0171 - construction du Musée de la Guerre de 1870 et de l'annexion à Gravelotte

Conseil général de La Moselle

Construction du Musée de la Guerre de 1870 et de l'annexion à Gravelotte.

Date limite

Le délai de réception des offres était de 2011-07-29. L'appel d'offres a été publié le 2011-06-15.

Fournisseurs

Les fournisseurs suivants sont mentionnés dans les décisions d'attribution ou dans d'autres documents relatifs aux marchés publics :

Qui ? Qu'est-ce que c'est ? Où ?
Historique des marchés publics
Date Document
2011-06-15 Avis de marché
2012-01-25 Avis d'attribution de marché
Avis de marché (2011-06-15)
Objet
Champ d'application du marché
Titre: Travaux de construction de musées
Métadonnées de l'avis
Langue originale: français 🗣️
Type de document: Avis de marché
Nature du marché: Marché de travaux
Réglementation: Union européenne, avec participation des pays de l'AMP
Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
Code: Travaux de construction de musées 📦

Procédure
Type de procédure: Procédure ouverte
Type de soumission: Soumission pour un ou plusieurs lots
Critères d'attribution
Non spécifié

Pouvoir adjudicateur
Identité
Pays: France 🇫🇷
Type de pouvoir adjudicateur: Autorité régionale ou locale
Adresse postale: 1 rue du Pont Moreau, BP 11096
Code postal: 57036
Commune postale: Metz Cedex 1

Référence
Dates
Date d'envoi: 2011-06-15 📅
Date limite de soumission: 2011-07-29 📅
Date de publication: 2011-06-16 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2011/S 114-188495
Numéro JO-S: 114
Informations complémentaires
Mode de passation du marché: appel d'offres ouvert européen. Unité monétaire souhaitée par l'organisme qui passe le marché: euro(s). Condition de remise des offres. Les offres seront transmises par voie habituelle au format papier. Elles pourront également faire l'objet d'une transmission par voie électronique via le site internet suivant: http://www.marches-publics57.com, salle des marchés. Justifications et pièces a produire. — une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée du candidat ou une lettre de candidature et/ou habilitation du mandataire par ses co-traitants (Dc1), dûment datée et signée pour justifier (article 45.3 du code des marchés publics): — qu'il n'a pas fait l'objet d'une interdiction de concourir au titre des articles 44 et 44-1 du code des marchés publics, — qu'il n'a pas fait l'objet, au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L8221-1, L8231-1, L8241-1 et L8251-1 du code du travail, — si l'entreprise est en redressement judiciaire, copie du jugement prononcé à cet effet (article 44-1 du code des marchés publics), — l'état annuel des certificats reçus NOTI 2 (situation au 31.12.2010) ou copie des certificats fiscaux et sociaux équivalents, ou une déclaration sur l'honneur attestant qu'il a satisfait aux obligations fiscales et sociales telles qu'elles résultent des articles 43 et 46 du code des marchés publics, — nom et qualité de la personne habilitée pour engager le candidat, — afin d'évaluer les capacités professionnelles, techniques et financières du candidat, les renseignements suivants et la déclaration du candidat (Dc2): — chiffre d'affaires global et chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices, — effectifs du candidat et importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — outillage, matériel et équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution des prestations, fournitures ou travaux, — liste des travaux comparables à ceux objets de la consultation, en cours d'exécution ou exécutés au cours des 5 dernières années, en indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé, — si le candidat entend se prévaloir des capacités professionnelles, techniques et financières d'un ou de plusieurs sous-traitants et/ou co-traitants, il produit, pour chacun d'eux, les mêmes documents que ceux qui sont exigés de lui par la personne publique, — en outre, pour justifier qu'il dispose des capacités du ou des sous-traitants pour l'exécution du marché, le candidat produit, ou le contrat de sous-traitance, occulté de toute mention qui n'aurait pas à être transmise au stade de la candidature, notamment le prix, ou un engagement écrit du ou des sous-traitants. Important: Conformément à l'article 46-iii du code des marchés publics, si le candidat et/ou ses sous traitants retenu(s) a/ont produit une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il(s) a/ont satisfait aux obligations fiscales et sociales, il(s) ne saurait(ent) être désigné(s) définitivement comme titulaire du marché ou de la part sous-traitée qu'à la condition de produire les certificats délivrés par les administrations et les organismes compétents dans le délai de 10 jours à compter de la réception de la demande de l'administration: — copie de l'état annuel des certificats reçus NOTI 2 - situation au 31.12.2010 ou copie des certificats sociaux et fiscaux équivalents, — l'attestation de fourniture de déclarations sociales émanant de l'organisme de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations et des contributions sociales datant de moins de 6 mois (article D 8222-5-1°-a du code du travail), — une attestation sur l'honneur du dépôt auprès de l'administration fiscale, à la date de l'attestation, de l'ensemble des déclarations fiscales obligatoires (article D 8222-5-1°-b du code du travail). À défaut, le représentant du pouvoir adjudicateur prononcera l'élimination du candidat et présentera la même demande au candidat suivant dans le classement des offres. Les candidats peuvent utiliser pour compléter leur dossier de candidature, les formulaires facultatifs Dc1 et Dc2 (dernière mise à jour: septembre 2010), téléchargeables sur le site http://www.marches-publics57.com, rubrique candidater à un marché public - constituer sa réponse. Criteres d'attribution. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération: Pour les lots 1 à 3 - 6 à 11 - 13 - 14 et 22 (Travaux de bâtiment): — Prix: 60 %, — Valeur technique: 40 %. Pour les lots 4 - 5 et 12 (Travaux de bâtiment - lots techniques): — Valeur technique: 60 %, — Prix: 40 %. Pour les lots 15 à 21 (Travaux de scénographie): — Valeur technique: 60 %, — Prix: 40 %. L'appréciation au titre de la valeur technique se fera au regard des indications du mémoire justificatif établi par le candidat conformément à l'article 3 du règlement de consultation. Date prévisionnelle de notification du marché: Octobre 2011. Durée du marché. — la période de préparation des travaux a une durée de 2 mois; elle est incluse dans le délai d'exécution du marché qui est de 17 mois, — la durée du délai d'exécution des travaux est de 15 mois. Renseignements techniques: Christian Septon, Conseil général de la Moselle, Direction de la culture, du tourisme et des sports, Service des opérations immobilières, 6 rue Mozart, 57000 Metz, FRANCE. Fax +33 387629401. Courriel: christian.septon@cg57.fr La publicité relative à la conclusion des marchés est disponible sur le site http://www.marches-publics57.com Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 15.6.2011.
Afficher plus

Objet
Champ d'application du marché
Brève description: Construction du Musée de la Guerre de 1870 et de l'annexion à Gravelotte.
Numéro du lot: 1
Intitulé du lot: démolitions - terrassements - gros-œuvre - VRD - sol minéral
Brève description: Démolitions - terrassements - gros-œuvre - VRD - sol minéral.
Numéro du lot: 2
Intitulé du lot: charpente métallique
Brève description: Charpente métallique.
Numéro du lot: 3
Intitulé du lot: étanchéité - couverture
Brève description: Étanchéité - couverture.
Numéro du lot: 4
Intitulé du lot: habillage métallique en laiton des façades et parois intérieures
Brève description: Habillage métallique en laiton des façades et parois intérieures.
Numéro du lot: 5
Intitulé du lot: menuiseries extérieures aluminium - murs rideaux acier - occultations
Brève description: Menuiseries extérieures aluminium - murs rideaux acier - occultations.
Numéro du lot: 6
Intitulé du lot: serrurerie
Brève description: Serrurerie.
Numéro du lot: 7
Intitulé du lot: cloisons - faux-plafonds
Brève description: Cloisons - faux-plafonds.
Numéro du lot: 8
Intitulé du lot: menuiseries intérieures bois - cloison mobile - mobilier fixe
Brève description: Menuiseries intérieures bois - cloison mobile - mobilier fixe.
Numéro du lot: 9
Intitulé du lot: carrelage
Brève description: Carrelage.
Numéro du lot: 10
Intitulé du lot: sols souples
Brève description: Sols souples.
Numéro du lot: 11
Intitulé du lot: peinture - revêtements muraux
Brève description: Peinture - revêtements muraux.
Numéro du lot: 12
Intitulé du lot: chauffage - ventilation - plomberie sanitaire
Brève description: Chauffage - ventilation - plomberie sanitaire.
Numéro du lot: 13
Intitulé du lot: électricité - courants forts et courants faibles
Brève description: Électricité - courants forts et courants faibles.
Numéro du lot: 14
Intitulé du lot: ascenseur
Brève description: Ascenseur.
Numéro du lot: 15
Intitulé du lot: agencement scénographique
Brève description: Agencement scénographique.
Numéro du lot: 16
Intitulé du lot: vitrines
Brève description: Vitrines.
Numéro du lot: 17
Intitulé du lot: équipement audiovisuel
Brève description: Équipement audiovisuel.
Numéro du lot: 18
Intitulé du lot: production audiovisuelle
Brève description: Production audiovisuelle.
Numéro du lot: 19
Intitulé du lot: table écran
Brève description: Table écran.
Numéro du lot: 20
Intitulé du lot: signalétique directionnelle
Brève description: Signalétique directionnelle.
Numéro du lot: 21
Intitulé du lot: signalétique didactique
Brève description: Signalétique didactique.
Numéro du lot: 22
Intitulé du lot: aménagements paysagers
Brève description: Aménagements paysagers.
Description des options:
Lot n° 1: Option n° 1: Fourniture et mise en œuvre des stèles sur le parvis (21 unités).
Lot n° 12: Option n° 1: Contrat de maintenance.
Lot n° 13: Option n° 1: Mâts et caméras extérieurs.
Lot n° 15: Option n° 1: Contrôle de l'hygrométrie.
Lot n° 16: Option n° 1: Contrôle de l'hygrométrie.
Numéro de référence: 11S0171

Informations juridiques, économiques, financières et techniques
Exécution du marché
Principales conditions de financement et modalités de paiement et/ou référence aux dispositions pertinentes qui les régissent:
Les paiements seront effectués par virement administratif dans le délai réglementaire des 30 jours à compter de la présentation des demandes de paiement, selon l'application des articles 86 à 100 du code des marchés publics.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: Pas de forme juridique imposée.

Procédure
Période de validité de l'offre: 120 jours
Langues
Langue: français 🗣️
Autres langues: Ou accompagnée d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.

Pouvoir adjudicateur
Identité
Nom du pouvoir adjudicateur: Conseil général de La Moselle
Contact
Point de contact: M. le président du conseil général de la Moselle
Nom: Conseil général de la moselle
Adresse postale: DCTS/SAFA 6 rue Mozart
Commune postale: Metz
Code postal: 57000
Point de contact: Marie-Pierre Cuelle-Guerin
Courrier électronique: marie-pierre.cuelle-guerin@cg57.fr 📧
Fax: +33 387629401 📠
URL pour informations complémentaires: http://www.marches-publics57.com 🌏
Nom: Société Ecritech
Adresse postale: ZI des 2 fontaines, 5 rue Dreyfus Dupont, BP 96146
Commune postale: Metz Cedex 2
Code postal: 57061
Courrier électronique: ecritech-sarl@wanadoo.fr 📧
Fax: +33 87317400 📠
URL des documents: http://www.marches-publics57.com 🌏
Nom: Conseil général de la Moselle
Adresse postale: DFRH/DMCJ/Service des marchés publics, 1 rue du Pont Moreau, BP 11096
URL pour la participation: http://www.marches-publics57.com 🌏

Référence
Identifiants
Numéro de référence attribué par le pouvoir adjudicateur: 11S0171
Informations complémentaires
Mode de passation du marché: appel d'offres ouvert européen.
Unité monétaire souhaitée par l'organisme qui passe le marché: euro(s).
Condition de remise des offres.
Les offres seront transmises par voie habituelle au format papier. Elles pourront également faire l'objet d'une transmission par voie électronique via le site internet suivant: http://www.marches-publics57.com, salle des marchés.
Justifications et pièces a produire.
— une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée du candidat ou une lettre de candidature et/ou habilitation du mandataire par ses co-traitants (Dc1), dûment datée et signée pour justifier (article 45.3 du code des marchés publics):
— qu'il n'a pas fait l'objet d'une interdiction de concourir au titre des articles 44 et 44-1 du code des marchés publics,
— qu'il n'a pas fait l'objet, au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L8221-1, L8231-1, L8241-1 et L8251-1 du code du travail,
— si l'entreprise est en redressement judiciaire, copie du jugement prononcé à cet effet (article 44-1 du code des marchés publics),
— l'état annuel des certificats reçus NOTI 2 (situation au 31.12.2010) ou copie des certificats fiscaux et sociaux équivalents, ou une déclaration sur l'honneur attestant qu'il a satisfait aux obligations fiscales et sociales telles qu'elles résultent des articles 43 et 46 du code des marchés publics,
Afficher plus
— nom et qualité de la personne habilitée pour engager le candidat,
— afin d'évaluer les capacités professionnelles, techniques et financières du candidat, les renseignements suivants et la déclaration du candidat (Dc2):
— chiffre d'affaires global et chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices,
— effectifs du candidat et importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— outillage, matériel et équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution des prestations, fournitures ou travaux,
— liste des travaux comparables à ceux objets de la consultation, en cours d'exécution ou exécutés au cours des 5 dernières années, en indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé,
— si le candidat entend se prévaloir des capacités professionnelles, techniques et financières d'un ou de plusieurs sous-traitants et/ou co-traitants, il produit, pour chacun d'eux, les mêmes documents que ceux qui sont exigés de lui par la personne publique,
Afficher plus
— en outre, pour justifier qu'il dispose des capacités du ou des sous-traitants pour l'exécution du marché, le candidat produit, ou le contrat de sous-traitance, occulté de toute mention qui n'aurait pas à être transmise au stade de la candidature, notamment le prix, ou un engagement écrit du ou des sous-traitants.
Afficher plus
Important: Conformément à l'article 46-iii du code des marchés publics, si le candidat et/ou ses sous traitants retenu(s) a/ont produit une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il(s) a/ont satisfait aux obligations fiscales et sociales, il(s) ne saurait(ent) être désigné(s) définitivement comme titulaire du marché ou de la part sous-traitée qu'à la condition de produire les certificats délivrés par les administrations et les organismes compétents dans le délai de 10 jours à compter de la réception de la demande de l'administration:
Afficher plus
— copie de l'état annuel des certificats reçus NOTI 2 - situation au 31.12.2010 ou copie des certificats sociaux et fiscaux équivalents,
— l'attestation de fourniture de déclarations sociales émanant de l'organisme de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations et des contributions sociales datant de moins de 6 mois (article D 8222-5-1°-a du code du travail),
— une attestation sur l'honneur du dépôt auprès de l'administration fiscale, à la date de l'attestation, de l'ensemble des déclarations fiscales obligatoires (article D 8222-5-1°-b du code du travail).
À défaut, le représentant du pouvoir adjudicateur prononcera l'élimination du candidat et présentera la même demande au candidat suivant dans le classement des offres.
Les candidats peuvent utiliser pour compléter leur dossier de candidature, les formulaires facultatifs Dc1 et Dc2 (dernière mise à jour: septembre 2010), téléchargeables sur le site http://www.marches-publics57.com, rubrique candidater à un marché public - constituer sa réponse.
Afficher plus
Criteres d'attribution.
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération:
Pour les lots 1 à 3 - 6 à 11 - 13 - 14 et 22 (Travaux de bâtiment):
— Prix: 60 %,
— Valeur technique: 40 %.
Pour les lots 4 - 5 et 12 (Travaux de bâtiment - lots techniques):
— Valeur technique: 60 %,
— Prix: 40 %.
Pour les lots 15 à 21 (Travaux de scénographie):
L'appréciation au titre de la valeur technique se fera au regard des indications du mémoire justificatif établi par le candidat conformément à l'article 3 du règlement de consultation.
Date prévisionnelle de notification du marché: Octobre 2011.
Durée du marché.
— la période de préparation des travaux a une durée de 2 mois; elle est incluse dans le délai d'exécution du marché qui est de 17 mois,
— la durée du délai d'exécution des travaux est de 15 mois.
Renseignements techniques:
Christian Septon,
Conseil général de la Moselle,
Direction de la culture, du tourisme et des sports,
Service des opérations immobilières,
6 rue Mozart,
57000 Metz, FRANCE.
Fax +33 387629401.
La publicité relative à la conclusion des marchés est disponible sur le site http://www.marches-publics57.com
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 15.6.2011.

Informations complémentaires
Organe de révision
Nom: Tribunal administratif de Strasbourg
Adresse postale: 31 avenue de la paix
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67000
Pays: France 🇫🇷
Informations sur les délais d'introduction des recours:
— Recours pour excès de pouvoir introduit pendant un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (article R421-1 CJA),
— Référé précontractuel introduit jusqu'à la date de la conclusion du contrat, dans le délai de suspension de 16 jours qui court à compter de la date d'envoi de la décision d'attribution du contrat à tous les candidats ayant présenté une offre (article L 551-1 CJA),
Afficher plus
— Référé contractuel introduit pendant un délai de 31 jours suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat ou, pour les marchés fondés sur un accord cadre ou un système d'acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat. En l'absence de la publication d'avis ou de la notification mentionnées précédemment, la juridiction peut être saisie jusqu'à l'expiration d'un délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat (article R551-7 CJA),
Afficher plus
— Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat introduit pendant un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation (Conseil d'état - 16.7.2007 - Société Tropic Travaux Signalisation),
Afficher plus
— Référé suspension introduit en complément du recours de pleine juridiction mentionné précédemment (article L521-1 CJA).
Source: OJS 2011/S 114-188495 (2011-06-15)
Avis d'attribution de marché (2012-01-25)
Objet
Champ d'application du marché
Valeur totale du marché: 139 067,36 💰
Métadonnées de l'avis
Type de document: Avis d'attribution de marché

Procédure
Type de soumission: Sans objet

Référence
Dates
Date d'envoi: 2012-01-25 📅
Date de publication: 2012-01-28 📅
Identifiants
Numéro d'avis: 2012/S 19-029730
Se réfère à l'avis: 2011/S 114-188495
Numéro JO-S: 19
Informations complémentaires
Date de signature des marchés: 23 décembre 2011. Les lots 1 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 12 - 19 - 20 et 21 sont déclarés infructueux. Les lots 2 et 16 sont déclarés sans suite. Annonce no 126, BOAMP 120 A. Annonce no 209, BOAMP 120 B du 22.6.2011. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.1.2012.
Afficher plus

Attribution du marché

1️⃣
Pays: France 🇫🇷

2️⃣

3️⃣

4️⃣

5️⃣

6️⃣

7️⃣

8️⃣
Date de conclusion du contrat: 2011-12-28 📅
Nom: Stutzmann agencement
Adresse postale: 14 rue d'Asswiller
Commune postale: Durstel
Code postal: 67320

9️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-01-04 📅
Nom: Novabase
Adresse postale: 22-26 allée des Peupliers
Commune postale: Heillecourt
Code postal: 54180

1️⃣0️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-01-03 📅
Nom: Debra Freres
Adresse postale: 66 rue des Garennes
Commune postale: Marly
Code postal: 57155

1️⃣1️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-01-09 📅
Nom: egp lavigne
Adresse postale: Zone artisanale
Commune postale: amanvillers
Code postal: 57865

1️⃣2️⃣

1️⃣3️⃣
Nom: Betelec
Adresse postale: 10 rue des Potiers d'Étain
Commune postale: Metz
Code postal: 57070

1️⃣4️⃣
Nom: Kone
Adresse postale: 34 rue Marcel Brot
Commune postale: nancy
Code postal: 54000

1️⃣5️⃣
Date de conclusion du contrat: 2012-01-05 📅
Nom: Volume international SAS
Adresse postale: Ile-de-Bennecourt
Commune postale: Bonnières
Code postal: 78270

1️⃣6️⃣

1️⃣7️⃣
Nom: Audiovisuel solutions
Adresse postale: APE est ZA deux fontaines, 5 rue Dreyfus Dupont, BP 56151
Commune postale: metz
Code postal: 57050

1️⃣8️⃣
Date de conclusion du contrat: 2011-12-29 📅
Nom: Motion agency
Adresse postale: 4 rue Pierre Bucher
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67000

1️⃣9️⃣

2️⃣0️⃣

2️⃣1️⃣

2️⃣2️⃣
Nom: Vert paysage amenagement
Adresse postale: 6 rue des Ferblantiers
Commune postale: Metz Actipole

Pouvoir adjudicateur
Contact
Point de contact: M. le président du Conseil général de la Moselle
Courrier électronique: greffe.tastrasbourg@juradm.fr 📧

Informations complémentaires
Organe de révision
Adresse postale: 31 avenue de la Paix
Courrier électronique: greffe.tastrasbourg@juradm.fr 📧
Téléphone: +33 388212323 📞
Adresse Internet: http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/ta-caa/fr-str/acces-etcoordonnees 🌏
Fax: +33 388364466 📠
Service auprès duquel des informations sur la procédure de recours peuvent être obtenues
Nom: Tribunal administratif de Strasbourg
Commune postale: Strasbourg
Code postal: 67000
Source: OJS 2012/S 019-029730 (2012-01-25)